Diese Zuordnungen sind maschinelle Vorschläge und redaktionell noch nicht bestätigt. Die Belege
zeigen, auf welche Textstellen sich der jeweilige Vorschlag stützt.
Zugeordnete Erzählungen
229. Die beiden Lindwürmer., in: Jodocus Deodatus Hubertus Temme, Die Volkssagen von Pommern und Rügen (Berlin: Nicolai, 1840), 1840
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
“Fire-breathing dragon” directly matches the Lindwürmer spewing fire and sulfur from their mouths and tails.
Erzählung lesen 406. Beowulf., in: Karl Müllenhoff, Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (Kiel: Schwerssche Buchhandlung, 1845), 1845
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The dragon is explicitly fire-breathing.
Erzählung lesen 680) Der Lindwurm bei Syrau., in: Johann Georg Theodor Grässe, Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen. Zweite verbesserte und sehr vermehrte Auflage (Dresden: G. Schönfeld's Verlagsbuchhandlung, 1874), 1874
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The code is supported by the separate passage evidence recorded for both prior assessments; all distinct exact evidence is retained in the consolidated assignment.
Erzählung lesen Arabel (historischer Ausgabentitel: Willehalm), in: Willehalm von Ulrich von dem Türlin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1893
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The text calls the dragon’s breath burning and says it wants to burn the queen. This directly supports the fire-breathing dragon entry.
Erzählung lesen Dietrichs Flucht, in: Deutsches Heldenbuch. Zweiter Theil: Alpharts Tod, Dietrichs Flucht, Rabenschlacht, S. 57–215 (PDF-Seiten 121–279), Weidmannsche Buchhandlung: 1866
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
A monstrous worm emits wild fire from its mouth; this is the exact fire-breathing dragon motif.
Erzählung lesen Hürnen Seyfrid, in: Das kleine Heldenbuch, S. 201–243 (PDF-Seiten 213–255), 1859
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The exact entry is “Fire-breathing dragon.” The source directly says flames issue from the dragon’s throat; this records that narrated trait.
Erzählung lesen Hürnen Seyfrid, in: Der Helden Buch in der Ursprache. Zweiter Band, S. 3–13 (PDF-Seiten 207–217), Berlin: G. Reimer: 1825
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Der alte Drache stößt Flammen aus dem Hals und schießt Feuer auf Seyfrid; das erfüllt das konkrete Merkmal eines feuerspeienden Drachen.
Erzählung lesen Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Das Original beschreibt ausdrücklich Feueratem des Drachen (Rauch, Flammen und glühenden Wind), passend zu „Fire-breathing dragon“.
Erzählung lesen Wigalois, in: Wigalois, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1847
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
The beast is a Wurm that exhales such heat that what it blows burns like tinder; definition: Fire-breathing dragon.
Erzählung lesen Wolfdietrich, in: Heldenbuch. Altdeutsche Heldenlieder. Erster Band, S. 199–278 (PDF-Seiten 331–410), 1855
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Mögliche Zuordnung · Textstelle
Add as possible: the sarpant explicitly blows fire, but its identification as a dragon is uncertain.
Erzählung lesen Wolfdietrich, in: Ortnit und die Wolfdietriche. Zweiter Band (Deutsches Heldenbuch, 4. Teil, 1873), S. 13–236 (PDF-Seiten 437–660), Berlin: Weidmann: 1873
Vorgeschlagen mit gpt-6-luna.
Wahrscheinliche Zuordnung · Textstelle
Thompson defines B11.2.11 as a fire-breathing dragon; this unit states directly that the dragon emits fire. The adjacent B11/B11.2 context identifies the creature and its physical form. B11.2.11.2 is narrower (breath kills a man), which this passage does not say.
Erzählung lesen Thompson B11.2.11 im zugrunde gelegten Katalog (öffnet in neuem Tab)
Weitere Thompson-Motive entdecken