Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 774. Spuk zu Straßen. In E....Z Haus zu Straßen spukt es heute noch; ein Geist geht da um, man hört Männertritte, sieht aber nichts.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
774. Spuk zu Straßen. In E....Z Haus zu Straßen spukt es heute noch; ein Geist geht da um, man hört Männertritte, sieht aber nichts. „Als ich dort im Hause wohnte", fügt die Erzählerin hinzu, „warf mir der Geist die Kartoffeln durcheinander und hin und her, kam an mein Bett und zwickte mich. Das geschah immer zwischen elf und zwölf Nhr, so daß ich nicht mehr da wohnen bleiben konnte. Sogar ein Schuß wurde zum Schornstein hinaus abgefeuert". Auch in anderen Häusern soll der Geist thätig sein. Beim alten W. kam er als Blitz und Donner.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Die vollständige lokale Legende/der Glaubensbericht trägt kein belegtes ATU-Ganzhandlungsmuster; kein Typ zugeordnet.
Thompson-Motive
The house ghost throws objects, pinches the narrator, and causes unseen footsteps (F473.1, F473.3, E402.1.2); a sleeping-person disturbance remains possible because sleep is unstated (E279.2).