Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 826. Der feurige Reiter in der Ruoduocht.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
826. Der feurige Reiter in der Ruoduocht. Unweit Meusdorf an der Syr befindet sich eil: Ort genannt R:U>duocht, der ehemals und mehr oder weniger auch heute noch bei den Landlenten der naheliegenden Ortschaften in Übeln: Rufe steht. Man frage den alten Landmann, der einst mit seinem gebrechlichen Wagen nnd seinen noch gebrechlicheren Pferden an jener Stelle vorbeisahren mußte. Tiefdnnkle Rächt wars, kein Lüftchen regte sich, ringsum war kein lebendes Weser: zu erblicken noch zu hören. Eiskalter Schauer überfällt dei: guten Alten; seine Pferde schnauben und wollen nicht weiter. Was thun in dieser mißlichen Lage? Da fällt ihm ein, was er so oft von seinen Eltern und Großeltern gehört; er muß einstweilen stillestehen, bis der wilde, feurige Reiter mit den: rückwärts gekehrter: Haupte, den er nur: ir: der Ferne ge- wahrt, auf seinem schwarzen, wutschnaubenden Rosse des Weges dahergejagt ist; sodann muß er sich bekreuzen und ein kurzes Gebet hersagen: kein Gespenst, kein Teufel kann ihm dann was anhaben. Glücklicherweise hat die Angst dem braven Landmanne noch nicht alle Besinnung geraubt, er thut beides, und fort ist der grausige Reiter, vorüber die große Gefahr! Aber kein zweites Mal wagt es der Alte, nachts über die RüodüÄcht zu fahren. Joh. Rodenbour.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU: no supported type. The text permits either ghost or devil; therefore G303.7.1.1 is possible, not certain. The explicit cross-sign and stated protection support V86/V86.1 independently. No claim that the rider is definitely a devil or that the prayer alone protects is added.
Thompson-Motive
ATU: no supported type. The text permits either ghost or devil; therefore G303.7.1.1 is possible, not certain. The explicit cross-sign and stated protection support V86/V86.1 independently. No claim that the rider is definitely a devil or that the prayer alone protects is added.
The rider and black horse match the devil-rider candidate only if the rider is the devil; the source explicitly leaves him as “ghost or devil,” so possible.
The source calls the apparition fiery, which can support the luminous-ghost entry if it is a ghost; because it may instead be the devil, the assignment is possible.
826. Der feurige Reiter in der Ruoduocht., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 929; Mosel-Sagen-ID 1954, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
826. Der feurige Reiter in der Ruoduocht., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1954-826-der-feurige-reiter-in-der-ruoduocht/textzeugen/mosel-sagen-1954-826-der-feurige-reiter-in-der-ruoduocht