Zum Archiv
Zitieren

Luxemburger Sagen und Legenden (1882)

Nr. 284. Die Quelle und die Kapelle St. Grein.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort

Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel XIII. Bäume, Wasser, Steine.|§ 2. Wasser.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 284. Die Quelle und die Kapelle St. Grein.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Nr. 284. Die Quelle und die Kapelle St. Grein. Das merkwürdigste religiöse Alterthum unseres ganzen Landes istwohl der zu Luxemburg am Petrusbache gelegene Wallfahrtsort „St. Quirin," im Volksmunde „St. Grein." Im innigen Zusammenhang stehen hier zuerst,an der Straße zum Bahnhöfe, ein Heiligenhäuschen mit Gitterthüre; etwas tiefer hinunter eine Höhlenkapelle mit gothischen Fenstern, einem Glockenthürmchen an der Steinwand und einer äußeren Kanzel; noch einige Stufen mehr hinab und dem vorgedachtem Bache etwas näher, trifftman einen eingemauerten, mit einem Kreuze gekrönten Brunnen. Im Anfang dieses Jahrhunderts befand sichauch noch unterhalb des Kirchleins eine alte Linde, welche mit ihren schattigen Aesten das Heiligthum umdunkelte und mit ihren Wurzeln bis in den Brnnnen hineinreichte.Im Heiligenhüuschen sieht man ein Bild, welches drei auf einem Maulthiere quer reitende Jungfrauen vorstellt.Die Kapelle istden hh. Märtyrern Quirinus, Firminus und Ferreolus geweihet. Dieselben werden besonders angerufen für Bauch-, Augen- und Kopfweh, Skropfelu, s.g. „St. Greinsblattern" und verschiedene andere Krankheiten. Der St. Greinsbrunnen isteine nie versiegende, kristallhelleFelsenquelle. Dieselbe wird jährlich am vierten Sonntag nach Ostern eiugesegnet und ihr Wasser von den Wallfahrern sowohl an Ort und Stelle, als zu Hause, für die Heilung der vorhin erwähnten Nebel gebraucht. In der unten erwähnten Schrift weist Herr Professor I. Engling sehr treffend nach, daß St. Grein eine Verchristlichungdes römischen und germanischen Heidenthums ist. Ein Aachklang dieses früheren Zustandes istgewiß der Volksglaube St. Grein sei einst eine Räuberhöhle gewesen?) 2) Basse-Mouturie, 68. — ©ngling, ©t. ©rein, ©tue nujtljf-, Ijiftor.©rörterung.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

One account describes a pilgrimage site, annually blessed perennial spring and healing use, plus an expressly attributed scholarly Christianization thesis. Thompson retains the supported healing-water, pilgrimage and origin-of-worship motifs. D927 “Magic spring” was removed: perennial clarity and healing use alone do not establish a magical spring. ATU retrieval found no complete tale-type sequence.

Thompson-Motive

Assignments are tied to the actual source clauses and complete definitions. See the full case audit for retained before-states, and the search receipt for independently checked candidates.

Weitere Zuordnung

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Nr. 284. Die Quelle und die Kapelle St. Grein., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 284; Mosel-Sagen-ID 2650, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882

Archivfassung zitieren

Nr. 284. Die Quelle und die Kapelle St. Grein., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2650-nr-284-die-quelle-und-die-kapelle-st-grein/textzeugen/mosel-sagen-2650-nr-284-die-quelle-und-die-kapelle-st-grein