In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.
1332. Hildegard von Hoheneck.
Von Ludwig Schandein. – Westricher Mundart.
Am Brünnelche im Willewald E' Märelche noch uf sich halt, 's dut dämm're schun un dunkle – Un 's Buchelab dut funkle.
Mei Märelche net weirer kann, 's hot bei dem Jah' was ausgestann: Im Wald dut sich's vererre – Do muß m'r müd jo werre.
's is dorschterich, es erscht sich lezt, Dernoti still es hin sich setzt; Es is em net um's häme – 's möcht noch e' bische träme.
Un's Märelche is engelschö', Ah engelgut, was will m'r meh'? Die Sunn will sich net ducke – Vergesst sich schier im Gucke.
Ke' Wunner ah, wie hockt es do: Hot Aegelcher so lichteblo, E' schwaneweißes Häutche, Im Bäckelche e' Käutche.
Un ringserum e' Pracht un Stat: Die Sunn hot Gold ins Gras gestrat, Uf's Märelche noch mehner – Do scheint es um so schöner.
's will häme nau', es sinkt der Dah: Stet do en ur-uralti Fra, Nemmt 's Hännche ihm mit Schweije Un durem profezeije:
»Der Bolze is deim Schatz sei' Dod!« Werd 's Mädche do ball weiß, ball rot; Die Fra dut glei verschwinne – Is nerjends meh se finne.
<!-- TextGrid pb marker: {"n":"314","{http://www.w3.org/XML/1998/namespace}id":"tg1348.2.44.vbn9.0"} -->
»Der dausig – denkt's – wie soll das sei'? Was fallt dem alte Fräche ei'? Bin wacher, du' net träme: 's is neischt!.. Ich geh als häme!«
Dieweil es so sich gehe losst, E' Scheerhabbich nohm' Däubche stost: Nemmt's dabber do de Bolze Un dut e' Schuß, e stolze.
Der Habbich sterzt, es dunkelt schun, De' Bolze sucht's – hot nix gefunn! 's kann länger net verweile – Muß dabberche sich eile.
's is Hillegard vun Hoheneck, 's geht uf die Jagd als weitewegg, Un jat noh gure Brore – 's war sellemol so More.
Do reit's uf seinem weiße Roß, 's bin Ritter um's e' ganze Troß; Die dun d'r was sich butze – Als dät's die ebbes nutze.
Der Newle nor vun Willeste' War Ha' im Korb, der ganz alle'; 's dut kener so sich basse – Drum dun se all ihn hasse.
Der Henno war der wüscht' debei, Der geht dem Newle als in's Gai, Dät's Märelche net losse – Do klugt er aus e' Bosse.
Un's Fräle is dehäm im Haus Un guckt als die Altan enaus: »Wo dut mei' Newle bleiwe?« Wer mahn sei' Angscht beschreiwe?
Sei' Newle is gewönt schun lang Un owends zu'm als maie gang: Reit wegg dehäm bei Zeire For häme noch se reire.
Sei' Feind dut uf der Lauer steh, Der ballt die Fauscht un blickt die Zäh', Er möcht sich mir em holze – Do siet er grad den Bolze.
»Ei wie geruf, du bischt net schlecht! O käm er jez, do käm er recht!« – Un horch, do hört er's trappe: Der Newle uf seim Rappe!
»Du gescht mer nimi uf das Schloß!« Er zielt un hot em 's Herz verschoß – »Das hoscht de vun deim Reire!« – Der Mörder sucht das Weire. –
Un's Fräle wart, wo bleibt er nor? Uf emol rappelts laut am Dor: »Mei' Newle!« och die Schmerze – Sei' Bolze siet's im Herze.
Ke' Tröschtes helft, es is verbei: Das Fräle geht in's Kloschter glei, Das schöne junge Märe – For's Jahe will es bere! –