Zum Archiv
Zitieren

Luxemburger Sagen und Legenden (1882)

Nr. 64. Dennewalds Geist.

Mosel-Sagen-Digitalisierung (2024)

2 Min. Lesezeit· Edmond de la Fontaine, Joseph Beffort

Überliefert in Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Kapitel IV. Gespenster.|§ 1. Spukgeister.. Anfang der überlieferten Fassung: Nr. 64. Dennewalds Geist. In den: der Familie Dennewald zu Vianden gehörigen Hause hielt sich ein räthselhafter Geist Jahre lang auf.

In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.

Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.

01

Nr. 64. Dennewalds Geist. In den: der Familie Dennewald zu Vianden gehörigen Hause hielt sich ein räthselhafter Geist Jahre lang auf. Oft sahen ihn die Leute bald in dieser, bald in jener Gestalt, größtentheils aber blieb er unsichtbar. Elf Kinder hatte der sonst arglose Geist dem frommen Ehepaar dieses Hauses schon todt gewiegt, und das zwölfte konnte nur dadurch gerettet werden, daß es in einen unbewegbaren Schrein gelegt wurde. Doch die besorgten Eltern, immer Schlimmes ahnend, beschlossen, sich des Geistes wo möglich zu eutledigen. Hierzu erboten sich zwei Kapuziner. Sie fasteten und beteten acht Tage lang ohne Unterlaß, und am neunten war der Geist gezwungen vor ihnen zu erscheinen und sich ergreifen zu lassen. Die beiden Paters setzten sich nun aus einen mit sechs Rappen bespannten Leiterwagen und fuhren den Abhang der „Defendelt" hinauf nach einem Moore zu. Kaum war es den starken Gäulen möglich ihre leicht scheinende Last sortzuschleppen, und als das Fuhrwerk ungefähr in der Mitte der „Defendelt" anlangte, wollten die sechs Rappen, die mittlerweilen zu sechs Schimmeln geworden, nicht mehr vorwärts. „Das ist doch zu sonderbar" meinte der Fuhrmann, ein Mann aus Bettel, „und ehe ich meine Pferde wieder antreibe, will ich wenigstens wissen, was ich so schwer geladen habe". Begehrt dieses nicht und seid nicht vorwitzig, guter Freund, „entgegneten die Kapuziner, „es möchte euch sonst gereuen". Doch als der Fuhrmann fest auf feinem Willen bestand, öffnete einer der Mönche seinen Mantel; wilde Flammen flackertendarunter, und der Fuhrmann erschrack dermaßen, daß er eine Woche nachher verschied. Die Paters trugen den gebändigten Geist bis auf die Anhöhe und bannten ihn im Walde in das dortige Moor festauf ewige Zeiten. Noch heute rauscht dort das Laub unheimlich, die höchsten Bäume biegen sich gewaltig, krachen, als ob der ganze Wald über den Haufen stürzen sollte,und ein großer scheckigerHund läuft um das Moor herum.

Vergleichende Erzählforschung

Erzähltypen und Motive

Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.

Erstellt mit gpt-6-luna.

ATU-Erzähltypen

Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.

The complete source is one localized ghost legend. Individual searches for haunted house, spirit killing children, ghost capture, black/white horses, fire under cloak, and ghost banishment did not identify a complete ATU tale type whose characteristic plot is present. The fires and horse color change are episodes within this single legend, not a second story. No whole-story ATU assignment is supported.

Thompson-Motive

Retained the source-first F402.1.11 and possible E265.3; added F401 for the expressly compelled spirit appearance and possible E402 for uncanny sounds/tree-cracking at the banishment site. E402 remains possible because the text does not explicitly assign the noises to the ghost. The raw F401/E402 positives fit their full definitions. E437.6 is not supported because the ghost is banished into a moor, not confined inside a building. The horse-color change is not the sinner’s color transformation in V52.11 and does not state the horses are spirits.

Weitere Zuordnung

Für deine Recherche

Quelle zitieren

Nr. 64. Dennewalds Geist., in: Luxemburger Sagen und Legenden (1882), Digitaler Eintrag 64; Mosel-Sagen-ID 2430, Luxemburg: Joseph Beffort: 1882

Archivfassung zitieren

Nr. 64. Dennewalds Geist., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2430-nr-64-dennewalds-geist/textzeugen/mosel-sagen-2430-nr-64-dennewalds-geist