Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIII. Nachlese.. Anfang der überlieferten Fassung: 1083. Die Schätze im Selwengert bei Remich.**) Auf der Anhöhe des „Selwengert" bei Remich hausten vor Jahrhunderten die Tempelherren in ihrem reichen und festen Kloster.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1083. Die Schätze im Selwengert bei Remich.**) Auf der Anhöhe des „Selwengert" bei Remich hausten vor Jahrhunderten die Tempelherren in ihrem reichen und festen Kloster. Sie besaßen unermeßliche Neichtümer und ausgedehnte Ländereien und bedrückten das arme Volk. Eines Morgens waren die Tempelherren mit ihrem befestigten Kloster verschwunden, und man behauptet, sie seien zur Strafe für ihre Sittenlosigkeit in den Erdboden versenkt worden. Dort sitzen sie und zählen Goldstücke, so daß, wenn man die rechte Stelle antrisst, man das Klirren und Klingen des Geldes deutlich vernehmen kann. Schon viele haben das Geklirr unter dem Erdboden vernommen, konnten aber später die Stelle nicht mehr wiederfinden. Noch heute ist die sprichwörtliche Redensart zu Remich allgemein: „Er ist verschwunden wie die Tempelherren". Lehrer N. Biver zu Remich. M) Vgl. oben Nr. 439.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
This is a compact local legend of the Templars’ disappearance and a sound from underground, not the dream-based treasure sequence in ATU 1645 or another returned full type.
Thompson-Motive
E402 (possible): The underground coin-clinking is a reported mysterious sound associated with people believed to have vanished into the earth; E402 includes mysterious ghostlike noises, though the text also offers an internal explanation that the Templars are counting coins.; N500 (possible): The vanished rich community is said to remain below ground with gold coins; this is a treasure-trove report, but no treasure is actually uncovered.; N511 (probable): The source says the Templars were sunk into the earth and sit below counting gold; this directly fits the broad “Treasure in ground” entry. N511.1’s distinct “buried by men” condition is not asserted.
The underground coin-clinking is a reported mysterious sound associated with people believed to have vanished into the earth; E402 includes mysterious ghostlike noises, though the text also offers an internal explanation that the Templars are counting coins.
The source says the Templars were sunk into the earth and sit below counting gold; this directly fits the broad “Treasure in ground” entry. N511.1’s distinct “buried by men” condition is not asserted.
1083. Die Schätze im Selwengert bei Remich.**), in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1206; Mosel-Sagen-ID 2231, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
1083. Die Schätze im Selwengert bei Remich.**), Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2231-1083-die-schaetze-im-selwengert-bei-remich/textzeugen/mosel-sagen-2231-1083-die-schaetze-im-selwengert-bei-remich