Orendel

Wie unſere liebe Frau ven Ro> ſelber geſponnen bat. So gut als die Weile war, Da Maria Chriſtum gebar, “So gut war die Weile genau, Da Maria geboren ward ,- unſre liebe Frau. Und wäre der heilige Chriſt niht geboren , So wäre manch Tauſend Seelen verloren. Ach Jeſus, lieber Herre, Nun fahr uns nicht zu ferne, In deine himmliſhe Gnade woll uns ſenken, Daß wir ſtäts daran gedenken, Wer uns ins Leben hat geſtellt :

= 2 F> Nun môgt ihr hören ſonder Spott, | Warum vierzig Tage faſtete Gott: Das that er um unſre Sünde, Das es der Chriſtenheit verkünde, Was wir das Jahr lang Sünde begiengen, Daß die vierzig Tage das an ſi< fiengen. Nun will i< mir ſelber beginnen, Von dem grauen Ro> ſprechen und ſingen. Er ward gewürkt fürwahr Von eines ſ{öònen Lämmleins Haar. Die edle, die freie ſpann ſelber ihn, Sanct Maria die himmliſche Königin. Meine Frau Maria ihn ſelber ſpann, Sanct Helene ihn ſelber zu würken begann, Er ward gewÜürket und niht genäht, Dasſelbe edle minnigliche Kleid; Der graue Ro> ſoll niht brechen no< {leißen, Denn er ward gewürkt mit Fleiße, Auf dem Berg “Oliveti gewürkt ſo fein, Chriſtus der Herr {lo ſelber hinein, Da der graue Ro> ward bereit, Unſer Herr legt’ ihn ſelber an ſeinen Leibz Darin faſtet? er vierzig Tage, Das iſ wahr wie ih<hs eu<h- ſage: Mit alſo guter Minne,

= 3 Wollt er uns von der bittern Hôlle gewinnen. Der Ro>, darin er uns erlôste, Sollt au< den König Orendel noch tröſten. Nun hört zu dieſen Stunden, Es ward ein deutſhes Buch gefunden, Darin man dieſe Märe las, Wie der arme Judas, Der Elende, Gott den Herrn verrieth, Sich ſelbſt nur bittre Schmach beſchied ; Wie dann die Juden giengen, Unſern Herren an das Kreuze hiengen , Und legten tief ihn in ein Grab — Hört, wie da ein alter Jude ſprach: „Reicher König Herodes, Heute ſollſt du mir lohnen des Getreuen Dienſtes, den ih dir gethan Nun völliglich dreiunddreißig Jahr. Ach reicher König ſ<hön und klar, Das lohne du mir heute gar: Gieb mir den grauen Ro> den hehren, Den da trug der Chriſten Lehrer, Du reicher König groß und hehr, So erbitt ih ſonſt nihts mehr.“

= 4 => I. Wie eincm Zuven unſeres Herren Ro> gegeben ward von Herodes, und der Jude wollte das Blut heraus waſchen, es wollt aber nict heraus. Da ſpra<h der König Herodes: „Hiemit ſei dir gelohnet des.“ Als der Jude die Rede vernahm, Er nahm den grauen Ro> und trug ihn hindann, Wo er einen ſ{ônen Brunnen fand. Da gieng er hin unverwandt Und wuſ< ihn in dem Bronnen, Und trug ihn an die Sonnen, Und breitet? ihn auf die Erden, Das er ſollt tro>en werden. Doch unſer Herr Jeſu Chriſt gebot , Daß ſein roſenfarbnes Blut ſo roth In dem grauen Ro>e ſtund Wie da er ward am Kreuze wund, Ganz in der Gebäre Als ob er eben erſt gemartert wäre. Als der König das erſah, Ex verbot demſelben Juden da Den grauen Ro> zu tragen,

= Sonſt ließ er ihn erſchlagen : „Trag ihn aus meiner Augen Schein, So lieb dir iſt das Leben dein.“ Da ſprach der Jude: „Herr, gieb mir Friſt Drei Tage wie es billig iſt.“ UI. Vie der graue Rot in einen ſteinernen Sarg verwürkt und in das Meer geworfen ward. Den Ro> verwürkt' er da und barg In einen ſteinenen Sarg Und! führt? ihn in kleiner Weile Aufs Meer wohl zweiundſiebzig Meilen. Er warf ihn gleih zur Stunde Zu des wilden Meeres Grunde; Er ſpra<: „Da liege, grauer Ro>, Du wirſt niht mehr gefunden, das weiß Gott!“ Die Waßer ſi<h entſchloßen , Da kam ein Syren gefloßen, Der den Sarg in Stü>e brach, Darin der graue Ro> lag. Da floß er drei Sommertage lang In ein Gewilde und in ein Land.

Da trieb der graue Ro> an einen Strand, Dahin ihn der Syrene zwang Und barg ſi<h ohne Gefährde Neun Klafter unter die Erde. Da lag der graue Ro>, das iſ wahr, Völliglih an aht Jahr. In dem neunten Jahr jedoch, Da kam derſelbe graue Ro>, Er kam ohne Gefährde Herwieder auf die Erde, I Wie ein Bruder, Tragemund genannt, unſeres Herren Ro> an einem Strande liegen fand. Da fam ein armer wallender Mann, Der wollte dem heiligen Grabe nahn Und fonnte mit allen Sinnen Keinen Kiel gewinnen, Keinen Nachen noh ſo klein, Des ſollt ihr ſicher ſein. Er war geheißen Tragemund, Ihm waren zweiundſiebzig Königreiche kund. Er wollte gen Cypernland,

A TT Ez Da fam der Waller an den Strand. Da fand er den grauen Rot gut, Den Gott in ſeiner Marter trug ; Mit ſeiner ſhneeweißen Hand Hob er ihn auf von dem Strand. Er ſprah: „Herr, den Ro>k haſt du mir gegeben, Den will ih an meinen Leib legen , Und will ihn tragen ftille Um des Mannes Seele Willen, Der . darin ertrunken iſt. Du weiſt wohl , himmliſcher Chriſt, Daß ich ſein bedarf gar wohl Und ihn billig tragen ſoll. Wer nun auf Gott vertrauet , Wie hat der wohl gebauet ! Sprach der wallende Mann, „Nie es ihm miſslingen kann!“ Er wuſch den grauen Ro>, den guten, In des wilden Meeres Fluten. Doch unſer Herr Jeſu Chriſt gebot, Daß ſein roſenfarbnes Blut ſo roth Jn dem grauen Roe ſtund Wie da er ward am Kreuze wund, Ganz in der Gebäre Als ob er eben erſt gemartert wäre.

Da das der wallende Mann erſah, Schnelliglih begann er da: „Ach du himmliſcher Gott, Dieß mag wohl ſein dein Ro>. Herr, du empfiengſt den Sperſtich, Den litteſt du, Herr, um mich Und um alle Menſchen gemein, Da du uns lôfſteſt von bittrer Höllenpein. Der Rod> ziemt mir nicht zu . haben Und keinem Sünder auf Erden zu tragen.“ E Wie ver Ro># wieder in das Meer geworfen ward und ein Wallfiſch kam und ihn verſchlang. Auſhub er den Ro>, den guten, Und warf ihu wieder in des wilden Meeres Fluten. Da kam ein Fiſh, der hieß der Wall, Der verſchlang den Ro> mit Einem Mal, Er führ? ihn gleih zur Stunde Zu des wilden Meeres Grunde. Er trug ihn in ſeinem Magen, Wie ih die Schrift hôre ſagen, Das ſollt ihr wißen, es iſt wahr, Völliglih aht Jahr.

