Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 717. Andere Grenzsteinverrücker. Zu Schüller (Schuweiler), Gemeinde Dippach, wurde ebenfalls ein Mann gehört und gesehen, der, weil er in seinem Leben die Grenzsteine verrückt und dadurch seine Felder und Wiesen vergrößert hatte, nach seinem Tode mit einem…
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
717. Andere Grenzsteinverrücker. Zu Schüller (Schuweiler), Gemeinde Dippach, wurde ebenfalls ein Mann gehört und gesehen, der, weil er in seinem Leben die Grenzsteine verrückt und dadurch seine Felder und Wiesen vergrößert hatte, nach seinem Tode mit einem glühenden Grenzsteine umhergehen mußte und schrie: „Wo setz ich ihn hin? wo setz ich ihn hin?" Auch zu Leudeliugen, Kontern und Körich mußten Greuzsteinverrücker geistern.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The burden search surfaced 1139 (an ogre carries a sham-dead man) and 365 (a dead bridegroom carries off his bride); neither defining actor/action appears. A punished ghost carrying a stone is a brief local legend, not those tale sequences. Comparison outcome: whole-story ATU decision retained after reviewing the raw pass and the full candidate definitions.
Thompson-Motive
The account explicitly states posthumous punishment, carrying the stone, and repeated cries; Q503, E592, and E402.1.1.1 apply to those distinct details. Comparison outcome: supported assignments retained or added after full definition/context review. Final codes: Q503, E592, E402.1.1.1, E750.1.
The text explicitly describes the dead man wandering with the stone after death; this supports E750.1, Souls wander after death. Q503 remains for the separate punishment relationship.