Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIII. Nachlese.. Anfang der überlieferten Fassung: 1084. Die Heidekirch bei Heiderscheid. Auf dem Banne von Heiderscheid liegt eine Stelle, die allgemein im Bolksmunde „d'Heidekirch" genannt wird.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1084. Die Heidekirch bei Heiderscheid. Auf dem Banne von Heiderscheid liegt eine Stelle, die allgemein im Bolksmunde „d'Heidekirch" genannt wird. Dort soll vor vielen Jahren eine heidnische Ansiedlung mit einem prächtigen Heidentempel gestanden haben. Von der Heidekirch ging eine schöne Allee von hundertjährigen Eichen aus, die aber schon längst nicht mehr besteht. Dort soll, nach der Volkssage, sich tief im Boden eine Quelle befinden, aus der lauter Wein herausfließe. Schon viele haben nach derselben gegraben, aber immer vergebens, da die Quelle gar zu tief im Boden sprudelt. Andere haben dort lange Zeit nach Geld gegraben. Die Volkssage meldet nämlich, ein ungeheurer Schatz liege im Boden vergraben, der dem Glücklichen, der ihn entdecke, ein sorgenfreies Leben verschaffe. Bis heute jedoch ist es noch niemand gelungen, die Weinquelle oder den Schatz zu entdecken. Lehrer H. Georges.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The text reports an undiscovered wine spring and buried treasure, but no whole ATU adventure or discovery sequence.
Thompson-Motive
F718.3 (probable): The source explicitly reports a well/spring whose fluid is wine, matching the exact “Well of wine” entry.; D927 (possible): A spring producing wine is also a magic-spring property; the source reports it as local folk belief but no one has reached or tested it, so possible.; N500 (possible): The source reports an enormous buried treasure, but it remains undiscovered; this supports the broad treasure-trove motif as possible.; N511 (probable): The source explicitly says an enormous treasure lies buried in the ground, matching “Treasure in ground”; no depositor is specified, so the narrower N511.1 is not inferred.
The source explicitly says an enormous treasure lies buried in the ground, matching “Treasure in ground”; no depositor is specified, so the narrower N511.1 is not inferred.
1084. Die Heidekirch bei Heiderscheid., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1207; Mosel-Sagen-ID 2232, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
1084. Die Heidekirch bei Heiderscheid., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2232-1084-die-heidekirch-bei-heiderscheid/textzeugen/mosel-sagen-2232-1084-die-heidekirch-bei-heiderscheid