VI. Wie ver junge König Orendvel in eine Kapelle gieng und kniete vor unſerer Frauen Bild und empfieng ſcin Schwert. Nun fährt es in dem Buche fort: Eine Stadt liegt an der Moſel dort, Die iſ Trier genannt Und iſt gar weithin bekannt. Darin war geſeßen Ein Herre ſo vermeßen, König Eigel war er genannt, Zwölf Königreiche ſtunden in ſeiner Hand, Die er alleſammt beſaß, Jhrer zu walten nichts vergaß; Sie waren in Furcht ihm unterthan. Derſelbe König drei Söhne gewann. - Der Eine ward erzogen zart , König Drendel er geheißen ward. Er ward ſo reih und ſo hehr, Jhm ward das heilige Grab über Meer Und Jeruſalem das gute Land. Ihn zog der König, das iſ bekannt, Völliglich dreizehn Jahr : Da empfieng er das Schwert, das iſ wahr,

= 10 Ze An des guten Herrn St. Stephans Tage, Wie wir dieß Buch hôren ſagen. Er gieng über den Hof ſo ſchnelle, Da fand er eine ſhône Capelle: Da ließ er ſh ſo ſüße Unſrer lieben Frauen zu Füßen: „Heut hab ih empfangen mein gutes Schwert, Das hat mir die Königin Maria gewährt. Môdcht ih auf dieſer Erden Ein guter Ritter werden Zu beſhügen Wittwen und Waiſen; Das bitt ih dih, himmliſcher Kaiſer, Und bitt es auh nicht minder Die Königin Sancti Marie.“ Er gieng über den Hof ſo ſhuell In eine Kemenate hell. Als er ſeinen Vater den König fand, Nun hört, wie er da ſprach zuhand: „Herr und Vater, es iſ wohl Zeit, Das ihr mir gebet ein Weib, Die mir gezieme zur Minne, An der das Land eine Königin gewinne. Die wollt ih reih begaben Mit Herzogen und Grafen, Mit dreizehn Königreichen

= 11 Wollt ih ſie, Herr, bereichen, Die wollt ih ihr machen unterthan,“ Sprach der junge König lobeſan. Da ſprah der König Eugelein : „Nun weiß ih, trauter Sohn mein, In dreizehn Königreichen Kein Weib, die dir mag gleichen. Sie ſind dir alle nah verwandt, Das iſt dir ſelber, Sohn, bekannt ; Eine Königin alleine, Die iſt ſo {<ôn und reine, Sie iſ| eine Königin hehr, Und if geſeßen über Meer; Sie iſ eine Königin gut, Sie iſ edel und hohgemuth, Sie hat Macht und Reichthum Und hat auh weltlichen Ruhm Die Fülle ſhon gewonnen ; Sie iſt ob allen Frauen eine Wonne! Sie iſ geheißen Frau Breide, Die ſhönſt ob allen Weiben; Ihr dient das heilige Grab, Dazu viel der Heidenſchaft, Möcht ih dir, Sohn, mit Sinnen Die edle Königin gewinnen,

a 12 Die ſollteſt nimmer ſein zu hehr , Du. ſollteſt deinen Leib und auch die Seel Opfern dem heiligen Grab über Meer.“ Da ſprach der König Orendel : „Vater, das Elend will ih gerne ſchauen Und die ſchône Jungfraue. Heißt mir bereiten in kurzem Ziele Zweiundſiebzig Kiele, Und heißt mir Speiſe tragen, Daß ih acht Jahr genug mag haben. Das will ih Alles verzehren e Um Gott und dem heiligen Grab zu Ehren Und daß ih möge ſchauen | Die ſ{öne Jungfraue.“ König Eigel ließ balde ſpringen, Seine Zimmerleute gen Hofe bringen. VIL Wie der König Eigeél ſeinem Sohn Orendel Bäume fällen hies zu zweiundſiebenzig Kielen. Er hieß die Bäume fällen Und ließ die Kiele beſtellen , Deren zweiundſiebzig waren, Zu dem dritten Jahre.

Da ſprach der König erfreut: „Trauter Sohn, die Kiele ſind bereit. Nun nimm dir zu der Reiſe Acht Könige fromm und weiſe Und ſieben Biſchöfe hehr, Die führe mit dir über Meer. Die Leute ſollen alle thun Was du zu gebieten magſt geruhn.“ Der Rede war Orendel froh, Er ſpra< zu feinem Vater ſo: „Herr und Vater, wollt ihr nun Recht nah meiner Lehre thun, So ſeht, daß ihr Niemand zwinget, Wider ſeinen Willen dringet, Der nicht willig und geſhwind Verzichtet auf Weib und Kind, Den Leib opfert und die Seele Dem heiligen Grab und St. Michaele. Wenn ihr Jemand zwänget, Wider ſeinen Willen dränget, Ertrünk er- dann auf dem Meer, So wär ihm die Fahrt zu ſ{hwer, So würd ihm Chriſtus ſein Reich verſagen: „Herr Vater, laßt euh ſagen, So will Gott am jüngften Tage

Die Seelen alle von uns haben. Es iſt auh bôs im Felde fechten Mit gezwungenen Knechten.“ Da hat er zu der Stunde Zwölf Schmiede gefunden, Die des nicht vergaßen Daß ſie mit Fleiße ſaßen : Mit dem reichen Solde Würkten ſie aus dem Golde Manchen goldenen Sporn Dem jungen König- hochgeborn. Er ſpra<h: „Wo ſeid ihr Könige weiſe, Die mir helfen dieſer Reiſe Um Gott und das heilige Grab Ueber des wilden Meeres Pfad? “ Da huben ſi< an Eine Schar Acht Könige nah Wunſche gar, Acht Könige edel und rei, ' Mit Jeglichem tauſend Ritter zugleich. Der junge König lobeſan, Zum andern Mal zu rufen begann: „Wo ſind nun Herzogen und Grafen hehr, Die um Gott und des heiligen Grabes Ehr Mit mir fahren hindann Veber des wilden Meeres Bahn?

= 15 Ee Da hob ſih wieder eine Schar, Tauſend Ritter gewaffnet gar. Da konnt er mit allen ſeinen Sinnen Die Herren aus dem Kreiß niht bringen. Da brachte man auf den Plan zwei Wagen Mit goldnen Sporen vollgeladen. Er ließ ſie {hütten auf den Hof, Der junge König rief da laut: „Nun heran, ihr ſtolzen Ritter ſchnelle, Jhr kaufet die heiße Hölle Um das Gold ſ{öôn und roth; Doch ſag ih euch, ihr müßet leiden Noth.“ Der ungefügen Rede wegen Ließen es nicht unterwegen Die ſtolzen Ritter junge : Sie fuhren auf im Sprunge : Wie bald ſie ſi< bu>ten Die goldnen Sporen all aufzu>ten! Da blieben zweie, niht mehr: Die nahm der junge König hehr. Der junge König lobeſan Ein Bild zu gießen begann Von dem ſ{hönen rothen Gold, Das er zu Jeruſalem zum Opfer haben wollt. Es war ein Bild ſo herrlich,

= 16 = Das unſers Herren Marter glich. Der junge König lobeſan Urlaub von dannen nahm Von Water und von Mutter, Von Schweſter und von Bruder, Von Freunden und Verwandten, Da er zum wilden Meer ſi<h wandte. Sie flißen ſih bei Zeiten Die Schifflein zu bereiten, Die ließ man volladen , Wie wir das Buch hören ſagen, Mit Brot und mit Wein, - Trug mancherlei Speiſe darein. Die Kiſten ſie verſchloßen, Von dannen ſie dann floßen Auf der Moſel hin zu Thal: Da hob ſich freudenreiher Schall. Zu Coblenz dort an dem Rhein, Die meiſte Menge ſtieg da ein. Sie fuhren den Rhein hin zu Thal, Die ſtolzen Ritter allzumal , Bis an das wetteriſhe Meer : Da kam der König und all ſein Heer, Da lud man die Kiele In wunderkurzem Ziele

