1139. Sage von der Wilibaldsburg

ATU-Erzähltypen

Zuordnung derzeit offen.

The source combines separate reports of invisible slaps, buried gold, and eggs becoming gold. Under the source-composition rule, no whole-story ATU assignment or overall no-match is offered without an authorized episode scope.

Thompson-Motive

Four distinct positive descriptions are retained. D475.1 is “Transformation: objects to gold,” directly matching the basket eggs later turning into pure gold; D2102 is the broader “Gold magically produced,” also supported by the reported production of gold. N511 is “Treasure in ground,” matching the reported barrels of gold buried at the castle and monastery. N500 (“Treasure trove”) is retained as possible for the same reported buried hoard: the source reports it as a local treasure belief but no one discovers it. D1024 “Magic egg” describes an egg as the magic object, not ordinary eggs transformed to gold; F451.5.1.4 requires dwarfs, absent here. The separate invisible slaps were searched under unseen hand, invisible, ghost and slap; no retrieved entry describes this action with the source’s unidentified hand.

• Thompson D475.1 · Transformation: objects to gold.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The full entry is “Transformation: objects to gold.” The source states that a basket of eggs found in the castle cellar later became pure gold.

  • „Südlich von Eichstädt liegt die Willibaldsburg, früher Wohnsitz der Fürstbischöfe, zur Zeit Militairspital. Dort werden unter dem langen Bogen des Hauptthores Ohrfeigen ausgetheilt, ohne daß man je die Hand hätte greifen können, von der sie stammen. In derselben Burg sollen ganze Tonnen Goldes, wie auch im nahegelegenen Kloster Rebdorf vergraben sein. Man nennt sogar in der Stadt eine Frau, die einst in einem Keller des Schlosses einen Korb mit Eiern fand, welche sich später in reines Gold verwandelten.“

  Thompson D475.1 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson N511 · Treasure in ground.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The full entry is “Treasure in ground.” The source reports whole barrels of gold buried at the castle and nearby monastery.

  • „Südlich von Eichstädt liegt die Willibaldsburg, früher Wohnsitz der Fürstbischöfe, zur Zeit Militairspital. Dort werden unter dem langen Bogen des Hauptthores Ohrfeigen ausgetheilt, ohne daß man je die Hand hätte greifen können, von der sie stammen. In derselben Burg sollen ganze Tonnen Goldes, wie auch im nahegelegenen Kloster Rebdorf vergraben sein. Man nennt sogar in der Stadt eine Frau, die einst in einem Keller des Schlosses einen Korb mit Eiern fand, welche sich später in reines Gold verwandelten.“

  Thompson N511 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson D2102 · Gold magically produced.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The entry is “Gold magically produced.” The egg-to-gold report separately describes gold being produced by transformation.

  • „Südlich von Eichstädt liegt die Willibaldsburg, früher Wohnsitz der Fürstbischöfe, zur Zeit Militairspital. Dort werden unter dem langen Bogen des Hauptthores Ohrfeigen ausgetheilt, ohne daß man je die Hand hätte greifen können, von der sie stammen. In derselben Burg sollen ganze Tonnen Goldes, wie auch im nahegelegenen Kloster Rebdorf vergraben sein. Man nennt sogar in der Stadt eine Frau, die einst in einem Keller des Schlosses einen Korb mit Eiern fand, welche sich später in reines Gold verwandelten.“

  Thompson D2102 im Katalog, öffnet in neuem Tab