Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

570. Der Werwolf von Vianden.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), VIII. Spukende Tiere.. Anfang der überlieferten Fassung: 570. Der Werwolf von Vianden. Schr.. .. aus der Kerzenbach erzählte, er sei in: Sommer mit einen: Nachbar von Vianden nach Luxemburg und von dort zurück nach Vianden gereist.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

570. Der Werwolf von Vianden. Schr.. .. aus der Kerzenbach erzählte, er sei in: Sommer mit einen: Nachbar von Vianden nach Luxemburg und von dort zurück nach Vianden gereist. Wie sie auf ihrer Rückreise bei Lintgen im Königsbrill (Wiesen) angekommen, sagte Schr., er möchte gerne ausruhen; sein Kamerad wars zufrieden. Während Schr. hingestreckt ein wenig eingeschlummert war, weckte ihn plötzlich ein heftiger Schrei. Sein Kamerad war abwesend, aber Schr. bemerkte, daß ein Wolf in der Wiese ein junges Pferd totgebissen hatte und beschäftigt war, es aufzufressen. Der Schrecken lähmte alle seine Glieder, als bald darauf der Wolf sich abschüttelte, eiuen Gürtel vom Leibe löste und wieder Mensch ward. Es war sein Kamerad. Schr. blieb ruhig liegen und that, als schlafe er. Darauf kan: sein Kamerad, machte, als erwache er, und schüttelte den Schr., er solle aufstehen, sie hätten schon lange genug gelegen. Schr. stand auf und ließ nichts inerten. Als beide nach Kolmar gekommen waren, sagte Schr., er wolle etwas essen. Der andere sprach: „O was! wir sind so nahe bei Diekirch, laß uns bis dahin gehen". — „Ja, wenn ich ein Füllen im Leibe hätte, wie du", sagte Schr., „dann wollte ich noch warten". — „Das hättest du mir eher sagen sollen", entgegnete der Werwolf, entfernte sich schnell und ward von Stund an nicht mehr gesehen. M. Erasmy. Ganz ähnlich,- wie die drei vorstehenden Sagen, verlaufen folgende eingegangene Mitteilungen: 1) Der Werwolf zu Remich. 2) Der Werwolf zu Bartriugen. 3) Der Werwolf zu Esch au der Alzet. 4) Der Werwolf zu Neunhausen. 5) Der Werwolf zu Gonderlugen (Jungt inster). 6) Der Werwolf zu Wecker (Grevenmacher). 7) Der Werwolf zu Eschweiler (Wilz). 8) Der Werwolf zu Monuerich. 0) Der Werwolf zu Lintgen. 10) Der Werwolf zu Oberwormeldingen, niit abweichendem Schluß: Nachdem der Knecht, der das Füllen verzehrt hatte, sich entdeckt sah, stieß er einen Schrei aus, daß das ganze Moselthal davon widerhallte; sofort war er in einen Werwolf verwandelt, der eiligst über die Flur „Hangels" davonlief. In finsteren, stürmischen Nächten soll man noch heute des Wolfes Geheul von jener Stelle her vernehmen, wo er das Füllen gefressen hat.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

Die Hauptgeschichte und die redaktionell aufgezählten ähnlichen Lokalberichte belegen keine vollständige ATU-Typfolge. ATU 1311 verlangt Verwechslung des Wolfs mit einem Fohlen und Stutenfraß in Abwesenheit des Mannes; der Zeuge erkennt den Kameraden als Werwolf beim Füllenfraß.

Thompson-Motive

Der Begleiter wird beim Füllenfraß als Wolf beobachtet, löst den Gürtel und wird ausdrücklich wieder Mensch. D113.1/D313.2/D1057/B29.5 sind belegt. Die nachfolgende Liste ähnlicher Lokalberichte liefert keine zusätzlichen unerzählten Handlungen.

Weitere Zuordnung

Für deine Recherche

Quelle zitieren

570. Der Werwolf von Vianden., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 650; Mosel-Sagen-ID 1675, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

570. Der Werwolf von Vianden., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1675-570-der-werwolf-von-vianden/textzeugen/mosel-sagen-1675-570-der-werwolf-von-vianden