Thompson P233: Father and son.

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly identifies Gecko’s little son and narrates the father rushing to rescue him; the father–son relationship is explicit.

• „sein kleines Söhnchen am Rande des Schloßgrabens gespielt“
• „Der Gecko ist, dies gewahrend, eilig zur Hilfe herbeigeeilt“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The source explicitly identifies Gecko’s little son and narrates the father rushing to rescue him; the father–son relationship is explicit.

• „mit einem seiner Söhne“

Mögliche Zuordnung · Gesamte Erzählung

Die geprüfte Definition bezeichnet die konkrete Beziehung von Vater und Sohn, die den Bericht strukturiert; sie ist ein breiter Beziehungstyp und nicht selbst ein Handlungsmotiv.

• „da trat sein siebenjähriges Söhnchen an ihn heran“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The tale explicitly identifies the paired knights as father and son, the relation around which the grave legend is constructed.

• „Vater und Sohn“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The father-son relation is central to the ballad: the son warns the father, and the father pleads for the son’s life. The full P233 entry is the father-and-son relation.

• „Der Lindenschmidt hätt einen Sohn“
• „So bitt ich um den liebsten Sohne mein“

Mögliche Zuordnung · Gesamte Erzählung

Die geprüfte Definition P233 bezeichnet die ausdrücklich erzählte Vater-Sohn-Beziehung, die den gesamten kurzen Bericht prägt; es bleibt eine breite Beziehungszuweisung.

• „Ein Jäger sagte seinem Sohne, der auch Jäger werden wollte,“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

o3: The father disowns his son after the son’s marriage; P233 is the general father-son relationship entry.

• „Nun hatte aber der Müller auch einen Sohn, allein von diesem hatte er sich losgesagt, weil er ohne seine Erlaubniß die Tochter des Scharfrichters geehelicht und somit eigentlich nach damaligen Ansichten seine Familie beschimpft hatte“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The verse states Hainz was Siegries’s father and Siegries killed him without knowing their relationship; the father-son relationship is explicit.

• „Er stach den Hainz tod zum Lon“
• „und war sein Son,“
• „wußt nix davon.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Sage erzählt die Beziehung zwischen Vater und Sohn im konkreten Zusammenhang der Schatzwache.

• „ein Ritter und sein Sohn, welche beide verdammt wurden, in der Ruine zu wandeln, bis sie Jemand erlösete“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The text directly identifies the father-son relationship and narrates their reunion.

• „ir stt daz Biterolfes kint.“
• „min vater ist Biterolf genant“
• „mit rehte friuntlichen siten einander si enphiengen:“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Text nennt Lindenschmidts Sohn ausdrücklich und erzählt, dass Vater und Sohn zusammen gefangen und hingerichtet werden. Die Verwandtschaftsbeziehung ist direkt belegt.

• „Der Lindenschmidt, der hätt’ einen Sohn, Der sollt’ den Rossen das Futter thun, Den Haber thät’ er schwingen:“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Vater und Sohn werden ausdrücklich als Familie benannt; P233 passt exakt.

• „Den Sohn auf dem Rücken an sicherem Ort.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Der Text nennt Hamm ausdrücklich als Bastians Vater; gemeinsame Arbeit und Wiederbegegnung werden erzählt.

• „Hier wohnte der alte Fischer Hamm mit seinem Weib und seinem Sohne“
• „wenn der Junge einmal verheurathet ist“
• „der alte Hamm weinte laut vor Freude“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

The father and son are the central paired figures and the son’s pride in his father’s work is explicit, matching Father and son.

• „Ihm zur Seite, etwas rückwärts am Pfeiler, stehet sein Sohn“
• „Stolz auf des berühmten Vaters Ruhm schauet der Sohn unverwandten Blickes hinauf zur Thurmspiße“
• „schauen, wie schon so Viele vor ihnen sie erblicket, hinausstarrend, der Eine träumend in die Ferne und hinauf der Andere unablässig bewundernd zur Spize.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Georg übergibt seinem Sohn ausdrücklich den Thron und das Zepter.

• „Und spricht zu seinem Sohne: „Sitz du auf meinem Throne!“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Kunz’ vierzehnjähriger Sohn ist eine ausdrücklich benannte Vater-Sohn-Beziehung und wird gefangen genommen.

• „Unter den wenigen Gefangenen befand sich auch des Hohenwarters einziger, vierzehnjähriger Sohn“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Puncker und Knabe sind ausdrücklich Vater und Sohn.

• „der unglückliche Vater“
• „seinen Knaben sich zum Ziele zu nehmen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die Quelle nennt Ulrich als Bliggers Sohn und erzählt, dass er die Taten des Vaters durch seine eigenen Leistungen sühnen will. Vater-Sohn-Beziehung und ihr konkreter erzählter Zusammenhang sind ausdrücklich belegt.

• „Sein Sohn Ulrich Landschade von Steinach hatte den schlimmen Namen seines Vaters“
• „aber nicht sein böses Gemüth geerbt“
• „Dessen Missethaten zu büßen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Die erzählte Strophe bezeichnet Hagenbach ausdrücklich als Karls Sohn und zeigt beide gemeinsam im Kampf.

• „Focht Karl, der kühnste der Burgunder, Und Hagenbach bei ihm, sein Sohn.“
• „Nicht ahnst du, Karl“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Albrecht favors Apiz over his three older sons for the inheritance; Father and son is explicit.

• „der Vater hatte sondre Neigung, dermaleinst diesem und nicht seinen drei älteren Söhnen das reiche Erbe zu hinterlassen“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

Gawain rides with Wigalois and is expressly identified as his father; definition: Father and son.

• „her Gavvein der vater fin reit mit im befunder.“

Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle

P233 records the relationship “Father and son.” Paltriot states that he is Wigamur’s father; the kinship is explicit in this witness.

• „Ewr müter iſt mein weyb, Ewr vater das bin ich;“