Thompson M370.1: Prophecy of death fulfilled.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A prophecy of death is fulfilled when the beloved is killed by the foretold bolt.

• „Stet do en ur-uralti Fra, Nemmt 's Hännche ihm mit Schweije Un durem profezeije:“
• „»Mei' Newle!« och die Schmerze – Sei' Bolze siet's im Herze.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The source reports a death prophecy and says the bell fell and killed the handsome youth in 1739, directly matching the M370.1 leaf “Prophecy of death fulfilled.” The complete context places that leaf under M370 “Vain attempts to escape fulfillment of prophecy,” and this source reports no attempt to escape. The full view does not make clear whether that parent feature is inherited by the child or whether M370.1 abstracts the fulfilled-death motif; the nearby M370.1.1 is a specific witting-fulfillment story, not a universal resolution. The direct leaf match remains possible, but not probable.

• „Es ist eine alte Prophezeiung, daß die Glocke einmal niederstürzen und den schönsten Jüngling von Sylt erschlagen werde“
• „Wirklich ist im Jahre 1739 nun die Glocke herunter gestürzt und ein schöner Jüngling erschlagen“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The source reports predictions of snow, war and the black death and says they later came true. The death/plague prediction supports this broad fulfillment motif, while the catalogue label is narrower than the set of predictions.

• „So hoch ich bin, so hoch der Schnee;“
• „Bis an die Knöchel watet ihr im Blute;“
• „Es naht euch Allen der schwarze Tod.“
• „Diese Prophezeiungen, großer Schneefall, Krieg, Pestilenz, sollen auch später eingetroffen sein.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Barthel predicts the drowned child’s death and the narrative confirms the child was found dead; the death prophecy is fulfilled.

• „Dein einziges Kind im Bade ertrunken ist“
• „welches sie auch also todt gefunden“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Rosenkranz predicts Kauffungen’s life will be at risk and the account says the warned-of event happens.

• „daß es sein Leib und Leben kosten würde“
• „wie es denn auch geschehen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The prophecy predicts death of three family members after the tree falls, and the narrated deaths soon follow; this exact death-prophecy fulfilment applies with the broader M391 entry.

• „Im Jahre 1840 (?) stürzte der Baum um und wirklich starben kurz darauf drei Schönburge.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The narrator explicitly says the family death portent was fulfilled, but the source presents a spring omen rather than a spoken prophecy and the death is of a different relative.

• „Damit der Brunnen nicht vergebens versiegte und ihm seine seit langen Jahren eingetroffene Bedeutung bestünde“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The bird explicitly foretells the hunter’s death, and the hunter dies after returning home.

• „Geh heim, es wartet Dein der Tod“
• „Unmuthig kehrt der Jäger dem Walde den Rücken, ging in's Dorf zurück, legte sich auf's Bette und starb“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The priest dies on the date predicted, fulfilling the death prophecy. The beggar writes the priest’s exact death date and the priest dies on that date. The examined leaf “Prophecy of death fulfilled” directly states this outcome; the source contains no escape attempt, but the leaf itself does not require one.

• „Am 26. März hat sich der Pfarrer noch ganz wohl befunden, sich aber gegen 10 Uhr Vormittags auf eine Bank gelegt und ist plötzlich entschlafen.“
• „den 26. März“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The exact child definition is “Prophecy of death fulfilled,” while its parent groups vain attempts to escape fulfillment. Immediately after hearing that the arrow will doom Niebling, Hildegard consciously uses that same arrow on a heron while thinking of the prophetess; this could be an attempt to expend the foretold arrow, but the text never states that she intends to avert the prophecy. Because that link is plausible but unstated, possible is warranted.

• „Doch da rauscht's – und durch das Dickicht Tritt ein Weib, gebückt und alt, Vom Geschlechte der Alraunen, In prophetischer Gestalt.“
• „»Wehe, wehe!« droht sie furchtbar, »Wehe, wehe, arme Maid! Hältst in deinen zarten Händen Jenen Pfeil gespitzt und breit,“
• „Der noch, eh', der Tag geschieden, Deine Lieb' dem Tode weiht! Wehe, wehe, armer Niebling, Wehe, wehe, arme Maid!«“
• „Hastig spannte sie den Bogen, Jagte kühn den Pfeil zum Ziel, Dachte lächelnd noch des Weibes, Als der große Reiher fiel.“
• „Dunkel wird der Himmelsbogen, Sterne füll'n den öden Raum, Und die Blüthenflocken träumen Säuselnd ihren Abendtraum.“
• „Lange harrend des Geliebten Sitzt noch immer Hildegard, Finst'res Ahnen, dunkles Hoffen Liegt auf ihrer Stirn geschaart.“
• „Sehnend breitet sie die Arme – Der Geliebte ist es nicht, – Stunden schleichen träg und träger, Immer, immer, kömmt er nicht.“
• „An der Veste unter'm Thore Werden Männerstimmen laut, Nieblings Namen hört sie nennen – Und man seufzt: »die arme Braut!«“
• „»O, er kömmt!« sie rennt hinunter – – Weh, ach weh dir, Hildegard! Niebling ihren Pfeil im Herzen, Liegt vor ihr entseelt, erstarrt! –“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source reports a death prophecy and a precaution to avoid the hunt; despite staying home, the nobleman is fatally struck by the boar’s head. This is “Prophecy of death fulfilled” in the parent context “Vain attempts to escape fulfillment of prophecy.”

