Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), I. Wassersagen.. Anfang der überlieferten Fassung: 25. Das Wibelsmierchen bei Budersberg. Zwischen Budersberg, Büringen und Bettembnrg liegt das sogenannte Wibelsmierchen, ein ziemlich großer viereckiger Morast.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
25. Das Wibelsmierchen bei Budersberg. Zwischen Budersberg, Büringen und Bettembnrg liegt das sogenannte Wibelsmierchen, ein ziemlich großer viereckiger Morast. Bei dem Volke gilt dieser Drt für sehr unbeimlich. In der Mitte dieses Moores soll vor Zeiten ein tiefer Brunnen gewesen sein, der aber jetzt versandet ist. In diesen Brunnen, heißt es, seien vor Jahren zwei Glocken versenkt worden, die noch lange nachher in der Nacht ihrer Versenkung von selbst geläutet haben. Dieselbe Sage wird auch von dem Hellinger Moor erzählt. I. Prott, Pfarrer.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Der Text ist eine knappe Ortsüberlieferung: Morast, unheimlicher Ruf, versandeter Brunnen und zwei darin versenkte Glocken, die nachts von selbst läuteten. Die ATU-Suchen zu Brunnen und nächtlichem Läuten ergaben keine passende vollständige Handlung; passende Bell-Motive liegen im Thompson-System.
Thompson-Motive
Die Glockenepisode erfüllt E533/E533.1 (geisterhafte Glocke, die unter Wasser klingt) und F993 (versenkte Glocke klingt). F993.1 ist nur möglich, weil zwar Nacht und längeres Nachklingen genannt werden, aber ein bestimmter wiederkehrender Zeitpunkt nicht eindeutig feststeht. Die unheimliche Ortsreputation, der versandete Brunnen und der Verweis auf dieselbe Sage andernorts fügen keine unabhängigen Motive hinzu.
Der Wortlaut nennt Läuten in der Nacht der Versenkung und lange danach. Das Motiv ist sicher F993; die Zusatzbedingung von F993.1 (Läuten zu bestimmten Zeiten) bleibt wegen der knappen Zeitangabe unsicher, deshalb certainty possible.
Die Glocken werden im Brunnen versenkt und klingen später von selbst; damit passt das konkret definierte Motiv einer geisterhaften Glocke, die unter Wasser klingt. E533 als breiter Elternbegriff wurde ebenfalls geprüft und wird zusätzlich erfasst.
25. Das Wibelsmierchen bei Budersberg., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 25; Mosel-Sagen-ID 1050, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
25. Das Wibelsmierchen bei Budersberg., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1050-25-das-wibelsmierchen-bei-budersberg/textzeugen/mosel-sagen-1050-25-das-wibelsmierchen-bei-budersberg