1 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort
Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel IV. Gespenster.|§ 1. Spukgeister.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 86. Der Vogel Greif. Unweit des Dorfes Bons, neben dem Wege der von dieser Ortschaft nach Stadtbredimus führt, liegt eine Feldflur, die den Namen „Neckelswuos" erhalten hat.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 86. Der Vogel Greif. Unweit des Dorfes Bons, neben dem Wege der von dieser Ortschaft nach Stadtbredimus führt, liegt eine Feldflur, die den Namen „Neckelswuos" erhalten hat. Von jeher stand dieserPlatz in üblem Rufe. Die Pfeife der Fuhrleute bleiben hier oft plötzlichstehen, spitzendie Ohren, scharren mit den Vorderfüßen und schnaufen verdächtig. Schweine rennen zwischen den Wagenrädern hindurch und sind daun unsichtbar. Eine geisterhafte Sau mit sieben Ferkeln hat dort ihr Hauptquartier aufgeschlagen; ein Todenkopf hängt in der Luft über den nahen Wiesen; eine nur durch ihr langes Haar bedeckte Weibsperson wandelt daher, und der volksthümliche große, schwarze Hund fehlt auch nicht. Ein Schmied von Stadtbredimus kam vor einigen Jahren gegen Mitternacht am „Neckelswuos" vorbei. Da sah er auf einmal eine Vogelgestalt über sichschweben, die so groß war, daß sie nicht allein die ganze Breite des Fahrweges bedeckte,sondern mit ihren Flügelspitzen noch weit in die rechts und links liegenden Aecker reichte.Das istder Vogel Greif oder ein Drache! meinte der Schmied und in wildester Flucht ging es von dannen.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Zuordnung derzeit offen.
This source is an unsegmented collection of independent local reports: several recurring horse/pig phenomena and separate apparitions are listed, followed by an explicitly separate smith encounter with a huge bird-form presence. The shared field does not establish one ATU plot. No authorized episode boundaries exist, so the whole-collection ATU decision is blocked.
Thompson-Motive
Independent passages support B184.3.2.1 (pigs become invisible), E521.5.1 (explicitly ghostly sow), F1083.0.1 (skull hangs in air), F555.3.1 (woman covered only by her long hair), and B31.6 (giant bird-form). F401.3.3 remains possible: the large black dog is in the uncanny local-report list but not explicitly called a spirit. B11.4.1 is possible because the smith names dragon as one alternative. This unsegmented article contains independent reports, so ATU remains blocked.
F555.3.1 is “Nude woman clothed in own hair.” The source says the woman is covered only by her long hair, directly matching that property; no Godiva identity is required.
The large black dog is listed among the field’s uncanny legendary presences, making a spirit in black-dog form plausible. The text does not explicitly identify the dog as a spirit, so this remains possible.
B11.4.1 is “Flying dragon.” The smith sees an enormous airborne bird-form and explicitly identifies it as either a griffin or a dragon. Dragon is one of the witness’s unresolved alternatives, so the specific identity is possible.
B31.6 is “Other giant birds.” The smith sees a bird-form so large it spans the road and reaches across the adjoining fields. The broad giant-bird motif is directly described.
Nr. 86. Der Vogel Greif., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 86; Mosel-Sagen-ID 2452, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882
Archivfassung zitieren
Nr. 86. Der Vogel Greif., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2452-nr-86-der-vogel-greif/textzeugen/mosel-sagen-2452-nr-86-der-vogel-greif