3 17 = Mit Brot und auh mit edelm Wein Und brachte Speiſe viel hinein. VIO. Wie der junge König Orendel mit ſeinen Herren und Dienern in das Klebermeer geworfen ward. Da fuhr die ſtolze Herrſchaft all An die Schiffe mit Schall. Sie zogen auf die Segel; Die Kiele floßen eben. Da fuhren dieſe Herren Dahin mit großen Ehren; Da floßen ſie mit Sange Sechs Wochen alſo lange. Da kam ein Sturm, ein ſtarker Wind, Der warf das pilgernde Gefind, Dieſes wonnigliche Heer In das wilde Klebermeer. Da lagen fie ſo lange, Drei Jahre hart gefangen, Ro} und auch die Leute, Wie uns dieß Buch bedeutet. Der König kam in große Noth,

i 18 = Zu leiden fürchtet? er den Tod, So war der junge König beſtanden Und konnte niht kommen von dannen. Nun rathet alle zu dieſen Dingen, Wie wir ſie von dannen bringen. Da erbarmte ſich aus mildem Sinn Sanct Maria die Königin: Sie ſprah: „Lieber Sohn, in deiner Güte, Hilf dem König Orendel aus Nöthen. Thus, trauter Sohn, lieber Herre, Um deines heiligen Grabes Ehre, Für das er ſih ‘erhoben hat: Zum heiligen Grabe geht ſein Pfad.“ Da that ein Zeichen unſer Herr- Zu ſeiner Mutter Maria Ehr: Er ſandte dar einen Sturmwind, Der warf das pilgernde Geſind, Dieſes wonnigliche Heer Wieder aus dem Klebermeer. Da ſie dem Klebermeer waren entgangen Sie riefen und ſangen, Sie zogen auf die Segel, Jhre Kiele giengen eben. Da fuhren dieſe Herren Dahin mit großen Ehren,

=, 19 Zu der großen Babylon Fuhr das ſtarke Heer davon. “ Da waren geſeßen Herrn und Könige verzeßen. Da that eines Fiſchers Mund Den Fürſten fremde Märe kund: „Es kommt uns ein Chriſtenmann Mit zweiundſiebzig Kielen wohlgethan. Darunter war geſeßen Ein heidniſcher König vermeßen, Er war geheißen Belian; Der hatte den Chriſten viel zu leid gethan. Der König beſandte Sich bald in ſeinem Lande, Bis er zu ſih gewann Manqhen heidniſchen Dienſtmann. Die hieß er balde kehren In die großen Raubgaleeren : Er fuhr den Kielen entgegen, Wollt ihnen Widerſtand geben. Als er fie von fern erfah, Nun höret, wie ſprach er da: „Ihr viel ſtolzen Helden gut, Gewinnet einen friſhen Muth Um das Gold alſo roth;

Die Chriſten müßen hier leiden den Tod.“ - + Bald erhob ein Streiten ſi, Das ſollt ihr wißen ſicherlich; Unlange währt? es auf dem Peer, Bis der edle König hehr Ueber die Heiden den Sieg gewann; Des entgalt manch heidniſher Mann: Er ertränkte da zur Stunde i Der Heiden wohl fünfzehn hundert. Die Andern ihm entrannen So ſcnelligli< von dannen Völlig in der Gebäre Als ob ſie nie dahin gekommen wären. Da ſo die jungen Ritter Den Sieg hatten erſtritten, Da riefen ſie und ſangen Mit Freudenüberſhwange; Sie zogen auf die Segel, Die Kiele floßen eben. Da fuhren dieſe Herren Dahin mit großen Ehren. Ihre Kiele waren wohlgeladen, Wie ‘wir dieß Buch hören ſagen, - Mit Speiſ und mit Gewande, Da ſie fuhren zum heiligèn Lande.

= 2 Da kamen fie ſo nahe Das fie das heilige Grab erſahen. Der junge König Orendel Hub auf die ſchneeweißen Hände. Er ſprah: „Himmliſcher Vater, Deiner väterlichen Ehre halb ſei mein Berather , Hilf mir von des Meeres Flut Und aus dem Wetter, das ſo greulih thut.“ “ Eh er das Wort zu Ende ſprach, Zu beiden Seiten litt er Ungemach Von den ſtarken Winden : Die giengen ſo geſchwinde Durch des wilden Meeres Flut; Das war in wunderliher Wuth. Die ſtarken Wellen auf dem Meer Verdarben das mächtige Heer. Zu derſelben Stunde Sanken die zweiundſiebenzig Kiele zu Grunde. IX. Wie die zweiundſiebenzig Kiele verſauken uur der König Orcnudel allein entfam. Da entrann niht ein Mann Als der junge König lobeſan.

Er ſ{loß ſeine Hände Feſt um des Kieles Ende Bis fih die Diele lôste: Das ſollte den jungen König tröſten. Das ſollt ihr mir glauben, Er hatte Gott wohl vor Augen. Da ward er von den Wogen In den Abgrund tief gezogen ; Stö> und Steine leider Zerrißen ihm die Kleider, All das herrlihe Gewand, Daß er nakt und bloß fi< fand, In ſeinen großen Nöthen Rief er zu Gott dem guten, Daß er ihm hülf aus der Noth, Daß er nicht alſo läge todt. Da kam er mit Gottes Hilf an den Strand. Noch ſtund der Weigand, Und hob die Hände mit Zagen Sein Elend zu klagen: „O weh, Land und Leute, Wie reuet ihr mich heute! Nun führt" i< do< von Trier Zweiundſiebenzig Kiele : Die ſind mir all verſunken

Und in dem Meer ertrunken.“ - Noh ſprach der elende Mann: e „Wer mich nun na>end trit hier an, Der ſpricht wohl zur Stunde, Jc ſei einer Raubgaleer entſprungen, Und ſei ein Räuber und ein Dieb, Wiewohl mir Stehlen nie ward lieb Und mir auf dieſer Erden , So Gott will, nie ſoll werden.“ Ein Loch grub er in den Sand, Das that er mit eigener Hand: Fürwahr ih euh das ſagen fann: Darein legte ſi< der arme verluſtige Mann. Hätt ihn Gott in ſeinem Zorn vergeßen , Die Vögel am Strande würden ihn freßen. Da lag er in dem Sande Drei Tage lang am Strande. An dem vierten Morgen Noch lag er in großen Sorgen. Da hört’ er das Meer erdießen Und ſah einen Fiſcher mit ſeiner Schalde fließen. Da rief der elende Mann Hin über des wilden Meeres Bahn; Er rief: „Guter Fiſcher, zu Mir dich kehre Um Gott und des heiligen Grabes Ehre.“

X. Wie ein Fiſcher den König Orendel nakt am Strande fand. Der Fiſcher war ein biedrer Mann: Er lenkte zu dem Herrn den Kahn, Als er ihn von fern erſah, Nun höret, wie ſprach er da: „Sag an, du nakender Mann, Wer hat dich in dieſe Wilde gethan? Jh ſehe wohl zur Stunde, e Du biſt einer Raubgaleer entſprungen; Du biſt ein Räuber und ein Dieb: Drum laß ih dih entrinnen nicht , Jh will dich ſelber fangen Und an einen Galgen hangen.“ Da ſprach der elende Mann: „Herr , das wär übel gethan. Jhr ſprecht, ih ſei ein Räuber und Dieb: Wißt , daß mir Stehlen nie ward lieb Und mir auf dieſer Erden, - So Gott will, nie ſoll werden. Ich war doh noch geſtern fruh Ein Fiſcher und ein Herr wie du,

