Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

436. Des Kronenburgs Schätze in der Deiwelschoart unter der Lann.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 436. Des Kronenburgs Schätze in der Deiwelschoart unter der Lann.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

436. Des Kronenburgs Schätze in der Deiwelschoart unter der Lann. Vor vielen, vielen Jahren lebte im Sauerthale oberhalb der Felsmühle bei Echternach ein gar böser und gefürchteter Mann, der seines schmutzigen Geizes und seiner unermeßlichen Schätze wegen in: Volksmunde der Kronenburg hieß. Fern von: Umgang der Menschen, lebte er einsam in der Lann in einer ärmlichen, aber durch eine schwere, mit Eisen beschlagene Thüre beständig abgeschlossenen Felsgrotte. Die Leute erzählten, er habe seine Seele dem Satan verschrieben, um nur recht viel Gold und Silber besitzen zu können. Im tiefen unterirdischen Gewölbe hielt er seine Schütze verborgen und weidete sich an den: Anblicke des unrecht erworbenen Gutes. Nachdem der Wucherer in der Lann jahrelang sein schändliches Handwerk getrieben und das ganze Sauerthal mit Unglück erfüllt hatte, brach über ihn des Himmels schreckliche Rache herein. Während eines furchtbaren Gewitters fuhr aus finsterer Wolke ein gewaltiger Blitzstrahl herab, der die Höhle spaltete und die Wohnung des Unmenschen in den Abgrund der Erde vergrub; der ans seiner Geldkiste sitzende Wucherer aber ist in einen großen, schwarzen Hund verwandelt worden. Und so erscheint er alle fünfundzwanzig Jahre bis zun: Ende der Zeiten. Wer den Augenblick trifft und einen geweihten Rosenkranz auf den schwarzen, vierbeinigen Besitzer der Kiste wirft, damit ihn bannend, der wird den Krvnenburg erlösen und Besitzer des Geldes werden. Ein noch lebender Greis ans Echternach hatte als zwölfjähriger Knabe mit einen: Kameraden die seltene Gunst gehabt, dein: Herumstreisen in der Teufelsschoart die verzauberte Kiste zu sehen. Allein es fehlte ihnen der geweihte Rosenkranz; und als sie nach Hause stürzten, um einen zu holen, war bei ihrer Rückkehr alles verschwunden. Zu Ende des vorigen Jahrhunderts — wie eine Greisin erzählte — ging diese mit andern „Schüler,nüdchen" unter die Lann spazieren, um Erdbeeren zu pflücken. Sie geriet zur Deiwelsschoart, von der sie soviel erzählen gehört. Es winkten aber in derselben so lockend und verführerisch die schönsten Beeren, daß sie sich etwas hineinzwängte, und sieh! plötzlich steht sie im Zaubergewölbe. Ein Schrei des Entsetzens entfuhr ihrem Munde, worauf hin die Kameradinnen bestürzt herzueilten, aber nichts mehr sahen — denn alles war verschwunden. A. R., Echternacher Bolkssagen, 43.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Zuordnung derzeit offen.

Whole-story scope remains blocked: the source combines the Kronenburg treasure legend and separate encounter reports without clear tale boundaries.

Thompson-Motive

Independent comparison: 7 passage match(es) retained or added after checking the bound source against the complete candidate entries and context.

Weitere 4 Zuordnungen

Für deine Recherche

Quelle zitieren

436. Des Kronenburgs Schätze in der Deiwelschoart unter der Lann., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 513; Mosel-Sagen-ID 1538, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

436. Des Kronenburgs Schätze in der Deiwelschoart unter der Lann., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1538-436-des-kronenburgs-schaetze-in-der-deiwelschoart/textzeugen/mosel-sagen-1538-436-des-kronenburgs-schaetze-in-der-deiwelschoart