• „der Kurfürst hat befohlen, er solle daheim bleiben, damit er auf der Jagd keinen Schaden nehme.“
• „da gleitet der Kopf hinab vom Tische und fährt dem Junker so gewaltig in den Fuß, daß er schwer an der Wunde erkrankte und kurze Zeit darauf starb.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

M370.1 lautet ausdrücklich „Prophecy of death fulfilled“; Luther sagt den Tod vor der Regierung voraus und der Herzog stirbt 1537. Der Kontext des Elternabschnitts M370 („Vain attempts to escape fulfillment of prophecy“) könnte eine Vermeidungsfolge nahelegen, die der Text nicht erzählt. Da der Kindereintrag sie nicht ausdrücklich nennt, bleibt die Zuordnung möglich, mit dieser konkreten Kontextunsicherheit.

• „hat ihm Luther statt der Antwort die Weissagung seines Todes zugesendet“
• „der Herr Herzog werde besser thun, wenn er sich nicht um ein Regiment, wozu er nicht gelangen würde, sondern um ein seliges Absterben bekümmerte.“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The exact Thompson definition is prophecy of death fulfilled. The preacher hears the voice, understands its meaning, and dies immediately; the text expressly connects the understood meaning with what then happens. The words themselves are indirect, making this possible rather than probable.

• „Im Jahre 1625, zu der Zeit als die Pest in Stettin wüthete, war daselbst Prediger an der Sanct Petri-Kirche, Herr Philipp Cradelius, ein gar frommer und gottesfürchtiger Mann. Der ging eines Abends über den Heumarkt zu Stettin, um nach seinem Hause zurückzukehren; da hörte er auf einmal bei ganz stillem Wetter oben aus der Luft eine hellklingende Stimme, die rief ihm zu: Wann wir gerichtet werden, so werden wir vom Herrn gezüchtiget. Der Prediger, als er dieß höret, blieb stehen, und fragte sonder Furcht die Stimme: Auf daß wir nicht mit der Welt verdammet werden, wo bleibt das? – Er bekommt aber keine Antwort, und merkt nun wohl, was die Stimme zu bedeuten habe. Und so wie er sich dieß gedacht hatte, so geschah es auch. Er war damals noch frisch und gesund; allein so wie er heim kommt, legt er sich hin und stirbt. Sein Töchterchen Martha, von eilf Jahren, als sie höret, daß ihr Vater todt sey, sagt sie: das sey Gott geklagt, ist mein Vater todt, so tröste Gott uns arme Kinder! geht damit, da sie doch zuvor ganz gesund war, weinend liegen, [TextGrid-Seitenmarker n="127"]“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

The widow says she will not leave her husband even in death; after she dies, he remarries and the source explicitly says her threat is fulfilled when he dies suddenly within a year. M370.1 is prophecy of death fulfilled. Her statement is an indirect threat rather than a direct prediction that he will die, so certainty is possible. E221.1 requires a dead wife to haunt her husband on remarriage; no ghostly return is narrated.

