Historische Ordensburg Marienwerder bei Kaunas, die die Visuotinė lietuvių enciklopedija als Burginsel auf der Neris beschreibt. Grunau nennt ein zerstörtes Schloss gleichen Namens eine Meile unterhalb von Kauen an einem Fluss, den er Memel nennt. Nicht die Stadt Marienwerder/Kwidzyn; Grunaus Gewässerform bleibt seine Textgeographie.
Werke
3
Fassungen
3
Textstellen
5
Im Archiv lesen
Erzählungen mit diesem Ortsbezug
Die Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens
„auf einem Werder, auf dem der Orden zuvor ein Schloß gehabt hatte, Marienwerder genannt“
Die Sage platziert den Ehrentisch auf einem Werder in der Memel und nennt das dort zuvor stehende Ordensschloss Marienwerder. Sie berichtet von einem festlichen Ereignis und überlieferten Zahlen; diese werden nicht als unabhängig geprüfte Fakten übernommen.
Die Volkssagen Ostpreußens, Litthauens und Westpreußens. Gesammelt von Wilhelm Johann Albert von Tettau und Jodocus Donatus Hubertus Temme. Berlin: Nicolaische Buchhandlung, 1837.
Voigt beschreibt die innerhalb weniger Wochen vollendete Grenzburg am Werder bei Kauen und erläutert ihre Benennung. Sie ist nicht mit anderen gleichnamigen Orten gleichzusetzen.
Johannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Fünfter Band: Die Zeit vom Hochmeister Ludolf König von Weizau 1342 bis zum Tode des Hochmeisters Konrad von Wallenrod 1393. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1832.
Voigt beschreibt den Verlust der neuen Burg Marienwerder an der Memel. In seiner Fußnote hält er fest, dass Wigand dieselbe Belagerung Marienburg zuordnet, und kritisiert die Widersprüche dieser Überlieferung. Daraus folgt keine Gleichsetzung mit der Stadt Marienburg/Malbork.
Johannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Fünfter Band: Die Zeit vom Hochmeister Ludolf König von Weizau 1342 bis zum Tode des Hochmeisters Konrad von Wallenrod 1393. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1832.
Bezeichnung im Hinweis: Marienwerder an der Memel: abweichender Burgname
Johannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Fünfter Band: Die Zeit vom Hochmeister Ludolf König von Weizau 1342 bis zum Tode des Hochmeisters Konrad von Wallenrod 1393. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1832.
„Marienwerder genannt, eine meyle under Cauwen in eim fliesse“
Grunau beschreibt eine zerstörte Ordensburg Marienwerder auf einem Werder, eine Meile unterhalb von Kauen, an einem von ihm Memel genannten Fluss. Die litauische Enzyklopädie und das Kaunas City Museum verbinden die historische Burg mit einer Insel bei Kaunas am Neris-Nemunas-Zusammenfluss. Die genaue Insel und Grunaus Gewässerzuordnung bleiben davon zu unterscheiden.