Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 828. Der umgehende Wucherer zu Garnich. Vorzeiten erschien am Eingang des Dorfes Garnich dicht am Wege täglich um die mitternächtige Stunde eine nackte Menschengestalt, die sich selbst mit blutigem Messer wimmernd und ächzend die Haut abstreifte.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
828. Der umgehende Wucherer zu Garnich. Vorzeiten erschien am Eingang des Dorfes Garnich dicht am Wege täglich um die mitternächtige Stunde eine nackte Menschengestalt, die sich selbst mit blutigem Messer wimmernd und ächzend die Haut abstreifte. Als einst der Pastor des Dorfes spät in der Nacht von einem Kranken zurückkehrte, gewahrte er die Jammergestalt und erfuhr auf seine Anfrage, daß der Geist während seines Lebens ein arger Wucherer gewesen, der nun zur Strafe sich selber schinden müsse, bis ihm ein Geistlicher Befreiung brächte. Nachdem der Pastor die Erlösungsworte über ihn gesprochen, verschwand der Geist, um nie wieder zu erscheinen. *) I. Engling, Manuskript, 167. *) Diese Sage, welche man irrtümlich mit dem roten Kreuze in Zusammenhang gebracht hat, ereignete sich ungefähr fünfhundert Meter vom Kreuz entfernt, am Ort genannt RehbockSloch.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU: no supported type. The usurer is expressly punished after death for his usury, moans while self-flaying, and is released by a priest speaking the requested words (E411, E402.1.1.2, E443.2.4). The narrower E411.0.2 requirement that the unquiet dead be taken to a priest is not added.
Thompson-Motive
ATU: no supported type. The usurer is expressly punished after death for his usury, moans while self-flaying, and is released by a priest speaking the requested words (E411, E402.1.1.2, E443.2.4). The narrower E411.0.2 requirement that the unquiet dead be taken to a priest is not added.
828. Der umgehende Wucherer zu Garnich., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 931; Mosel-Sagen-ID 1956, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
828. Der umgehende Wucherer zu Garnich., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1956-828-der-umgehende-wucherer-zu-garnich/textzeugen/mosel-sagen-1956-828-der-umgehende-wucherer-zu-garnich