Personen und Sagengestalten

Siegmund

Siegmund verbindet die Nibelungen- und Völsungenüberlieferung. Im Nibelungenlied ist er Siegfrieds Vater und König im Niederland. Im Amelungenlied erzählt Wieland von ihm als Signes Bruder und Sinfüßels Vater. Die Verwandtschaften und Lebensgeschichten bleiben an die jeweilige Fassung gebunden.

Werke
3
Fassungen
4
Erschlossene Textstellen
16

Im Archiv lesen

Auftritte und Überlieferungen

Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)

FigurenbezugZuordnung unsicherAbschnitt 414

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)

Siegmund zieht das Schwert aus dem Baum

„Doch da es mir zu Theil ward, fo erhältft dus nimmermehr“

Beim Hochzeitsmahl kann Siegmund das vom fremden Greis in den Baum gestoßene Schwert herausziehen und weist Siggeirs Angebot zurück.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Siegmund zieht das Schwert aus dem Baum

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 432

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)

Siegmund entkommt dem Stock

„Gleich biß ihm auf die Zunge Walſes ſtarker Sohn“

Signe lässt Honig auf Siegmunds Gesicht und in seinen Mund geben. Als das zuvor „Elen“ genannte Tier ihn leckt, hält Siegmund dessen Zunge mit den Zähnen fest. Das Tier sprengt den Stock, reißt sich dabei die Zunge heraus und flieht; Siegmund ist frei.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Siegmund entkommt dem Stock

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 445

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)

Signe bei Siegmund in Dornitz’ Gestalt

„Darauf am Abend legte ſie ſich dem König bei“

In Dornitz’ Gestalt bittet Signe Siegmund um Unterkunft und bleibt drei Nächte in seiner Höhle; anschließend tauscht sie die Gestalt zurück.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Signe bei Siegmund in Dornitz’ Gestalt

FigurenbezugZuordnung unsicherAbschnitt 506

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)

Sinfuß’ Verwandtschaft

„„Dein Sohn und ber meine, dein Neffe denn und Sohn.“

Signe erklärt ihrem Bruder Siegmund, dass Sinfüßel ihr gemeinsamer Sohn ist. Als Sohn und zugleich Neffe Siegmunds ist er beides, weil Signe seine Schwester ist.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Sinfuß’ Verwandtschaft

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 509

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)

Siegmund beendet die Rache an den Jüten

„Doch laß fie nur mit Frieden: fie büßten ſchwer die That.“

Nach Siggeirs Tod wollen die Jüten Siegmund zum König machen. Er lehnt das ab, verschont sie und beschließt, mit Sinfuß fortzugehen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Siegmund beendet die Rache an den Jüten

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 515

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)

Wieland erzählt Sinfüßels Geschichte

„Tu magft uns ferner jagen, es ift dir nur ein Spiel,“

König Neiding bittet Wieland, seine Erzählung über Sinfüßel und Siegmund fortzusetzen. Er möchte erfahren, was nach ihrer Rückkehr aus dem Hügel geschah.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Wieland erzählt Sinfüßels Geschichte

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 521

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)

Borghilds Verlobung und der Streit mit Hundings Söhnen

„Hodbrodd Hundings Sohne war Borghild verlobt:“

Die Rückschau verbindet Borghilds frühere Verlobung mit Hodbrodd, Siegmunds Heirat mit dem späteren Krieg gegen Hundings Söhne.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Borghilds Verlobung und der Streit mit Hundings Söhnen

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 528

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)

Borghild reicht Sinfüßel wiederholt den verdächtigen Trank

„Den Stiefjohn vor Allen nahm fie fharf aufs Korn:“

Beim Leichenmahl für ihren Bruder fordert Borghild ihren Stiefsohn Sinfüßel zum Trinken auf. Zweimal beanstandet er den Trank, und Siegmund leert das Horn an seiner Stelle. Die dritte Aufforderung und Sinfüßels Tod folgen im nächsten Textabschnitt.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Borghild reicht Sinfüßel wiederholt den verdächtigen Trank

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 531

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)