4 WS = Meine Garne find mir verſunken, Und in dem wilden Meer ertrunken; Da half mir Gott in ſeiner Gnade Aus des wilden Waßers Bade.“ So muſte der wohlgeborne Mann Sich des Lügens nehmen an. Er ſprah: „Fiſcher, nun kehre Dich zu mir um des heiligen Grabes Ehre Und um Maria, die Königin rein, Und laß mich deinen armen Diener ſein.“ Der Fiſcher war ein biedrer Mann, Er nahm ihn auf in ſeinem Kahn. Da gieng er erſt zu einem Strauch Und brach ein Laub fih ab fo rauch: Das hielt er vor ſeine Scham; Ander Kleid hatt er nicht an. Als er in die Schalde trat, Nun höret wie der Fiſcher ſprach. So ſprah Meiſter Eiſe, “ Ein Fiſcher hehr und weiſe: „Fremdling, du berühmeſt dich, Du ſeiſt ein Fiſcher wie ih; Einen ſolchen ſah ih hier fürwahr Nicht in zweiundſiebzig Jahr. Fängſt du mir nicht in kurzer Zeit

2 WB == Voll Fiſche die Schalde lang und breit, . Jh werfe di< zur Stunde Zu des wilden Meeres Grunde.“ Der junge König Orendel Hub auf die weißen Hände ; Er ſprah: „Himmliſcher Vater hehr, Wolle mir auf dieſem Meer Einen Boten ſenden zu, Der mir hilft, daß ih des Fiſchers Willen thu, Denn du weiſt wohl, himmliſher Mann , Daß ich fiſchen niht kann.“ Aufhob er bald die Garne, Jn dem Namen Gottes ließ er ſie fahren , Und die heiligen zwölf Boten Bei Gott ihm Fürſprache boten. Er warf die Garne mit Ehre Hin zu dem wilden Meere: Da fieng er in kurzer Zeit Voll Fiſche die Schalde lang und breit: Das gab ihm zu Lohn St. Peter zu Rom. Als das Meiſter Eiſe ſah, Wie ſo gütlih ſprach er da Zu ihm: „Du guter Mann, Jn Wahrheit ſei dir kund gethan,

5 21 = Daß ſo wohl kann fiſchen deine Hand, Des ſollſt du immer haben Dank.“ Da kehrten ſie zur Klauſe, . Zu dieſes Fiſchers Hauſe ; Das Haus war ſo wonniglich : Sieben Thürme herrlih Stunden vor der Burg fürwahr ; Sie geziemte Königen, das iſ wahr. Ihm dienten von der Veſte Achthundert Fiſcher aufs Beſte, Die muſten leiſten allzumal Was Meiſter Eiſe der Fiſcher befahl. Des Fiſchers Frau darinne Stand hoch an einer Zinnen Mit ſe<s ihrer Frauen, In Sammt und Seide zu ſchauen. Als ſie von fern ihn kommen ſah, Nun höret, wie ſprach ſie da: „Willkommen, Meiſter Eiſe, Ein Fiſcher hehr und weiſe. Wer iſ der na>ende Mann, Den ich dort ſeh in euerm Kahn? Jch ſah ihm an zur Stunde, Er iſ einer Raubgaleer entſprungen, Er iſ ein Räuber und ein Dieb,

= 28 æ- Er läßt uns unberaubet nicht.“ Da ſpra< Meiſter Eiſe, Ein Fiſcher hehr und weiſe: „Frau, das ſei eu< kund gethan, Jhr ſollt ihn beßer empfahn. Er i| unſer eigner Knecht Und kommt zu unſerm Dienſt gar ret; Auch weiß er aus den Wellen Die Fiſche wohl zu ſchnellen. Mehr als ſiebzig Jahre bin ih alt, Der fſtâts für einen guten Fiſcher galt; Doch wollt ih erſt noh gerne fon Jhm fiſchen lernen.“ Meiſter Eiſe von der Klauſe Las auf der Fiſche wohl vierthalbtauſend. Er war froh, mit fröhlichem Schall Schnitt er auf einen Fiſh, der hieß der Wall: Fürwahr, das will ih euh ſagen, Der trug den grauen Ro>k im Magen, XL Í Wie Meiſter Eiſe einen Fiſh aufſchnitt, der hieÿ ver Wall, und darin unſeres Herren Ro> fand. Als er den Ro> nun erſah, Gar fröhlih begann er da:

a 29 œ- „Dieſen Ro>, den grauen Ro>, Trug ein Herzog einſt, bei Gott! Ein Räuber hat ihn drin erſchlagen, Das möcht ih wahrlich ſagen. Da warf der gleih zur Stunde Jhn zu des Meeres Grunde: Da hat ihn der Fiſh mit dem Blute verſchlungen. Wohl mir, daß ih ihn nun habe! Jch will ein feſt Vertrauen tragen, Das er mir werth iſ, wärs geringe, Fünf Schilling goldner Pfenninge.“ Da hielt der elende Mann e Bei dem Fiſcher, ſeinem Meiſter, an, Daß er ihm gebe den grauen Rod, Dem heiligen Grab zu Lieb und Gott. Der ſprach: „Nimmer wird er dir, Du bezahlteſt denn ihn mir So theuer, als er werth ſein mag Und dienteſt drum mir manchen Tag.“ Da dient’ er ſeinem Meiſter fürwahr Na>end ſe<s Wochen gar Bis zu St. Thomas Tage, Wie wir dieß Buch hören ſagen. Die Frau ſprah : „Meiſter Eiſe, Ein Fiſcher hehr und weiſe,

Soll dieſer elende Mann Uns den Feſttag na>end nahn? Laßt uns ihm kaufen ein Gewand.“ Da ſprach der Fiſcher zuhand: „Das vergält uns Gott der gute Und Maria ſeine Mutter.“ Da ſprach das gute Fiſchersweib : „Gott vergilts: Kleid ſeinen Leib.“ Da kauften ſie geringe Ein Niederkleid um drei Pfenninge Und zwei große Rindlederſhuh, Die ſtunden dem König übel genug; Einen “Schiffersmantel legten fie an, Für ſe<sthalb Pfennige, dem nakten Mann. Noch ſah man den Degen auserſehn Des grauen Rodes ledig gehn. Er gieng allein an eine Statt, Wo er ſein Haar aus dem Haupte brach: „D weh, Land und Leute, Wie reuet ihr mi heute! Nun führt? ih do< von Trier Zweiundſiebenzig Kiele. Die ſind mir all verſunken, In dem wilden Meer ‘ertrunken. Doch wollt ih nicht um ſie klagen,

= 31 Möcht ih nichts weiter als ein Kleid nur haben, Daß ih den Feſttag den Leute dürſte nahn Wie ein andrer biedrer Mann. Daß ih den grauen Ro> nicht mag gelten, Des freu i< mich ſelten! Nun gieb mir Troſt , du himmliſcher Vater! Deiner väterlichen Ehre halb ſei mein Berather : Von Dir erfleh i< Troſt und Rath, Da mir ſo großer Kummer naht.“ Da erbarmte ſih aus mildem Sinn Sanct Maria die Königin: aTrauter Sohn, in deiner Güte Hilf dem König Orendel aus Nöthen. Trauter Sohn, lieber Herre , Um deines heiligen Grabes Ehre, Für das er ſih erhoben hat, Gieb ſeiner Bitte gnädig Statt.“ Da ſprah unſers Herren Mund: „Thu Du ihm, Mutter, Hülfe kund. Du biſt eine Nothhelferin Und eine himmliſche Königin : Da magſt ihm wohl zu Hülfe kommen, Dem elenden Mann , dem frommen,“

