Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XI. Legenden und Märchen.. Anfang der überlieferten Fassung: 898. Der Riesen- oder Rittersprung. Eine Stunde von Vianden erhebt sich am User der Ur, nahe dem Dorfe Uren, ein hoher, steiler Felsen, der Rittersprung genannt.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
898. Der Riesen- oder Rittersprung. Eine Stunde von Vianden erhebt sich am User der Ur, nahe dem Dorfe Uren, ein hoher, steiler Felsen, der Rittersprung genannt. Auf diesen: Felsen war einst ein Ritter, der von seinen Feinden verfolgt wurde, angelangt und sah sich in seiner Flucht gehemmt: vor ihn: gähnte der tiefe Abgrund und hinter ihm sprengten die Verfolger heran. In seiner Not flehte er zu Gott und versprach, falls er gerettet würde, auf den: Felsen eine Kapelle zu erbauen. Darauf setzte er kühn hinunter in die Tiefe und gelangte wohlerhalten ans jenseitige Ufer. Kaum war er jedoch der Gefahr entronnen, da lachte er wild auf, und anstatt Gott zu danken, rief er höhnisch, es werde ihn: nicht einfallen, eine Kapelle zu erbauen. Doch das Wort war kann: gesprochen, da überzog sich plötzlich der Himmel mit schwarzen Gewitterwolken, ein Blitz zuckle zur Erde, nnd warf den Gotteslästerer tot nieder. Seit dieser Zeit nennt das Volk den Felsen Riesen- oder Rittersprung.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
The complete short legend of a broken chapel vow and lightning death does not match ATU 836, which requires a boast about wealth followed by destruction of the boaster’s property.
Thompson-Motive
The knight vows a chapel if saved, survives the leap, repudiates the promise and is immediately killed by lightning; the event explains the rock’s name. M183.1, M101.3.1, Q221.3, Q552.13 and A1617 each match a distinct defined condition.
898. Der Riesen- oder Rittersprung., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1005; Mosel-Sagen-ID 2030, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
898. Der Riesen- oder Rittersprung., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2030-898-der-riesen-oder-rittersprung/textzeugen/mosel-sagen-2030-898-der-riesen-oder-rittersprung