Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

475. Geldfeuer zu Mörstroff.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 475. Geldfeuer zu Mörstroff. Als einst die Magd eines Bauern des Morgens früh ausstand, um das Feuer am Herd anzuzünden, sah sie in kleiner Entfernung vom Hause im Freien ein Feuer brennen.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

475. Geldfeuer zu Mörstroff. Als einst die Magd eines Bauern des Morgens früh ausstand, um das Feuer am Herd anzuzünden, sah sie in kleiner Entfernung vom Hause im Freien ein Feuer brennen. Sie erfaßte eine Schaufel und lies sogleich hin, um Koblen zu holen. Fünf Männer umlagerten das Feuer. Sie begehrte von ihnen die Erlaubnis, Kohlen nehmen zu dürfen, was man ihr auch bewilligte. Sie nabm eine Schaufel voll Kohlen und ging damit ins Haus zurück. Als sie dieselben auf den Feuerherd geschüttet, waren alle sofort erloschen. Sie ging ein zweites Mal bin und nahm wieder eine Schaufel voll, wobei die Männer ihr aber bemerkten, sich nicht zu unterstehen, ein drittes Mal wiederznkommen. Aber auch diesmal waren die Kohlen erloschen, als dieselben ans dem Herde lagen. Da eilte die Magd zum HanAierrn und erzählte ihm das Vorgefallene. Der aber wußte, was für eine Bewandtnis es mit den Kohlen hatte, und schickte das Mädchen wieder zu Bette, da es noch zu früb wäre. Er selber jedoch stand sogleich auf, ging zum Feuerherd und fand dort ein Häuflein glänzenden Goldes. Er steckte dasselbe heimlich weg und wollte der Magd nichts sagen noch geben. In der folgenden Nacht kamen in der Geisterstunde drei unbekannte Männer ins Haus, tobten, lärmten und schrieen, das Geld müsse seinen! rechtmäßigen Herrn zukommen. So blieb dem Bauer nichts übrig, als der Magd das Gold wiederzugeben, und so war dieselbe auf diese Art auf einmal reich genug. P. Wolfs.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Source-first decision: whole-story ATU 476 fits the coal-to-wealth account.

Thompson-Motive

Comparison retains all source-first and raw-supported passages after full-entry review. The complete account matches ATU 476 through a specifically described variant.

Für deine Recherche

Quelle zitieren

475. Geldfeuer zu Mörstroff., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 553; Mosel-Sagen-ID 1578, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

475. Geldfeuer zu Mörstroff., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1578-475-geldfeuer-zu-moerstroff/textzeugen/mosel-sagen-1578-475-geldfeuer-zu-moerstroff