A 32 = XII. Wie der König Orenvel vreißig Golvpfennige empfieng, die ihm unſere Frau ſandte dur< den Engel Gabriel. Da ſandt ihm unſre Frau ſo hold Dreißig Pfennige von Gold Durch den Engel aus dem Paradies , Der St. Gabriel hieß. Als der ob ihm ſchwebte, Gar gütlih er zu ihm redte: . „Hörſt du, König Orendel, Mich hat Gott und ſeine Mutter zu dir geſendet. Du ſolUl| ſo ſehr nicht trauern, Deine Ritter niht bedauern, Die dir ſind ertrunken, Und in dem wilden Meer verſunken. Gott war ſelbſt mit dieſen, Das hat er wohl bewieſen, Denn ſie ſind nun freudenreih Bei ihm in ſeinem Himmelreich. Nun nimm, was ih dir bringe, Die dreißig goldnen Pfenninge, Und kauf den grauen Ro> ſo gut, Den Gott in ſeiner Marter trug:

= 33 œ So biſt du bewahrt wie in Eiſenringen, Kein Waffen kann ihn durchdringen. Du ſollſt darin fehten mit Lobe Mit fünfzehn heidniſchen Herzogen Und immer ſiegen du unverzagt : Das iſ dir von Gott und ſeiner Mutter geſagt.“ Als er das edle Gut gewann, Ward er ein -freudenreicher Mann, Er hatte gethan eine gute Fahrt. Er hob ‘ſich wieder auf den Markt, Da man den grauen Ro feil trug, Dahin gieng er fröhlich ‘genug, Zu ſeines Meiſters Fiſcherknaben, Wie wir das Buch hören ſagen. Da ſprach der elende Mann Seinen Meiſter den Fiſcher an, Daß er den Ro>k ihm wohlfeil gebe Und ihn ſo ſhwer nicht ſhäßen möge. Da bot er ihn geringe, Um fünf Schilling goldener Pfenninge : „Und wär der Pfenning Einer falſ{, Dir käm der Ro> nie an den Hals.“ Da ließ unſer Herr ein Zeichen geſchehn, Dem jungen König beizuſtehn. Als er den Ro> angriff,

= 34 ! Wie bald er von einander riß! Ganz in der Gebärde Als ob er faul wäre. Da Meiſter Eiſe ward gewahr, Daß der Ro> ſo faul war, Da ließ er ihn geringe, Um die dreißig Goldpfenninge. So viel war auch der erſte Schag Nach Judas, des Verräthers, Saz, Um den der Schöpfer aller Welt Verrathen ward und feilgeſtellt. Als er den Ro> nun an ſi<h nahm, Der Herr zu großen Freuden kam: - Da ward er, meiner Treue, Der Ro, als wär er neue Ganz in der Gebärde Als ob er erſt gemacht wäre. Da Meiſter Eiſe ward gewahr, Daß der Ro> ſo gut war, Da ſpra< er: „Du guter Mann, Du haſt einen guten Ro> an : Den foll du verdienen künftighin Um mich und deine Meiſterin.“ Da ſprach der edle König werth, Die Bitte würd ihm gern gewährt.

= 35 e Da bat er Meiſter Eiſe Um Urlaub zu einer Reiſe: „Ih habe mich gelobt zum heiligen Grabe.“ „Dazu ſollſt du meine Steuer haben.“ Da gab er ihm aus Treue Zwei Hoſen, die waren neue. Da gab ihm ſeine Meiſterin Fünf goldne Pfenninge zum Gewinn; Dazu bat ſie den Degen gut, Jhr zu vergeben in ſeinem Muth Was ſie wider ihn begangen , Mit Schelten ihn empfangen, Da ſie den na>enden Mann Von ferne ſtehn ſah in dem Kahn. „Wie {limm es dir ergangen ſei, Du biſt ein Herzog wohl daheim.“ Da ſprah der König Orendel, Und neigt? ihr fromm die Hände : „Frau, Gott vergeb euch -alle Schuld; Wir wollen werben um ſeine Huld.“ Da nahm er Urlaub, das iſ wahr, Von dem Meiſter und ſeiner Frauen gar Und hub ih ſo alleine Ueber die breite Haide.

<2 36 Denn da war kein andrer Mann, Der dem Könige folgte dur< den Tann. XII Wie der König Orendel in dem granen Ro> von einem König gefangen ward. Da begegneten ihm zur Stunde Der Heiden wohl dreihundert , Dabei ein Rfeſe miſsgeſtalt : Der fieng den Elenden bald Und führt? ihn hin ſo ferne Ueber Firſt und hohe Berge. Den werthen Degen warf er In einen tiefen Kerker. © Dés erbarmte ſi<h aus mildem Sinn St. Maria die Königin: „Trauter Sohn, durch deine Güte Hilf dem König Orendel aus Nöthen. Trauter Sohn, lieber Herre, Um des heiligen Grabes Ehre, Um das er ſih erhoben hat, Verſag ihm nicht wes ih di bat,“ Da ſandt ihm Gott vom Himmelreich Einen Engel , der ſchwang ſi nieder gleich :

= 37 ce Der half dem hehren Degen Aus dem Kerker , drin er gelegen Und wies ihn auf den breiten Pfad, Der getreten war zum heiligen Grab. Als er das heilige Grab erſah, Gütlich ſprach der Degen da: „Unſeres Herrn heiliges Grab, Da ich fein Opfer mehr hab Als meinen Leib und meine Seele, So nimm, heiliges Grab, die ich dir befehle ! “ Zu Ende ſprach er kaum das Wort, Da ſah der Degen ſofort Edler Tempelherren vier, Die ſäumten ſi< nicht lange hier Bis ſie zum Altar giengen Die heilige Meſſe zu ſingen. Da die Meſſe geſungen war, Sich wandte der Prieſter am Altar, Da war Niemand, der es bedächte, Und dem Fremdling zu eßen brächte. Jn der Kirche blieb alleine Der edle Fürſt, der reine. Ex ſaß in großer Trauer Zu Jeruſalem an der Burgmauer. Da hörte der König lobeſan

= 38 e In der Burg einen großen Schall. Da wunderte den Hehren Was in der Burg wohl wäre. Da gieng er näher heran Und ſah einen Degen lobeſan. Als ihn der von ferne ſah, Nun hôret, wie ſprach er da: XIV. Wie der König Orendvel ſeinen Namen verlor und der graue Ro> geheißen ward. „Gott grüß eu, grauer Ro>, Ich kann euh nicht nennen , weiß Gott; Wenn ich eu, Herre, kennte, Wie gern ih eu< nennte! “ Das war der allererſte Mann, Von dem er den Namen gewann. Das thaten Andre fürder auch: Man hieß ihn nah gemeinem Brauch Nicht anders denn den grauen Ro>. Er ſprach: „Nun ſage, Held, um Gott, Was meinet der laute Schall In der Burg überall ? / Er ſprah: „Es ſind die Tempelherrn,

A 39 =- Die mit großen Ehren gern Kurzweil wollen treiben Vor meiner Frauen Breide, Vor der edeln Königin hehr.“ Da begann ſein Herz zu ſpringen ſehr. Wieder ſprach der graue Rod: „Held, nun ſage mir um Gott, Welche iſt der Mägde hehr Veber Land und Burg Jeruſalem?“ „An der Zinne ſiehſt du,“ ſpra< der Mann, „Zwölf Mägde wohlgethan : Die mitten unter ihnen ſteht, Die ihr im Zobelmantel ſeht, Das iſt die Königin hehr Ueber Land und Burg Jeruſalem.“ Ueber den Hof gieng der graue Ro, So meldet das Buch uns noh, Da ſah er Helden reiten Recht als wollten ſie ſtreiten. Ihre Roſſe waren lang, - Sie hatten herrlihen Gang, - - Jhre Banner waren grün und roth: Da nahte manchem Heiden der Tod. Die Herrn ſah er, die hehren, Zumal in großen Ehren.

