Personen und Sagengestalten

Helwig von Goldbach

Voigt nennt Helwig als Komtur von Christburg. Eine frühere Stelle schreibt den Namen Helwich und verweist auf seine spätere Bedeutung; die Chronologie und dasselbe Amt stützen die Zuordnung der beiden Namensformen.

Werke
2
Fassungen
3
Erschlossene Textstellen
4

Im Archiv lesen

Auftritte und Überlieferungen

Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens

Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 993

Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens

Heinrich Monte und die Überlieferung seines Verrats

„Sie erkannten den Hauptmann, bemaͤchtigten ſich ſei⸗ ner, knuͤpften ihn an einem Baume auf“

Voigt berichtet, dass der gefangene Hauptmann Heinrich Monte von Hermann von Schönenberg und Helwich von Goldbach getötet wird. Seine Fußnote hält fest, dass die Chroniken keinen Verrat als Ursache der Entdeckung seines Verstecks belegen; diese Erklärung gehört zu späteren Ausschmückungen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Johannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Dritter Band: Die Zeit vom Frieden 1249 bis zur Unterwerfung der Preußen 1283. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1828.

Bezeichnung im Hinweis: Heinrich Monte und die Überlieferung seines Verrats

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 1083

Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens

Powide ermöglicht den gefangenen Komturen die Flucht

„der wohlgeſinnte Pogeſanier Powide ), erſchüͤt⸗ tert durch die Ermordung eines Kapelans“

Voigt nennt den Pogesanier Powide als den Mann, der Helmold von Elbing und Helwig von Goldbach durch Lösen ihrer Fesseln die Flucht ermöglicht. Die Fußnote bevorzugt Jeroschins Namensform Powide gegenüber Dusburgs Powida; Grunaus Bericht über einen Fürsten Muso sei nicht unabhängig bestätigt.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Johannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Dritter Band: Die Zeit vom Frieden 1249 bis zur Unterwerfung der Preußen 1283. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1828.

Bezeichnung im Hinweis: Powide ermöglicht den gefangenen Komturen die Flucht

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 507

Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens

Helwig von Goldbach

„Ordensmarſchall geweſen“

Voigt verbindet Helwigs Ernennung 1300 mit seiner vorherigen Erfahrung als Vogt von Natangen, Ordensmarschall und Komtur mehrerer Häuser.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Johannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Vierter Band: Die Zeit von der Unterwerfung der Preußen 1283 bis zu Dieterichs von Altenburg Tod 1341. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1830.

Preußische Chronik

Preußische Chronik

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 1416

Preußische Chronik

Helwig von Goldbach

„bruder Helwicas von Golitbach“

Grunau schreibt Helwig von Goldbach mehrere Samaitenkriege zu und sagt, er sei vom Hochmeister abgesetzt worden. Perlbach korrigiert: Helwig dankte ab; die Kriegshandlung begann früher und das Lob gehört wahrscheinlich seinem Nachfolger Konrad Sack.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Simon Grunau. Simon Grunau's Preussische Chronik. Band I: Tractat I–XIV. Herausgegeben von Max Perlbach. Leipzig: Duncker & Humblot, 1876.