Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 814. Die Glöcklein im Scheuerbusch bei Hellingen.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
814. Die Glöcklein im Scheuerbusch bei Hellingen. Ritter Gilbert von Hesperingen hatte Siegfried seine Tochter Rosa zugesagt; diese jedoch verschmähte ihn und schenkte dem reichen und schönen Ritter von Berg ihre Liebe. Trotz der Wachsamkeit Gilberts gelang es dem Freier, Rosa zu entführen. Aber es ging in Erfüllung der Fluch des Vaters, den er ihnen nachrief, es möchte die Erde den Räuber seines Kindes verschlingen- Auf einem prächtigen, mit Schätzen beladenen Wagen sitzt der Ritter neben der Braut; man fährt eben am Scheuerbusch bei Hellingen vorbei. Da plötzlich entsteht ein Erdbeben, und Braut und Bräutigam und Roß und Wagen werden von einem sich öffnenden Abgrund verschlungen. Ein Felsblock bezeichnet die Unglücksstelle. Alle sieben Jahre, bei stürmischer Nacht, regt es sich in dem hohlen Erdschachte, und es entsteht ein Geräusch, als wenn eilende Rosse dahintrabten. Wer dann sündenrein um Mitternacht zum Scheuerbusch kömmt, kann ein Läuten vernehmen, welches durch die silbernen Glöckchen verursacht wird, mit welchen die Pferde des Ritters von Berg geschmückt waren. I. Engling, Manuskript, 36.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU wedding/earth-swallowing searches found no whole type plot; the defining event is a father’s curse, earthquake, and localized bells.
Thompson-Motive
M448 matches the fulfilled curse: the earth swallows the abductor. E402 is possible for the extraordinary periodic ghostlike sound from the hollow shaft; the in-story bell source does not make its recurrence ordinary. F993.1 probable fits the buried horses’ bells heard every seven years. E533.1 is excluded because it requires sound from under water, while this source places the carriage in an earth chasm.
The source reports extraordinary, periodic ghostlike noises from the hollow earth shaft: a sound like rushing horses and a ringing heard only by the pure at midnight. The story attributes the ringing to the buried horses’ silver bells, but this does not make the recurrent supernatural sound an ordinary instrument performance. The broad E402 definition covers mysterious ghostlike noises; it does not require a separately identified ghost actor.
The buried carriage and horses are swallowed into an earth chasm; the silver bells on the horses are heard every seven years. This is the specific sunken-bell-at-certain-times entry. The chasm is underground rather than underwater, so E533.1’s explicit underwater condition is not met.
814. Die Glöcklein im Scheuerbusch bei Hellingen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 917; Mosel-Sagen-ID 1942, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
814. Die Glöcklein im Scheuerbusch bei Hellingen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1942-814-die-gloecklein-im-scheuerbusch-bei-hellingen/textzeugen/mosel-sagen-1942-814-die-gloecklein-im-scheuerbusch-bei-hellingen