2 40 & Der edle Fürſt der reine, Von Herzen begann er zu weinen. „D weh, Land und Leute, Wie reuet ihr mich heute ! Nun führt? i< do< von Trier Zweiundſiebenzig Kiele , Die ſind mir all verſunken Und in dem wilden Meer ertrunken... Doch wollt ih ſie nicht klagen, Möcht ih ein Roſs nur haben, Darauf ih Fremdling ſäße. Ach, wär Jemand, der mein nicht vergäße, Und um des heiligen Grabes Milde An ein Roſs mir hülf und zu einem Schilde! Nur zu dreien Kehren ; Nicht mehr wollt ih begehren. Was ich damit gewinne, Das will ih ihm AÙes bringen.“ Als er das Wort zu Ende ſprach, Sah er in einem Laubgemah Zwei Könige der Heiden, Mit großen Ehren beide. Sie trieben Kurzweile viel Und zogen Schachzabelſpiel In einem Brett von Fiſchbeine;

= 41 e Golden waren die Steine Und zierlih ausgegraben Mochte fie ein Meiſter haben. Sie hatten viel der Wonne Und glänzten wie die Sonne. - Die Könige will i< euh nennen, So mögt ihr ſie erkennen : Der Eine der Heide Merzian, Der andere ſein Bruder Sudan. Die beiden Könige lobeſan Hielten um die Königin an. Als er ſie von ferne ſah, Nun höret , wie ſprach er da : - XV. Wie König Orendel zwei heidniſche Könige bittet um ein Roſs, Harniſch und Schily. Da begann der graue Ro>: „Jhr Herren, nun grüß euh Gott! Euch bittet ein elender Mann, Ihr ſollt es um Gott nit verſagen, Um euer Roſs und euern Schild, Bei dem heiligen Grab ſo mild, Nur zu dreien Kehren,

2 42 # Mehr will i< nicht begehren ; Was ich damit gewinne, Das will ih eu gerne bringen.“ Da ſprah der Heide Sudan Zu dem Degen lobeſan : „Was fklaffſſt du unbeſcheidner Mär Vor zweien Königin hehr ? Du re<hter Waldbauer, Es wird dir leicht zu ſauer.“ Wieder ſprah< der graue Ro: „Herr, ih ſag euh, bei Gott: Deſſen ihr mich habt gezeiht , Des war i< unſchuldig allezeit,“ Da ſprach der Heide Merzian, So hat das Buch uns kund gethan: „Wiße, trauter grauer Ro>, Wir thun nichts um deinen Gott. Doch will ih dir anu dieſem Tage Roſs und Schild nicht verſagen. Sage mir, mein Degen kithn, Verlierſt du mir Roſs und Schild grün, So ſprih, auserwählter. Mann, Was ſoll ih zum Entgelt empfahn?“ . Da ſprach zu ihm der graue Ro: „Herr, ſo helfe mir Gott,

Verlier ih elender Mann Das Roſs und den Schild wohlgethan, So ſollſt du König lobeſan Mich zum eignen Knecht empfahn.“ Herr Merzian ließ ſpringen, Sein gutes Roſs zu bringen : Das war ſchwarz gleih einem Raben, Drei Männer mochten es nicht haben. Wohl ſah der Heide Merzian Die Sprünge, die von dem Roſs geſchahn. Er ſpra<h: „Führ es zu einem Steige, Eh es dir Leid erzeige. Ich will dir die Wahrheit ſagen, Es hat mir drei Knecht erſchlagen.“ Da ſprach der graue Ro>: „Herr, den Spott vergeb eu< Gott.“ Das Roſs er balde gürtete Wie ſehr es ſi<h erſhüttete Vor den Fürſten hochgeboren Hier zu dem Hof erkoren, Ganz in der Gebäre Als obs im Streite wäre. Wie bald der König lobeſan Den Schild zu den Armen nahm! Da brachte man dem Kühnen

5 44 = Einen Sper ſo ungefüge : Von Horn war das eine Theil, Das andre war von Elfenbein, Von lauterm Stahl das Eiſen: Das mag das Buch beweiſen. Das Banner war gewirkt mit Sinn, Vögel ſangen darin, Die Nathtigall und die Zeiſe, Daß man ihr Singen preiſe. Ob ihm von Golde ſhwebte Ein Falk als ob er lebte. Das lich ihm der Heide Merzian ; Viel Ehren der graue Ro> gewann. Man gürtete den Degen werth Mit einem goldenen Schwert; Auch ſete man ihm auf das Haupt Einen Helm ſchön belaubt. Der graue Ro>, der Weigand, Ohne Stegreif in den Sattel ſprang. „Nun helfe mir der wahre Gott , Und gebe mir Kraft,“ ſprah der graue Ro. Da konnt er mit allen Sinnen Die Schuh in den Stegreif nicht bringen. Nun möchten ſie reiten, möchten traben, Der graue Ro> muß andere Schuhe haben.

Der graue Ro ſi<h büte, Die Schuh von den Füßen zü>te Und warf ſie nieder in das Gras. Nun mögt ihr hôren wie er ſprach: „Gott gebe dem Schuſter immer Leid, Der die Sohlen ſchnitt ſo breit! Doch was will i<s ihm verweiſen ? Kein Ritter ſolte ſie ſchleißen.“ Da ſandt ihm zwei goldene Schuhe Gott Vom Himmel nieder, ohne Spott: Die bracht ein Engel auf Befehl, Der gute Sanct Gabriel. Als er die goldenen Schuhe trug, Da war er ein Ritter ſtolz genug. Den grauen Ro> nah Ritterſitten Sah man den Schaft mannlich erſchütten. Da ſprach der Heide Merzian: „Siehſt du, Bruder Sudan? Ich ſeh an des grauen Rodes Schütten, An ſeinem ſtreitlichen Blien , Noch heut erliegt von ſeiner Hand Mancher kühne Weigand.“ Da ſprach der Heide Sudan: „Trauter Bruder Merzian, Was wäre dem für Lohn bereit

2 46 #2@- Der dih noh heut na< kurzem Streit Bezwungen ließe ſchauen Den grauen Ro>, den grauen? Du ſagſt, er ſei ein Degen auserſehn : Ich will den grauen Ro> allein beſtehn, Jh führe den Degen kühn und hehr Ueber den. Hof an meinem Sper, Daß Männer mögen und Weibe Jhre Scherz mit ihm treiben.“ Da ſprach der Heide Merzian : „Mein lieber Bruder Sudan: Was du Preiſes magſt an ihm erwerben Des laße mir Gott nichts zu Theile werden.“ Dem Heiden {uf die Rede Zorn, Gegen den Fürſten hohgeborn - Wappnet er ſih im Grimme In ſtahlharte Ringe. | Man gürtete den Degen werth Mit einem herrlichen Schwert ; Sie ſezten ihm auf das Haupt - Einen Helm ſ<ön belaubt , Auch hieß er balde ſpringen, Ein gutes Roſs ſi bringen : Der ſ{öne hehre Weigand Ohne Stegreif in den Sattel ſprang.

= 47 ce Wie bald der heidniſ<he Mann Den Schild zu den Armen nahm! Da brachte man dem kühnen Einen Sper ſo ungefüge : Der ſich Sudan nannte, Auf den grauen Ro> er rannte. Der graue Ro>, der Weigand, Ließ auf ſi ſtehen wie eine Wand. “Da begann der graue Ro: „Herr, den Spott vergeb eu< Gott! Ich wüſt es wohl zu fügen, Daß ich den Stich nicht ertrüge. Wie es mir ſoll ‘ergehen, Auch ein Stich muß Euch geſchehen! “ XVI. Wie ver graue Ro> den Heiven Sudan durſtah und andere heivniſche Könige. Der graue Ro> \ſi< wandte Und auf den Heiden rannte. Er durhſta<h den Heiden kühne Mit dem Sper dem ungefügen, Daß der heidniſ<he Mann Von dem Stiche todt zur Erde kam.

