Thompson A941: Origin of springs.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

A941 is “Origin of springs.” The legend states that no spring had existed there before and that a clear spring gushed from the ground touched by Mary’s knee, directly explaining its origin.

• „da sprudelte ein reiner Quell aus dem Boden, den ihr gebeugtes Knie berührt hatte, und alles Volk erstaunte, denn es war noch nie ein Quell daselbst zu finden gewesen. Und Maria segnete den Quell und sprach: »So lange der Quell hier fleußt, die Gnade sich ergeußt.«“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source recounts origin legends for springs, including water brought forth from rock by God for a thirsty person or a mother seeking help. This matches the broad “Origin of springs”; the hoofprint subtype is not present.

• „das kühle Naß, so heißt es wohl, ist durch Gottes Allmacht aus der Felsenbrust her vorgerufen worden“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The passage gives an etiological account of how this spring originated.

• „Bei diesen Worten schlug er mit seinem Stabe aus die Erde, und es sprudelte eine frische Quelle hervor“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

This is an explicit origin account for a spring.

• „Dann ftiest er seinen Neisestockin die Erde, und siehe! augenblicklich sprudelte ein Wasserqnell hervor“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The passage directly explains the spring’s origin through Pipin’s spear strike.

• „Ta stieß er seine iüanze in die Erde, und sofort sprang die Quelle hervor“