Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 955. Der Vogt auf Scharfeneck

955. Der Vogt auf Scharfeneck

1 Min. Lesezeit

Überliefert in Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 955. Der Vogt auf Scharfeneck. Anfang der überlieferten Fassung: Von Adolph Freihr. v. Leutrum. Es sitzt der Vogt auf Scharfeneck Die Grafenburg zu schirmen; Doch ist er selbst der kranke Fleck In den gesunden Thürmen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Vorhandene Korpusfassung; für diese Bestandsveröffentlichung keine neue vollständige Scan-Gegenlesung. Ursprüngliche Qualitäts-, Quellen- und Fragmenthinweise bleiben in Text und Provenienz erhalten. Quelle/Attribution: TextGrid Repository (2012), Schöppner, Alexander: Sagenbuch der Bayerischen Lande, TextGrid Digitale Bibliothek, https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-F9D1-4; Digitale Bibliothek, auf Grundlage von www.editura.de. https://www.textgridrep.de/browse/vfmn.0?mode=gallery Übernommene TextGrid-Struktur, Annotationen und Metadaten: CC BY 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/. Die historischen Grundtexte werden vom Anbieter getrennt als gemeinfrei bezeichnet; die CC-Lizenz wird nicht auf diese Grundtexte übertragen. Änderungen: vorhandene TEI-/QMD-Gliederung und dort dokumentierte Korrekturen übernommen, QMD-Textkörper für dieses Archiv unverändert, öffentliche Metadaten ergänzt. Digitalisatbilder werden nicht kopiert.

955. Der Vogt auf Scharfeneck.

Von Adolph Freihr. v. Leutrum.

Es sitzt der Vogt auf Scharfeneck Die Grafenburg zu schirmen; Doch ist er selbst der kranke Fleck In den gesunden Thürmen.

Da kommt empörter Bauern Heer Von Landau angezogen, Wo jüngst der Bürger tapfre Wehr Sie um den Sieg betrogen:

»Laßt friedlich in die Burg uns ein, Herr Vogt, und wir beschwören, Dies Schloß dem Grafen Löwenstein Mit nichten zu zerstören.

Ihr selber geht mit Mann und Roß, Geschützt vor unserm Grimme; So wahret Ihr das Grafenschloß – Volkswort ist Gottes Stimme!«

Und statt die Antwort mit dem Schwert Auf Volkesspruch zu wagen, Hat sich der Vogt zur Flucht gekehrt Und denket voll Behagen:

»Da Volkesstimme Gottes ist, So bin ich gut berathen – Es zeiget sich zu dieser Frist Das alte Wort in Thaten.«

Doch fern im Thale hält er an, Gebannt von bangem Sinne; Sieh da! schon kräht der rothe Hahn Hoch von des Schlosses Zinne.

Und als erlischt der Flamme Licht, Zerfällt die Burg in Trümmer – Was ein empörtes Volk verspricht, Das hält der Teufel immer.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU searches for the bailiff, besieged castle and promise at the castle produced no tale-type matching this poem.

Thompson-Motive

K700 is possible because the bailiff relies on the peasants’ sworn promise and they then destroy the castle, though their deceitful intent is not explicit. G303 is supported by the closing attribution to the devil. D2089.6 is possible because the poem attributes the collapse to the devil but describes no separate magical mechanism.

Thompson K700 · Capture by deception.

Mögliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The peasants promise safe passage and swear that the castle will not be destroyed; the bailiff trusts them and flees, after which the castle burns. The poem makes the broken promise central, though it does not spell out the peasants’ intent when they swear.
Thompson K700 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson G303 · Devil.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The poem explicitly names the devil as the agent who keeps the rebels’ promise as the castle collapses.
- „Was ein empörtes Volk verspricht, Das hält der Teufel immer“
Thompson G303 im Katalog, öffnet in neuem Tab
Thompson D2089.6 · House destroyed by magic.

Mögliche Zuordnung · Textstelle
Textbelege und Katalog

The castle’s destruction follows the fire and is attributed to the devil in the final line. The exact catalogue entry is “House destroyed by magic”; because the poem gives no specific magical mechanism, the assignment is only possible.
Thompson D2089.6 im Katalog, öffnet in neuem Tab

Für deine Recherche

Quelle zitieren

955. Der Vogt auf Scharfeneck, in: Alexander Schöppner: Sagenbuch der Bayerischen Lande. München: M. Rieger, 1852–1853, Band 3 (1853), Abschnitt 955. Der Vogt auf Scharfeneck, 1853

Archivfassung zitieren

955. Der Vogt auf Scharfeneck, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-3-tg971-vgtg-0/textzeugen/regional-sagenbuch-bayerische-lande-schoeppner-1852-1853-band-3-tg971-vgtg-0

Der Geschichte nachgehen

Quellen im Netz

Quellen im Netz · Öffnet in neuem TabQuellennachweis ↗Quelle zur Fassung.