= 48 ze Da kamen wieder Zweie, Die ſtach er nieder beide ; Da ritten Viere wieder, Die ſtah er auch darnieder ; Da kamen Sechs geritten, Die bald vom Sattel glitten; Da ritten ihrer Zwölf ihn an, Die Zwölfe ſtah er auf den Plan; Vierundzwanzig ihn beſtanden Die auf dem Gras fi< wiederfanden. Zwölf Roſſe fieng dec Degen werth, Die waren ſtark und wohlgenährt , Dazu ſ{öôn und wohlgethan : Die bracht er dem Heiden Merzian. Ex bat den edlen König hehr, Daß er ſein Roſs ihm liehe mehr: „Du haſt nun Lohn empfangen ; Schon halt ih hier zu lange, Jch ſollte wiêder auf den Plan,“ Sprach der junge König lobeſan. Da ſpra< Merzian der Heide, Wie uns das Buch beſcheidet : “_„Trauter Herr, grauer Ro>, Der Teufel trug eu< her zu Hof: Der führ eu< auh zur Stunde

Hin zu der Hölle Grunde! Was habt ihr an mir gerochen? Meinen Bruder habt ihr mir erſtochen.“ Antwort gab der graue Rot: „Das iſ wahr, weiß es Gott; Soll es mir niht erlaßen ſein, So füg ih Euch die gleiche Pein.“ Den Heiden Merzian ſah man fliehen, Die Beine mächtig an ſi< ziehen. Âls das ‘der graue Ro> erſah, Daß Niemand mit ihm ſtach allda, Zurü> warf er bald das Pferd, Das kräftig war und wohlgenährt Und ließ es ſpringen hohen Sprung Vor Frau Breide, die Königin jung. Die ſprach: „Da kam auf den Hof Ein einfältiger Ritter, weiß Gott : Er trägt kein ander Kleid zur Schau Als einen Ro>, der iſ grau; Er ſticht als ob er wüthe, Man ſoll die Pforte vor ihm hüten. Wollte Gott, er wär gekleidet gar In Pfellel und in Fablar, Das gönnt i< ihm immerhin „6 Sprach Frau Breide die Königin,

= 50 => „Möcht ih einen Boten haben, Der mir den Helden dürfte laden, Eh ihn meine Helden gut Beſtehn mit zornigem Muth! Sie rathen ihm an Leben und Leib, So reut’ er mi,“ ſpra<h das Weib. „Viel lieber Degen Schildwein , Du ſoll dahin mein Bote ſein. - Erfahr mir , auserwählter Mann, Ob er wild ſei oder zahm.“ Da ſprah der Herzog Schildwein : „Frau, das kann niht wohl ſein. Jh ließ ihn meine Augen Dieſen Tag ſo wohl beſchauen: Sie ſahn ihn häufig ſhi>en Die zornigen Wolfesbli>e : ; Eh ih zur Rede mit ihm käme, Wie bald ih Schaden nähme Und viel der tiefen Wunden Wohl zu derſelben Stunde!‘ So trifft die Königin lobeſan Zu dem grauen Ro keinen Boten an: Nun rathet. uns mit Sinnen Wie wir den Boten gewinnen.

= 51 = XVIL Vie Frau Breide ven Herzoz Schildwein zu dem grauen Ro> ſandte, daß er zu ihr in die Burg käme. Da ſprach der Herzog Schildwein : „Frau, i< will eur Bote fein, Doch ohne Schild und ohne Schwert , Sprach der Degen ſtolz und werth. Da ritt er hin auf den Plan: Der Grauro> ſah ihn greulih an. Da ſprach der Herzog Schildwein: „I< will euh, Herr, kein Schade ſein Am Leben noh am Leibe. Durh mi entbot Frau Breide, Die edle Königin hehr , Ihren Gruß ſo höfiſh her; Und daß das edle Mägdelein Niemanden holder möge ſein Denn Euch, Ritter lobeſan, Fürwahr ih eu< das ſagen kann.“ 2 Antwort gab der graue Ro>: „Herr, den Spott vergeb eu< Gott, Daß meine Frau einen elenden Mann Gern wollt an ihrem Tiſh empfahn.

= 32 Zr Nun ſagt von mir Frau Breiden, Der Schönſten ob allen Weiben: Wenn ih in dieſem Ringe Meinen Willen vollbringe , So will i< thun, hilft mir Chriſt, Was der Königin Willen iſt.“ Da fieng der Held noh ſe<s Pferd, Die waren ſtark und wohlgenährt , Dazu ſ<hôn und wohlgethan: Den Lohn ließ er den Boten empfahn. Da der Bote wonneſam Dieß Botenbrot von ihm bekam, Da kehrt? er mit Ehren heim In die Burg zu Jeruſalem. Als Frau Breide den Boten erſah, Nun hôret, wie ſprach ſie da: „Nun ſage, Bote 4wonneſam, Jſſt der graue Ro> wild oder zahm?“ Er ſprah: „Er iſt von Schultern di>, Und thut man< grauslichen Vli; Dazu é| er ein Chriſtenmann Und hättet ihr tauſend Helden, Die griff er alleinig an.“ Da das die Tempelherren ſahn, Daß der Bote wieder fam,

= 53 Aus Haß wider die Königin Riethen ſie des Herren Ungewinn. Nicht länger ſäumten die Auserkanuten, Die Syrer Boten zu Lande ſandten Nach einem Rieſen Metwin genannt „. Als der Heiden Kämpfer wohlbokanut. Dazu will ih euh ſagen, Kein Roſs mocht ihn tragen : Was ſein Roſs ſollte ſein, Balde leuchtet euh das ein, Das war ein Elephant ſo jung, Der gieng und that au< manchen Sprung. Da kam der Rieſ? heran mit Fleiß; Seine Sattelde>en waren weiß Und giengen dem Thier bis auf den Fuß. Da man den Rieſen ſchildern muß, So führt? er vorn an der Hand * S Einen zieren Schildesrand, Der gieng bis auf die Erde. In der Mitte ſtunden Perlen ; Auf dem Schild um den Rand Schien mancher lichter Jachant , Smaragden und Rubinen, Die um die Wette ſchienen. Um das edle Geſteine, .

= 54 > Das große wie das kleine, War ein Goldbaſt gezogen ; Darunter ſhöôn gebogen Stunden. Mond und Sonne Und leuchteten in Wonue. Auch führt? er an : dem: Leibe Ein kaiſerli<h Geſchmeide ; Auf dem Haupt einen Helm Trug der ſtolze Degen ſchnell Mit neunzehen Een, Den führte dieſer Ke>e; Der war ſo wohl umfangen Mit vier goldnen Stangen. Da waren Buchſtaben Gar fünſtlih eingegraben. Darüber ſah man {<weben, Eine goldene Kron ſih heben, Darin war gegoßen Eine Linde mit Zweigen und Sproßen; An der Linde waren Blättlein viel , Ein Ooldvöglein ſaß auf einem Stiel; Zauber mochte dazu gehören ; Deun ein Blasbalg mit ſehs goldnen Röhren: — Wenn der Rieſe den Blasbalg zwang, So hörte man der Vögel Sang

Recht als ob ſie lebten Und in den Lüften ſ{hwebten. Jn der Linde war gewürkt ein Rad, Wie das Buch uns ferner ſagt, Mit tauſend Goldſchellen fein : Was mochte künſtlicher ſein? Wenn der Wind von dem Blasbalg wehte Und das Rad umdrehte , Alsdann die Schellen klangen, Dazu die Vöglein ſaugen — Und wär da aller Saiten Spiel, Das brâcht es niht zu gleichem Ziel. Ein Lôwe war auch unter der Linden Und ein Drache geſtre>t zu finden, Ein Bär und ein Eberſchwein : Was mochte künſtlicher fein ? Dabei ftand der wilde Maun, Wie ih euh wahrlih ſagen fann, Von Gold, als ob er lebte Und in die Lüſte ſtrebte. Der Rieſe ward Metwin genannt , Er führt? einen Sper vier Klafter lang. Er kam geritten auf den Hof, So ſagt das deutſche Buch uns noch: Beides , Ritter und Frauen

