Die Reimchronik berichtet von einem befestigten Haus an der Stelle, wo Mimele und Dange zusammenfließen, und später von einer Burg an der Mimele. Die Identifikation mit der urkundlich genannten Burg Memelburg ist erschlossen; das Gewässerprofil Memelfluss bleibt ein eigener Ortseintrag.
Die Chronik nennt Memilburc ausdrücklich neben Cristmemil und sagt, dass sie bestehen blieb. Der Name entspricht der überlieferten Form Mimelburch/Memelburg; das Gewässer Mimele bleibt davon getrennt.
Di Kronike von Pruzinlant, in: Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft. Band 1, 291–648, Leipzig: S. Hirzel: 1861
„wo in damaliger Zeit
die Memel und die Dange zuſammenſtroͤmten“
Voigt erklärt die Stelle, an der Memel und Dange zusammenflossen, für strategisch wichtig. Er erwägt, ob sie sich in das Kurische Haff oder unmittelbar ins offene Meer ergossen, und weist selbst auf abweichende historische Flussläufe hin. Die folgende Seite führt dort den Bau einer Burg an; die genaue heutige Gewässeridentität ist damit nicht geklärt.
Johannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Dritter Band: Die Zeit vom Frieden 1249 bis zur Unterwerfung der Preußen 1283. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1828.
Bezeichnung im Hinweis: Memel und Dange als strategischer Zusammenfluss
„da^ da; hüs vollen quam.
zu haut er die besten nam,
3645 die er bie im häte,
unde besatzte drate
die burc mit guten mannen.“
Eberhart lässt laut Reimchronik an der Stelle, wo Mimele und Dange zusammenfließen, ein befestigtes Haus errichten und setzt eine Besatzung hinein. Die Urkunde von 1254 lokalisiert das zuerst errichtete castrum Mimelburch zwischen Mimele und Dange; die Zuordnung ist daher erschlossen. Das Gewässer erhält eine eigene Ortskarte.
Die Samländer erfahren von einer Befestigung an der Mimele; der Bericht folgt auf den Bau der Burg an der Mündung von Mimele und Dange. Die Bezugnahme auf dieselbe Anlage ist durch Erzählfolge und Urkunde plausibel, aber die Stelle selbst nennt keinen Burgnamen.