1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel IV. Gespenster.|§ 1. Spukgeister.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 53. Der Galgenberg. Ein armer Mann aus dein Pfaffenthale, der Vorstadt Luxemburgs, stahl, durch Hunger und Roth getrieben, einem vermögenden Bürger einiges Geld.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 53. Der Galgenberg. Ein armer Mann aus dein Pfaffenthale, der Vorstadt Luxemburgs, stahl, durch Hunger und Roth getrieben, einem vermögenden Bürger einiges Geld. Obgleich er bald nach der Tbat ansrichtige Rene empfand und die entwendete Summe erstattete, blieb der Bestohlene ohne Erbarmen, Der Dieb wurde der Gerechtigkeit überliefert und zum Strange verurtheilt. Am Fuße des Galgens sprach der, den armen Sünder begleitende Geistliche einige gefühlvolle Worte und betonte besonders die Stelle: „O Herr, sowie wir vergeben, so vergib auch unsere Schuld." Als der Gehängte die letzten Seufzer anshauchte, theilten sich die Wolken am Himmel, und dieserschien der Menge sichwirklich aufzuthun. Seit dieser Zeit hatte der Ankläger keine Ruhe auf Erden und, wegen Betrugt ergriffen und zum Strange verurtheilt, endete er fein Leben auf demfelden Galgen. Um Mitternacht nach der Hinrichtung umtanzen Todtengerippe klappernd den Rabenftein und rufen mit Geisterstimme: „O Herr, sowie wir vergeben, so vergib auch unsere Schuld!"') ') von Cederstolpe, 34.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The full account combines the thief's execution, heavenly sign, accuser's later punishment, and skeletal apparition. ATU searches around gallows, execution, ghosts, and forgiveness found no matching complete type.
Thompson-Motive
E274 is the gallows ghost, and E493 the dead skeletons dancing; E402.1.1.1 separately captures their ghostly calls repeating the forgiveness prayer.
Nr. 53. Der Galgenberg., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 53; Mosel-Sagen-ID 2419, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 53. Der Galgenberg., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2419-nr-53-der-galgenberg/textzeugen/mosel-sagen-2419-nr-53-der-galgenberg