Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

567. Der Werwolf zu Neff.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

1 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 567. Der Werwolf zu Neff. Zn Neff, eine halbe Stunde von Bastnach nnd anderthalb Stunden von Oberwampach, diente vor nicht geraumer Zeit ein junger Mann von Oberwampach, ein ungemein großer, starker Bursche, bei einem Bauern als Fuhrknecht.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

567. Der Werwolf zu Neff. Zn Neff, eine halbe Stunde von Bastnach nnd anderthalb Stunden von Oberwampach, diente vor nicht geraumer Zeit ein junger Mann von Oberwampach, ein ungemein großer, starker Bursche, bei einem Bauern als Fuhrknecht. Der Nachbar dieses Bauern hatte auch eineil Fnhrknecht, von dem es aber hieß, er könne sich in einen Werwolf verwandeln. Beide Knechte standen mit einander auf nicht gar freundschaftlichem Fuße. Eines Tages, als der Oberwampacher Knecht zu seinen Eltern ans Besuch gegangen war, der Werwolfsknecht aber wnßte, daß er am folgenden Abende zurückkehren müsse, ging dieser ihm als Wolf entgegen. Er begegnete dem Oberwampacher in der Nähe von Neff. Sogleich fiel er ihn an. Jener aber war auch nicht faul, und so kämpften und rangen beide lange mit einander. Da gelang es dem Oberwampacher, den Werwolf derart zu verwunden, daß er blutete und nun als Mensch dastand. Da soll dieser ausgerufen haben: „Bis jetzt habe ich als Werwolf mit dir gestritten, nun will ichS auch als Mensch thun". Der Oberwampacher aber bearbeitete den anderen derart mit seinen derben Fäusten, daß derselbe bald entkräftet am Boden lag. Darauf kehrte er nach Oberwampach zurück, um nie mehr nach Neff zu gehen.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die Erzählung ist keine ATU-Wolf-Fabel mit deren kennzeichnender Trick-/Beute-/Erlösungsfolge; insbesondere ATU 1311 und 2028 erfüllen ihre Verwechslungs- bzw. Verschlingungsbedingungen nicht.

Thompson-Motive

Der Werwolf greift den Knecht an und steht nach der Verwundung ausdrücklich wieder als Mensch da; B29.5 und beide Veränderungsrichtungen sind belegt. H62 wäre kein neu aufgedecktes Erkennen, da der Werwolf schon vor dem Kampf bekannt ist.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

567. Der Werwolf zu Neff., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 647; Mosel-Sagen-ID 1672, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

567. Der Werwolf zu Neff., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1672-567-der-werwolf-zu-neff/textzeugen/mosel-sagen-1672-567-der-werwolf-zu-neff