Siegmund trägt Sinfüßels Leichnam zum Fährmann

„Da jah er einen Schiffer in einem Eleinen Boot:“

Nach der dritten Aufforderung Borghilds trinkt Sinfüßel trotz seiner Warnung vor Gift und stirbt. Siegmund trägt den Leichnam zum Sund und legt ihn in das Boot eines Fährmanns. Das Boot fährt ohne Siegmund ab und verschwindet; erst der folgende Abschnitt nennt Odin.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871

Bezeichnung im Hinweis: Siegmund trägt Sinfüßels Leichnam zum Fährmann

Das Nibelungenlied (Bartsch, 1866) · Das Nibelungenlied (Simrock, 3. Auflage 1843)

Nibelungenlied

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 43

Nibelungenlied

Siegmund

„Dô sprach der fürste Sigemunt: „dîn rêde din ist“

Sigemunt antwortet seinem Sohn; die Strophe nennt ihn ausdrücklich beim Namen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Nibelungenlied, in: Das Nibelungenlied, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1866

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 565

Nibelungenlied

Siegmund

„Dô sprach der herre Sigemunt: „lât daz“

Sigemunt hält die Nachricht von Siegfrieds Tod zunächst für eine böswillige Lüge und hört danach Kriemhilds Klage.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Nibelungenlied, in: Das Nibelungenlied, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1866

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 595

Nibelungenlied

Siegmund

„Kriemhilt, vil liebiu vrouwe, nu vart ir zuo den“

Sigemunt lädt Kriemhild nach Siegfrieds Tod in sein Land ein und verspricht, ihr beizustehen.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Nibelungenlied, in: Das Nibelungenlied, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1866

FigurenbezugIm Text belegtAbschnitt 15

Nibelungenlied

Siegmund

„Siegmund hieß ſein Vater, ſeine Mutter Siegelind“

Die Strophe nennt Siegmund als Siegfrieds Vater und Siegelind als seine Mutter.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Nibelungenlied, in: Das Nibelungenlied. Dritte Auflage, S. 1–382 (PDF-Seiten 9–390), Stuttgart; Tübingen: J. G. Cotta’scher Verlag: 1843

Wilkina- und Niflunga-Saga (Hagen, 1855, beide Bände)

Thidrekssaga / Wilkina- und Niflunga-Saga

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 1472

Thidrekssaga / Wilkina- und Niflunga-Saga

Sigmund wirbt um Sisibe

„König, Sigmund genannt“

König Sigmund von Tarlungenland schickt Boten zu Nidung, um dessen Tochter Sisibe zu heiraten.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Wilkina- und Niflunga-Saga oder Dietrich von Bern und die Nibelungen. Zweite verbesserte Ausgabe, 2 Bände. Breslau: Max, 1855.

Bezeichnung im Hinweis: Sigmund wirbt um Sisibe

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 1493

Thidrekssaga / Wilkina- und Niflunga-Saga

Sisibe weist Hartwin zurück

„König Sigmunds harren“

Während Sigmund fort ist, beansprucht Hartwin Sisibe und das Reich; sie widerspricht und sagt, sie werde auf Sigmund warten.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Wilkina- und Niflunga-Saga oder Dietrich von Bern und die Nibelungen. Zweite verbesserte Ausgabe, 2 Bände. Breslau: Max, 1855.

Bezeichnung im Hinweis: Sisibe weist Hartwin zurück

FigurenbezugErschlossene ZuordnungAbschnitt 1558

Thidrekssaga / Wilkina- und Niflunga-Saga

Brunhild erkennt Sigfrids Herkunft

„Sigmunds Sohn“

Sigfrid kann seine Herkunft selbst nicht angeben. Brunhild erkennt in ihm den Sohn König Sigmunds und Sisibes.

Textstelle lesen
Quelle und Erläuterung

Wilkina- und Niflunga-Saga oder Dietrich von Bern und die Nibelungen. Zweite verbesserte Ausgabe, 2 Bände. Breslau: Max, 1855.

Bezeichnung im Hinweis: Brunhild erkennt Sigfrids Herkunft