Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 697. Der feurige Mann zu Straßen. Dieser feurige Mann soll während seiner Lebzeiten die Leute bestohlen haben, auch Zauberer gewesen sein.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
697. Der feurige Mann zu Straßen. Dieser feurige Mann soll während seiner Lebzeiten die Leute bestohlen haben, auch Zauberer gewesen sein. Eine Frau hat ihn noch vor zwei Jahren gesehen. „Er ging glänzend in der Ferne auf, und plötzlich war er bei uns: eine mannshohe Flamme flackerte gleichsam in zwei Teilen, die sich bald rechts, bald links nebeneinander schoben. So geht der feurige Mann einher oder schwebt vielmehr über dem Boden, denn gehen hört man ihn nicht." Auch hört man ihn rufen: „Wohin soll ich die glühende Mürk hinsetzen ?" Einst habe einer gerufen: „Aus die Schultern !" Da habe es Streiche auf den Rufer gehagelt. Der feurige Mann geht an beim Neckenthaler Weg und macht einen Bogen bis „Seiwesch" auf dem Kiom.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
Standalone local legend without a supported complete ATU plot. Searches included ghost questions, wandering ghost, boundary restitution, punishment for crime and fire apparition; ATU 1676 is a pretended-ghost prank, unlike these accounts.
Thompson-Motive
No ATU plot. E261 describes unprovoked/usually unmotivated attack, unlike this taunt-triggered episode; E261.5 requires a whip, absent. Baselinevergleich: beibehaltene vorherige Positiva: E750.1 (probable): Der Text unterscheidet seine „Lebzeiten“ von der nun sichtbaren, über dem Boden schwebenden Gestalt. Das ist eine postmortale ruhelose Erscheinung und passt zu „Souls wander after death“.; E402.1.1 (probable): Von der nach seiner Lebenszeit erscheinenden Gestalt hört man den wiederkehrenden Ruf nach dem glühenden Marker; dies trifft die Vokallaute eines menschlichen Geistes.
Der Text unterscheidet seine „Lebzeiten“ von der nun sichtbaren, über dem Boden schwebenden Gestalt. Das ist eine postmortale ruhelose Erscheinung und passt zu „Souls wander after death“.
Von der nach seiner Lebenszeit erscheinenden Gestalt hört man den wiederkehrenden Ruf nach dem glühenden Marker; dies trifft die Vokallaute eines menschlichen Geistes.
697. Der feurige Mann zu Straßen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 787; Mosel-Sagen-ID 1812, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
697. Der feurige Mann zu Straßen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1812-697-der-feurige-mann-zu-strassen/textzeugen/mosel-sagen-1812-697-der-feurige-mann-zu-strassen