• „Im Jahre 1644 wurde Samuel Heinrich Sommerfeld, ein Mecklenburger, Pastor zu Gustow auf Rügen. Die Gemeinde hatte ihn nur unter der Bedingung gewählt, daß er entweder die Wittwe des verstorbenen Predigers oder dessen Tochter, die auch schon erwachsen war, heirathe, und er hatte solches zugesagt. Die Wittwe selbst erklärte nun anfangs, daß sie, weil sie schon sehr bei Jahren war, selbst nicht mehr heirathen wolle, und sie bestimmte ihre Tochter Margaretha zu der Frau des künftigen Predigers, machte auch ihrer Seits schon Anstalt, den Wittwensitz zu beziehen. Nachdem sie aber den jungen Candidaten durchs Fenster gesehen hatte, wie er eben seine erste Predigt abgelegt, da verspürte sie plötzlich in ihrem Herzen eine starke Liebesregung zu demselben, und sie änderte ihren Sinn, und als der Candidat darauf zu ihr kam, um die Hand ihrer Tochter anzuhalten, so erwiederte sie ihm nur die Worte: Ick will den Heeren sülvest (Ich will den Herrn selbst)! Der arme Candidat, wollte er die Pfarre nicht verlieren, mußte er auch die alte Quarre mitnehmen, und er ließ sich, anstatt mit der Tochter, mit der Mutter trauen. Allein das that er nur mit schwerem Herzen, und wenn er hernachmals zuweilen mit ihr bei fröhlichen Zusammenkünften gescherzet, hat er oft zu ihr gesprochen: Mütterchen, Mütterchen, Gott gebe Euch das ewige Leben. Worauf ihm aber die Alte jedesmal geantwortet: Und Euch auch, hinzusetzend, daß sie auch im Tode nicht von ihm lassen werde, was auch also geschah.“
• „Denn als nun fünf und zwanzig Jahre verflossen waren, da geschah es einmal, daß dieses Mütterchen etwas unvorsichtig mit dem Brauwerk umging, und dem kochenden Kessel mit dem Arm zu nahe kam. Hieraus entstand [TextGrid-Seitenmarker n="131"]“
• „bei der alten Frau eine Entzündung, und erfolgte bald darauf ihr Lebensende im vier und siebenzigsten Jahre ihres Alters. Der Pastor, ihr Mann, war darüber wohlgemuth, und heirathete bald nach ihrem Tode eine artige und wohlgestaltete Jungfer, Catharina Vetters, des Diaconi zu Bergen hinterlassene Tochter. Mit der lebte er sehr freudig und vergnüglich. Aber es dauerte nicht lange, da ging in Erfüllung, was die alte Frau ihm angedrohet hatte, und der Pastor starb nach Verlauf eines Jahrs eines plötzlichen, unverhofften Todes. Dieß geschah Anno 1670, wie der Herr Pastor 26 Jahre lang die Heerde Christi geweidet, und ein Alter von 54 Jahren erreicht hatte. Seine junge Frau folgte ihm kurze Zeit nachher.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Wunderer berichtet eine Todesvoraussage seines sterbenden Vaters, ein Dietrich werde ihn töten; Dietrich von Bern enthauptet ihn darauf. Das erfüllt genau „Prophecy of death fulfilled“. Der breitere Parent M370 fordert laut seinem Label vergebliche Fluchtversuche; die konkrete Kind-Definition nicht, und solche Versuche sind nicht erzählt.

• „Mir sagt der vater meyne, do er nun sterben wolt, es solt ein Diterich seine, der mich derslahen solt, dem ging auß seinem munde ein glo von faür so rot“
• „vnd hawt ims gantz herab, den kopf vnd auch den hut, das er vel auf die erd, das er lag in dem plute“

Mögliche Zuordnung · Textstelle

M370.1 nennt ausdrücklich die erfüllte Todesprophezeiung, die hier nach sieben Jahren eintritt. Der Abschnittstitel M370 verweist jedoch auf vergebliche Versuche, der Prophezeiung zu entgehen; solche Versuche fehlen in der Quelle, weshalb nur possible.

• „in ich erlöst! Nach sieben Jahren wirst du mir folgen und auch ein Engel im Himmel werde“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Eugel sagt Seyfrids gewaltsamen Tod voraus; später berichtet die Quelle ihn tot am Brunnen. Die Erfüllung wird summarisch erzählt und für den ausführlichen Ablauf auf ein anderes Lied verwiesen.

• „So wirdt dir dann dein leybe So mörderlich genummen“
• „Das Seyfrid todt gelage Ob eynem prunnen kalt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Nixe sagt voraus, dass rotes Wasser ihren Tod anzeigen wird, und die Folge berichtet sofort genau dieses Zeichen.

• „noch ein halbes Stündchen zugab. Als er sie nun nach dem Flusse begleitet hatte, nahm sie zärtlicheren Abschied als je zuvor, und sagte wehmüthig: Das halbe Stündchen über die Zeit werde ich schwer büßen müssen, und dich vielleicht nie wiedersehen. Wenn sich das Wasser über mir roth färbt, bin ich eine Leiche. Dann suche dir nur ein anderes Liebchen, denn ich mag nicht, daß du meinetwegen deine Jugend vertrauerst. Sie umarmte ihn zum letzten Male und tauchte in den Fluß. Augenblicklich färbten sich die klaren Wellen roth, wie Blut. Der Bursche hat aber keine wieder geliebt und hat sich aus Gram an derselben Stelle in den Fluß gestürzt, gleich jenem treuen Friedel in der Todtenlache bei Schleusingen (s. Sage 173.)“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Ochsen prophezeien ausdrücklich den Tod des Herrn und diese Todesprophezeiung erfüllt sich drei Tage später.

• „denn unser Herr wird sterben! –“ Wirklich war drei Tage darauf der Mann eine Leiche.“