Bare wird durch den Seehafen und das ausdrücklich besuchte Nikolausgrab als Bari erschlossen. Die Erzdiözese Bari-Bitonto erläutert die Verehrung der Reliquien in San Nicola. Der erzählte Aufenthalt wird von einem dokumentarisch nachgewiesenen Besuch Herzog Ernsts unterschieden.
Bare ist Rothers Ausgangs- und Rückkehrstadt am Meer. Die Deutung als Bari in Apulien passt zur Hafenlage und zum weiteren italienischen Erzählraum. Das italienische Tourismusportal bestätigt Bari als apulische Hafenstadt; die erschlossene Namenszuordnung beglaubigt keine historische Herrschaft Rothers.
Bare wird im Zusammenhang mit Pülle, Rom und dem späteren Einschiffen genannt. Die Deutung als Bari in Apulien passt zu dieser Strecke; das italienische Tourismusportal bestätigt Bari als apulische Hafenstadt. Die Identifikation ist als erschlossen markiert und beweist nicht die historische Durchführung der erzählten Reise.
Simrocks Text nennt Bari ausdrücklich; die anschließende Strecke führt durch Apulien, über den Tiber und durch Rom. Hier ist die Ortsnennung unmittelbarer belegt als die erschlossene Deutung der älteren Form Bare. Eine historische Durchführung von Orendels Reise wird damit nicht bewiesen.