500. Der Schatz unter der Haselstaude zu Gilsdorf.
Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)
1 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück
Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VII. Weiße Frauen und Schätze.. Anfang der überlieferten Fassung: 500. Der Schatz unter der Haselstaude zu Gilsdorf.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
500. Der Schatz unter der Haselstaude zu Gilsdorf. Auf dem Banne von Gilsdorf, in dem Ort genannt Häschelt, stand einst eine Haselstande, an welcher eine Mistel emporragtc. Unter dieser Staude lag sieben Klafter tief im Boden ein reicher Schatz verborgen. Sieben Jahre lang stieg er jährlich um eine Klafter höher zur Erde empor, wo er dann in einer Mitternacht des siebenten Jahres brannte, um bald darauf wieder sieben Klafter tief in die Erde zu versinken. Wer in dieser Nacht das Glück hatte, den Schatz brennen zu sehen, konnte ihn heben und heim tragen. Es durfte aber kein Wörtchen dabei gesprochen werden. Einst gelang es zwei Männern von Gilsdorf, den rechten Augenblick zu treffen. Freudig hoben sie im tiefsten Stillschweigen die goldgefüllte Kiste empor und schickten sich an, sie eilig nach Hanse zu tragen. Doch, sieh da! plötzlich fliegt eine Runn (Horniß) über derselben bin und her. „Was Teufel!" ruft da einer der Träger ans, „diese Horniß mag uns noch stechen!" Und sogleich entfiel der Schatz ihren Händen und sank wieder sieben Klafter tief in den Schoß der Erde zurück. I. Prvtt, Pfarrer. *) Vgl. oben die Nrn. 440 und 441.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
No complete ATU plot supported by the actual local legend was found after checking ATU 476 and nearby types; this is an ATU whole-story decision, separate from Thompson passage motifs.
Thompson-Motive
N511, C401.3, N553.2, N553.5, and N557 fit the underground treasure, express silence rule, hornet encounter prompting speech, stated fear of being stung, and treasure sinking after it is raised.
500. Der Schatz unter der Haselstaude zu Gilsdorf., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 578; Mosel-Sagen-ID 1603, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
500. Der Schatz unter der Haselstaude zu Gilsdorf., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1603-500-der-schatz-unter-der-haselstaude-zu-gilsdorf/textzeugen/mosel-sagen-1603-500-der-schatz-unter-der-haselstaude-zu-gilsdorf