656) Die Voigtsberger Laterne.

ATU-Erzähltypen

Zuordnung derzeit offen.

Der Source-Scope-Eintrag markiert mehrere voneinander unabhängige Überlieferungen ohne autorisierte Episodengrenzen. Daher kann für diesen zusammengesetzten Volltext kein einzelner vollständiger ATU-Erzähltyp geprüft werden; die einzelnen Thompson-Fakten bleiben separat entscheidbar.

Thompson-Motive

Diese Passage belegt denselben Thompson-Eintrag in mehreren getrennt geprüften Fakten: Der Text nennt die regelmäßig gesehene Erscheinung ein Irrlicht. Der breite Eintrag F491 bezeichnet das Irrlicht und das über sumpfigen Orten sichtbare Licht; die konkrete Erscheinung wird so überliefert.; Diese Passage belegt denselben Thompson-Eintrag in mehreren getrennt geprüften Fakten: F491.2 beschreibt ein Irrlicht, das Menschen nach Hause leuchtet. Maul bittet das Licht ausdrücklich, ihn heimzuführen, verspricht einen Sechser und wird vom Licht begleitet. Reviewed primary passage: The light guides Maul home, matching the entry that a will-o’-the-wisp lights people to their homes.; Diese Passage belegt denselben Thompson-Eintrag in mehreren getrennt geprüften Fakten: F491.5 bezeichnet die Rache des Irrlichts. Nachdem der Zimmermann den versprochenen Dreier verweigert, schlägt ihn das Licht; die Passage erfüllt die definierende Folge. Reviewed primary passage: The carpenter refuses the promised payment and is struck and made ill; the exact entry is the will-o’-the-wisp’s revenge.

• Thompson F491 · Will-o'-the-Wisp.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Diese Passage belegt denselben Thompson-Eintrag in mehreren getrennt geprüften Fakten: Der Text nennt die regelmäßig gesehene Erscheinung ein Irrlicht. Der breite Eintrag F491 bezeichnet das Irrlicht und das über sumpfigen Orten sichtbare Licht; die konkrete Erscheinung wird so überliefert.

  • „in jedem Jahre in der Umgegend von Oelsnitz und Voigtsberg öfter gesehen wird“

  Thompson F491 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson F491.2 · Will-o'-the-Wisp lights people to their homes.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Diese Passage belegt denselben Thompson-Eintrag in mehreren getrennt geprüften Fakten: F491.2 beschreibt ein Irrlicht, das Menschen nach Hause leuchtet. Maul bittet das Licht ausdrücklich, ihn heimzuführen, verspricht einen Sechser und wird vom Licht begleitet. Reviewed primary passage: The light guides Maul home, matching the entry that a will-o’-the-wisp lights people to their homes.

  • „Licht, führe mich nach Hause, ich gebe“
  • „Dir einen Sechser!“
  • „Das Licht begleitete ihn genau“
  • „Zu diesem Lichte sagte Maul: »Licht, führe mich nach Hause, ich gebe“
  • „legte er auf den Stock vor seinem Hause“
  • „und siehe da, er war weggenommen.“

  Thompson F491.2 im Katalog, öffnet in neuem Tab

• Thompson F491.5 · Will-o'-the-Wisp's revenge.

  Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

  Textbelege und Katalog

  Diese Passage belegt denselben Thompson-Eintrag in mehreren getrennt geprüften Fakten: F491.5 bezeichnet die Rache des Irrlichts. Nachdem der Zimmermann den versprochenen Dreier verweigert, schlägt ihn das Licht; die Passage erfüllt die definierende Folge. Reviewed primary passage: The carpenter refuses the promised payment and is struck and made ill; the exact entry is the will-o’-the-wisp’s revenge.

  • „Darauf gab ihm das Licht eine Ohrfeige und in Folge dessen ward er vier Wochen lang krank“
  • „»führe mich nach Hause, ich gebe Dir einen Dreier!« Nun führte ihn das Licht bis zu seiner Wohnung.“
  • „»ich gebe Dir keinen Dreier!« Darauf gab ihm das Licht eine Ohrfeige und in Folge dessen ward er vier Wochen lang krank.“

  Thompson F491.5 im Katalog, öffnet in neuem Tab