643) Die Entstehung von Plauen.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Two youths meet over blue flowers, exchange them and form a bond; the checked types do not include that meeting/flower-bond/place-origin sequence.

Thompson-Motive

Final positives retain every prior passage supported by the source and full definition; removals and cross-draft reconciliations are documented in the comparison matrix and removal list.

• Thompson A1617 · Origin of place-name.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Beobachtung o4: A1617 beschreibt den Ursprung eines Ortsnamens. Die Quelle erklärt, Blauen sei zum Andenken an die blauen Blumen so genannt worden und daraus sei später Plauen geworden. The passage explains the settlement name Blauen/Plauen from the blue flowers and the chapel at their site, matching origin of a place-name.

  • „Bald prangte an dem Orte, wo die Wunderblumen geblüht, ein Kirchlein mit zwei Thürmen“
  • „Den blauen Blumen zum Gedächtniß ward der Ort Blauen genannt, woraus späterhin Plauen ward“

  Thompson A1617 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson T30 · Lovers' meeting.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Music leads Johannes to Johanna, a meeting that initiates the later bond; this matches lovers’ meeting. They exchange flowers and explicitly make a bond, supporting lovers’ meeting/courtship motifs. The code is linked to this concrete exchange rather than inferred from the place-name.

  • „Da knieeten sie Beide vor den blauen Blumen hin und begannen sie aus dem Schooße der Erde zu heben.“
  • „als ihm aus dem Haine plötzlich Saitenspiel und Gesang entgegenscholl. Er ging den Tönen nach und fand Johanna das Hirtenmädchen vor zwei himmelblauen Blumen knieen“
  • „sie reichte ihm die ihre dar und er ihr die seine, und sie schlossen allda einen Bund“

  Thompson T30 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson T50 · Wooing.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  The girl asks the boy to accompany her and he offers assistance in their courtship-like encounter, matching wooing in its broad passage sense. They exchange flowers and explicitly make a bond, supporting lovers’ meeting/courtship motifs. The code is linked to this concrete exchange rather than inferred from the place-name.

  • „Da knieeten sie Beide vor den blauen Blumen hin und begannen sie aus dem Schooße der Erde zu heben.“
  • „Er trat hinzu und bot ihr, entzückt von ihrer Schönheit und gerührt von ihrem Liede, seine Hilfe an.“
  • „sie reichte ihm die ihre dar und er ihr die seine, und sie schlossen allda einen Bund“
  • „wie sie, um dieselben zu pflücken, zum Genossen einen unschuldigen Knaben haben müsse.“

  Thompson T50 im Katalog, öffnet in neuem Tab