Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XII. Historische Sagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 974. Das Nest im Totenschädel. Ein Mörder war zum Strang verurteilt worden.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
974. Das Nest im Totenschädel. Ein Mörder war zum Strang verurteilt worden. Wie er oben am Galgen hinkommt, sieht er ein Nest in einem Totenschädel, worin sieben junge Vögel waren. Er wendet sich zu den Gerichtsherren und sagt: „Meine lieben Herren vom Gericht, ich will gern mein Leben lassen, wenn Ihr das Rätsel lösen könnt, das ich Euch aufgebe. Wenn Ihr es ratet, könnt Ihr mich in siedendem Öle braten, wo nicht, gebt Ihr mir meine Freiheit wieder". Die Gerichtsherren waren es zufrieden. Er sagte: „Hoch op klomm ech, Siewe ltdwecher fong ech. En dodeche Korpes Hong derber, Nu rot, dir Herren, allen drei." Da keiner das Rätsel lösen konnte, ward dem Verbrecher das Leben geschenkt. M. Erasmy.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
ATU 927 is possible for the complete riddle-and-release sequence; its listed bird-nest riddle has seven young in a horse’s head, whereas this account places the nest in a human skull. H542 matches the death-sentence/riddle/judges-fail motif and J1181 the negotiated special release. ATU 927A is not assigned because no three wishes occur.
The whole short tale follows ATU 927’s condemned-person/riddle/judge-cannot-solve/release sequence and its seven-young-birds riddle variant. The catalogue example specifies a horse’s head; this text has a human skull, so this is possible rather than certain.
ATU 927 is possible for the complete riddle-and-release sequence; its listed bird-nest riddle has seven young in a horse’s head, whereas this account places the nest in a human skull. H542 matches the death-sentence/riddle/judges-fail motif and J1181 the negotiated special release. ATU 927A is not assigned because no three wishes occur.
The condemned murderer wagers his life on the judges’ ability to solve his riddle; they fail and free him, matching escape from a death sentence by an unsolved riddle.
974. Das Nest im Totenschädel., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1083; Mosel-Sagen-ID 2108, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
974. Das Nest im Totenschädel., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2108-974-das-nest-im-totenschaedel/textzeugen/mosel-sagen-2108-974-das-nest-im-totenschaedel