Zum Archiv
Zitieren

Badisches Sagen-Buch I

Die Silberglocke von Lichteneck

1 Min. Lesezeit· Alois Wilhelm Schreiber, August Schnezler, Creuzbauer und Kasper

Überliefert in Badisches Sagen-Buch I, Breisgau. Anfang der überlieferten Fassung: Bei dem Dorfe Hecklingen sieht man auf einem Hügel die Ruinen der Burg Lichteneck.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

01

Bei dem Dorfe Hecklingen sieht man auf einem Hügel die Ruinen der Burg Lichteneck. Dort oben wohnte einst eine fromme Ritterswittwe, die nahe dabei, auf einer Stelle, wo in alten Zeiten ein heidnischer Tempel gestanden, eine Kapelle bauen ließ. Bei Legung der Grundmauern entdeckten die Arbeiter viele römische Silbermünzen und Gefäße. Auf Befehl der Wittwe wurden dieselben zusammengeschmolzen und eine silberne Glocke daraus gegossen, welche in der Kapelle aufgehängt wurde, aber nur in der Christnacht geläutet werden durfte.

02

Während eines Krieges näherten sich die Feinde auch der Burg Lichteneck; da wurde von deren Bewohnern die Glocke in den tiefen Schloßbrunnen versenkt, damit sie nicht geraubt werden möchte. Aber der Feind zerstörte die Burg und verschüttete den Brunnen. Seitdem hört man noch jetzt in jeder Christnacht die Glocke aus der Tiefe herauf klingen.

Orte, Begriffe und Hintergründe

Zum Verständnis

Hinweise zu dieser Fassung. Ortsbelege und erzählte Ereignisse werden getrennt bewertet.

Erzählmotiv · belegt

Antikes Silber wird zur christlichen Glocke

Die Erzählung lässt einen Fund an einem angeblich heidnischen Ort in christlichen Klang umformen. Die Tempelvorgeschichte und das Umgießen gehören zur sagehaften Herkunft der Glocke, nicht zu einem hier vorgelegten Grabungsbericht.

Textbeleg: „viele römische Silbermünzen und Gefäße“

Erzählmotiv · belegt

Versenkter Klangschatz überdauert die Zerstörung

Die Glocke wird vor dem Feind versteckt, bleibt nach der Zerstörung unzugänglich und erklingt jährlich aus der Tiefe. Die eigentliche Wunderhandlung besteht im hörbaren Weiterleben des verborgenen Gegenstands.

Textbeleg: „in jeder Christnacht“

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die kurze Sagenhandlung vom Guss und Verbergen der Glocke sowie der Christnachtsüberlieferung ergibt keinen belegten vollständigen ATU-Typ.

Thompson-Motive

Belegt sind die ausschließliche Christnachtbeschränkung, eine selbsttönende Glocke und zusätzlich der präzise passende Eintrag F993.1 für die im Brunnen versenkte, jedes Jahr zu einer bestimmten Zeit erklingende Glocke. D1213 wird nicht übernommen: die Quelle nennt keine magische Glocke als solche.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Die Silberglocke von Lichteneck, in: Badisches Sagen-Buch I, Nr. 153, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846

Archivfassung zitieren

Die Silberglocke von Lichteneck, Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/die-silberglocke-von-lichteneck/textzeugen/badisches-sagenbuch-i-153-die-silberglocke-von-lichteneck