Zum Archiv
Zitieren

Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883)

807. Der Poltergeist zu Götzingen.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Nicolas Gredt, V. Bück

Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), IX. Gespenster. Amgehende Seelen.. Anfang der überlieferten Fassung: 807. Der Poltergeist zu Götzingen. Da in Götzingen häufig Feuer ausbrach, war man überein gekommen, allnächtlich Wache zu halten.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

807. Der Poltergeist zu Götzingen. Da in Götzingen häufig Feuer ausbrach, war man überein gekommen, allnächtlich Wache zu halten. Als Wachtstube hatte man den Schulsaal eingenommen, der sich im Kaplanshause befand. Während einer Nacht hörten die Wächter ein furchtbares Geräusch, das sich von nun an entweder jede oder jede zweite und dritte Nacht vernehmen ließ und mehrere Jahre dauerte, bis Kaplan Kremer, ein Mann von etwa siebzig Jahren, der in der Mitte der fünfziger Jahre nach Götzingen gekommen war, starb. Wenn der Geist sein Wesen trieb, dann zitterten die Fensterscheiben, die Thüren fuhren auf und die Töpfe klirrten, als würden sie durcheinander geworfen. Manchmal entstand ein Geräusch in einem der Wachtstube gegenüberstehenden Baum, als ob der Wind ihn entwurzeln wollte. Auch kam der Geist zuweilen zum Schornstein herein, und wenn er genug gepoltert hatte, ging er ins Schlafzimmer des Kaplans, wo dieser dann tüchtig Prügel bekam. Sobald jedoch das Licht angezündet wurde, war der Geist verschwunden. Im Hause hatte der Geist einen vernehmbaren Gang, der bald der eines rüstigen Jünglings, bald der eines Greisen war. Einst saßen die Feuerwächter nachts im Schulsaal und batten sich Kartoffeln zum Rösten in den Ofen gelegt. Als der Geist anfing sein Unwesen zu treiben, begann ein Knecht, der bei Thommes in Dienst stand, zu spötteln und rief: „Komm herein, dann kriegst du eine Kartoffel!" Da erhob sich an der Thür Gepolter und Lärm, die Thüre ging auf, und das Geräusch verbreitete sich im ganzen Saal; niemand aber sah etwas. Als der Geist sich wieder entfernt hatte, sagte der Knecht leichenblaß: „In meinem Leben war es mir noch nicht so bang". Mitteilung des Lehrers Beljon.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

ATU 1145 requires a man to frighten an ogre/giant with noises and gain a wish; here the ghost itself makes noises and assaults a chaplain.

Thompson-Motive

F473.3/F473.5, E261 and E402.1.8 cover the household mistreatment, assault and noises. F473.1 is excluded because actual throwing is not narrated; “als würden sie … geworfen” is a comparison.

Weitere Zuordnung

Für deine Recherche

Quelle zitieren

807. Der Poltergeist zu Götzingen., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 907; Mosel-Sagen-ID 1932, Luxemburg: V. Bück: 1883

Archivfassung zitieren

807. Der Poltergeist zu Götzingen., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-1932-807-der-poltergeist-zu-goetzingen/textzeugen/mosel-sagen-1932-807-der-poltergeist-zu-goetzingen