Personen und Sagengestalten

Isolde Weißhand von Arundel

Isolde Weißhand ist eine Maid von Arundel und Kaedins Schwester. In Simrocks Fortsetzung heiratet Tristan sie; zugleich bleibt die frühere Isolde von Cornwall in seinen Gedanken gegenwärtig.

Werke
2
Fassungen
3
Erschlossene Textstellen
11

Im Archiv lesen

Auftritte und Überlieferungen

Eilhart von Oberge

Tristan (Eilhart)

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 673

Tristan (Eilhart)

Isolde Weißhand von Arundel

„‚geselle, sie ist Isalde genant.‘“

Kehenis benennt seine Schwester Isalde, die Tristan als die von ihm verlorene Isolde wiederzuerkennen glaubt. Die Einordnung als Gegenstück zu Isolde Weißhand stützt sich auf Familienrolle und spätere Verbindung mit Tristan, nicht allein auf den Namen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Tristan (Eilhart), in: Eilhart von Oberge, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Straßburg; London: Karl J. Trübner; Trübner and Comp.: 1877

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 730

Tristan (Eilhart)

Isolde Weißhand von Arundel

„Isalde des ouch ni gesprach,“

Havelins Tochter Isalde lebt seit mehr als einem Jahr als Tristans Frau bei ihm, doch die Ehe ist nicht sexuell vollzogen. Familienrolle, Ehe und Namensgleichheit bei klarer Trennung von der irischen Königin stützen die vorsichtige Verknüpfung mit Isolde Weißhand.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Tristan (Eilhart), in: Eilhart von Oberge, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Straßburg; London: Karl J. Trübner; Trübner and Comp.: 1877

Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil · Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil

Tristan (Gottfried)

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 637

Tristan (Gottfried)

Iovelin, Karsie, Kaedin und Isolde von Arundel

„Ihr Vater Herzog Iovelin,“

Die Erzählung stellt die Familie des Herzogs von Arundel vor: Iovelin und Karsie sind die Eltern von Kaedin und Isolde mit den weißen Händen. Tristan kommt ihnen im Krieg gegen die Nachbarn zu Hilfe.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875

Bezeichnung im Hinweis: Iovelin, Karsie, Kaedin und Isolde von Arundel

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 721

Tristan (Gottfried)

Isot spricht mit Kaedin

„Hat dich denn Tristan nie geküßt?“

Isot beklagt sich bei ihrem Bruder Kaedin über Tristans Zurückhaltung; Kaedin versucht ihr zunächst einen Rat zur Annäherung zu geben.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875

Bezeichnung im Hinweis: Isot spricht mit Kaedin

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 787

Tristan (Gottfried)

Kaedin vermittelt

„Ich soll ihn billig fragen,“

Kaedin hört Isots Klage, will sie nicht sofort dem Vater melden und stellt Tristan selbst zur Rede.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875

Bezeichnung im Hinweis: Kaedin vermittelt

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 740

Tristan (Gottfried)

Hochzeitsvorbereitung

„Kaedin war gleich besessen,“

Kaedin berichtet den Eltern von Tristans Erklärung; die Hochzeit wird ausgerichtet.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875

Bezeichnung im Hinweis: Hochzeitsvorbereitung

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 758

Tristan (Gottfried)

Die Mutter glaubt an die vollzogene Ehe

„Man ließ sie in dem guten Glauben“

Karsie besucht Isolde und Tristan am Morgen nach der Hochzeitsnacht und hält die Ehe für vollzogen. Das Paar lässt sie in diesem Glauben, obwohl Isolde unberührt geblieben ist.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875

Bezeichnung im Hinweis: Die Mutter glaubt an die vollzogene Ehe

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 784

Tristan (Gottfried)

Isots Klage beim Ausritt

„Nun seh ich wol zu dieser Frist,“

Isot deutet einen zufälligen Wasserspritzer als mutiger als Tristan, der sie als Ehemann nicht berührt.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875

Bezeichnung im Hinweis: Isots Klage beim Ausritt

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 827

Tristan (Gottfried)

Isolde eilt zu Tristan

„Nicht eine Stunde will ich säumen.“

Isolde bricht unverzüglich mit Kaedin und Gimele auf; Isot aus Arundel pflegt Tristan währenddessen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875

Bezeichnung im Hinweis: Isolde eilt zu Tristan

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 830

Tristan (Gottfried)

Tristans Tod durch die falsche Segelmeldung

„Da kehrt' er sich herum und starb.“

Isot aus Arundel meldet wider besseres Wissen ein schwarzes Segel; Tristan glaubt, Isolde komme nicht, und stirbt.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875

Bezeichnung im Hinweis: Tristans Tod durch die falsche Segelmeldung

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 1801

Tristan (Gottfried)

Isolde mit den weißen Händen und ihre Familie

„ir vater der herzog Jovelin;“

Gottfried führt die Familie von Arundel ein: Isolde, genannt „mit den weißen Händen“, ist die Schwester Kaedins; ihre Eltern sind Herzog Jovelin und Karsie. Diese Figuren gehören bereits zu Gottfrieds Fragment.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1873

Bezeichnung im Hinweis: Isolde mit den weißen Händen und ihre Familie