In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
687. Der Graf Vugel in der Merterter Fels. Vor gar vielen Jahren lebte auf dem Schlosse des unterhalb Greveninacher gelegenen Dorfes Temmels ein alter Graf, Bügel mit Namen. Er war ein gottloser Mann, dem weder Sonn- noch Feiertage heilig waren. Während des sonntägigen Gottesdienstes durchstreifte er mit seinen Jagdhunden das Feld oder jagte öfters mit zwei Schimmeln an der Kirche vorbei und störte so die fromme Gemeinde nicht selten in ihrer Andacht. Als er zum Sterben kam, bemühte sich der Ortspfarrer vergebens, ihn mit Gott auszusöhnen. Der Kranke gestand zuletzt unumwunden, er habe dem Teufel seine Seele verschrieben. Im Augenblicke seines Hinscheidens entstand ein Riß in dem hinter dem Schlosse gelegenen Berge, durch welchen der Böse mit der verkauften Seele zur Hölle fuhr. Sein Körper sollte aus immer ins Schloß verbannt sein. Während man den Sarg znr Familiengruft trug, schaute Bügel oben znm Dachfenster heraus und klatschte in die Hände. In mondhellen Nächten ritt er oft mit zwei Schimmeln die Treppen des Schlosses auf und ab, oder schleppte auch wol schwere eiserne Ketten im Schlosse umher. An Sonn- und Festtagen machte er Jagd ans die Pserdehüter, die er in Schrecken setzte, besonders durch blinde Schüsse. Als er so sein Unwesen einige Zeit getrieben hatte, beschloß die Geistlichkeit der Umgegend, die friedlichen Dorfbewohner von dem unheimlichen Störesried zu befreien. In feierlichen: Ornate traten die Priester der Nachbarschaft vor das Schloß und sprachen einer nach dem anderen Exorcismusgebete über den verwünschten Grafen. Ein schallendes Gelächter war jedesmal die Antwort. Als aber der fromme Pfarrer von Machtum an die Reihe kam, ließ das lachende Gespötte nach. Dieser bestellte dann für sich allein die Fähre und beschwor den Grafen unter seinen Mantel. Als er die Fähre besteigen wollte, lachte der Ferge ihn aus und meinte, er könne doch so leer, bloß mit einer Person, nicht hinüberfahren. Aber sieh! als der Pfarrer in der Fähre war, sank dieselbe bis zum Rande, wie wenn die schwerste Last sich daraus befände. Darüber erschrak der Fährmann sehr und begehrte Aufschluß. Da ließ ihn der Pfarrer unter seinen Mantel schauen, wo er einen greulichen roten Feuerklumpen gewahrte. So lange die Fahrt dauerte, schrie der beschworene Geist: „O wärest du mit den zerrissenen Strümpfen nicht gekommen, gewiß hätte niemand mich gepackt!" Endlich war die Ueberfahrt glücklich vollendet, und unter Geheul und Gebrüll des bösen Geistes stieg der Beschwörer ans Land. Er bannte den Unglückseligen in die Merterter Fels, unterhalb Grevenmacher, wo er aus immer verbleiben mußte. Hier irrte er oft nachts umher und setzte durch sein klägliches Gewimmer den späten Wanderer in Angst und Schrecken. Seit vielen Jahren aber soll er nicht mehr gehört worden sein; jedoch spricht man noch oft von demselben. Lehrer Wagner zu Grevenmacher.