Die Chronik nennt Karl von „Tnre“ den dreizehnten Hochmeister und schildert seine Amtszeit sowie seinen Auftritt vor dem Papst. Die OCR-Namensform wird nicht zu einem außerhalb des Textes identifizierten Namen normalisiert.
Di Kronike von Pruzinlant, in: Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft. Band 1, 291–648, Leipzig: S. Hirzel: 1861
Bezeichnung im Hinweis: Karl von Tnre als Hochmeister (OCR-Form)
Johannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Vierter Band: Die Zeit von der Unterwerfung der Preußen 1283 bis zu Dieterichs von Altenburg Tod 1341. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1830.
Bezeichnung im Hinweis: Karl von Trier wird Hochmeister
Voigt setzt Karls Tod auf den 12. Februar 1324, diskutiert aber abweichende Angaben in den Chroniken und begründet seine Datierung. Die genaue Jahreszahl ist daher als quellenkritische Entscheidung Voigts zu lesen.
Johannes Voigt. Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Vierter Band: Die Zeit von der Unterwerfung der Preußen 1283 bis zu Dieterichs von Altenburg Tod 1341. Königsberg: Gebrüder Bornträger, 1830.
Bezeichnung im Hinweis: Karl von Trier: Todesdatierung bleibt strittig
Grunau schildert eine umstrittene Hochmeisterwahl, bei der Karl von Trier gegen David von Kamerstein gewählt worden sei. Perlbach kennt den Beinamen Beffart aus dem Hochmeisterverzeichnis, hält eine zwiespältige Wahl aber für unbelegt.