A 56 = Begannen ihn zu ſchauen ; Er kam gar wonniglih gefahren Und konnt auch kaiſerlich gebahren. Da ſpra< Metwin der Weigand, So macht dieß Buch uns bekannt : „Wo iſ nun der graue Ro>? Das ſaget mir an um Gott.“ Da ſprah der Heide Merzian Wie uns das Buch hat kund gethan: „Schaut, wie er kommt zu traben Auf meinem Roſs ſhwarz wie die Raben : Er trägt kein auder Kleid zur Schau Als einen Ro>, der if grau. Er iſ ein Kern, dieſer Mann, Dem Niemand lebend entrann. Nun halt bei dir die Sinne: Du kannſt dur dieſen Ro> nicht dringen.“ Er ſprah: „Weiß niht, was ih hier ſollte, Was mein Herr mit mir wollte. Soll ih fe<ten mit dem kleinen Mann? Die Schande ſtünde mir niht an. Jch nehm ihn ugter die Arme mein, Des ſollt ihr wohl ſicher ſein. Jh ſend ihn zu: der Stunde Zu des wilden Meeres Grunde.“

i 91 Be XVIII. Wie ver graue Ro> den großen Rieſen Wetwein uud andere mit ihn todt zur Erde ſtach. Antwort gab der graue Ro :- „Das ſag ih eu< ohn allen Spott: Ich hett ein gut Gemüthe , Wenn ih ihm das vertrüge. Nun folge meinem Rathe, Geſelle, früh und ſpate, Und kehre, Degen , balde Zurú> zum hohen Walde: Da bau dir ein Gereute Und ernähr uns kleinen Leute.“ Den Rieſen faßte grimmer Zorn, Sein Roſs ſtieß er mit beiden Sporn. Mit Kraft erſhwang er ſeinen Schaft Und ritt hinzu mit gauzer Kraft. Der Heide ſi< ermannte, Den grauen Ro> anrannte, Und gab ihm einen ſtarken Stoß; (Doch beßerte das nicht ſein Looß) 5 Daß er noh kaum im Sattel ſaß. Wie bald vergalt er ihm das! Der graue Ro>, der Degen bieder,

Sprang gar bald herwieder, Ob er nie ein Wörtchen ſprach, Der zornig auf den Rieſen ſtach. Sie kamen nieder auf den Plan, Die beiden Degen lobeſan : Da kämpften dieſe Helden, Viel wär davon zu melden, Zu ſtechen gehrten ſie ſo ſehr, Einer bot dem andern den Sper. Der graue Ro>, der Weigand, Ohne Stegreif in den Sattel ſprang, „Stich fröhlich!“ ſprah der graue Ro, Und ſprengte muthig auf den Hof, Ob er nie ein Wörtlein ſprach, Der zornig auf den Rieſen ſtach: Der muſte niederfallen Mit Elephant, mit Allem, Daß er den Tod noch eher nahm Als er auf den Boden kam. Als die Syrer das erſahn, Großer Jammer hub da an. Da begann der graue Ro>: „Ihr Herren , ſhweiget, um Gott. Er iſt gar ſüß. entſchlafen Mit ſeinen zieren Waffen.“

i 39 E Er ſprach: „Steh auf, liedes Kind, Und binde dein. Meerrind, Daß es dir nicht entlaufe : Du fkämſt zu übelm Kaufe.“ Der graue Ro>, der Weigand, Er griff ihn bei dem Helm zuhand, Veber den Tempelhof ihn zog, Wenn das Buch uns nicht betrog. Er ſpra<h: „Wo ſind die fahrenden Leute, Die immer gern der Herr erfreute? Die nehmen- dieß ſ{Hre>bare Thier , Das i gefangen halte hier Und die ſeltſame Wonne, » Die ih ſo ſchnell gewonnen.“ Das fahrende Volk, das ward ſo froh, Es gab ein Rufen , ein Halloh, Sie liefen auf den Play der Wahl Und ſchauten den Riefen allzumal. Sie hatten ihn entbunden Fürwahr in kurzer Stunde Von alle dem Geſchmeide, Das der Rieſe trug am Leibe. Sie trugen es Alles hin zum Wein Und verkauftens, was es nur werth mochte ſein. Sie ſprachen auch alſogleich :

a 60 = „Komm heran, Arm und Reich, Wer eßen will und trinken Laße ſih nicht zweimal winken: Vir habens von dem grauen Ro, Das ſag ih euh ohn allen Spott, Vergelts ihm Goit der gute, Und Maria ſeine liebe Mutter.“ Als die Syrer das erſahn, Da hub erſt großer Jammer an. Vor dem grauen Ro> hielten auf dem Plan Noch zw Könige lobeſan. S Die waren reih und alſo hehr, . Sechshundert Heiden brachten ſie her. Der graue Ro> die Hand erhob: „Nun hilf uns, Herr Gott, aus der Noih Bei deinen hohen Namen drei Und ſteh mir heut mit Treuen bei.“ Da erbarmte fi<h aus mildem. Sinn Sanct Maria die Königin. Sie ſprah: „Trauter Sohn, durh deine Güte Hilf

=> 61 = Da ſprah Gott, der gute: „Ich thu es gern, liebe Mutter,“ Da ſandt’ ihm Gott vom Himmelreich Drei Engel hernieder glei : Jenen heiligen Engel hehr, Den guten St. Gabriel, Dazu den guten St. Michael Und auch den guten St. Raphael. Die heiligen drei Engel Trugen drei Schwerter in den Händen. Er ſah ſie über ſi< {weben / Und ihm beſchirmen ſein Leben. Sie ſprachen: „König Orendel, Uns hat Gott und ſeine Mutter zu dir- geſendet, Daß wir dih behüten ‘ohne Zweifel Vor allem Volk der Teufel. Und wirſt du hier erſchlagen, So will Gott deine Seele haben: Du ſollſt fröhlich ſtreiten e Mit den Heiden zu dieſen Zeiten.“ Die Engel ritten mit ihm in den Streit; Er ſlug die tiefen Wunden ſo weit. Der Streit währte niht lange , Einen Sommertag war er zergangen. Der graue Ro> war kühn genug,

Sechs Könige zu Tod er {lug; Die andern ſe<s entrannen Mit Wunden, tiefen und langen. Welcher da erritt den andern, Der meinte vom grauen Ro> ſi beſtanden. Da der graue Ro erſah, Daß Niemand mit ihm ſtritt allda , Und ſie ihm all entrannen , So ſchnelle Flucht begannen, Der ſtolze Jüngling lobeſan, Der graute Ro>, der kühne Mann, Zurü> warf er bald das Pferd, - Das war ſtark und wohlgenährt. Er ließ es herrlich ſpringen Der Königin Gruß zu bringen. Ihm gieng entgegen Frau Breibe, Die Schönſt ob allen Weiben: Als fie ihn von fern erſah, Wie gütlich zu ihm ſprach ſie da: XIX. Wie Frau Breive zu vem grauen Ro> kam unv ihn freundlich grüßte. „Gott grüß eu, grauer Rot; Ich ſollt eu< nicht grüßen, weiß Gott:

= 63 = “ Jhr habt mir erſchlagen die Degen, Die des heiligen Grabes mir ſollten pflegen.“ Antwort gab der graue Ro>: „Nicht doch, Herrin , weiß Gott: Jh erſchlug heut keinen Chriftenmann, Für wahr i< eu< das ſagen fann. Jhr habt man< heidniſchen Knecht , Der an mir that gar wider Recht; Wollt ih euer niht ſchonen, Jch müßt es ihm mit dem Tode lohnen.“ („Nun ſieh her, ſ{höôner Jüngling rein, Küſſe mich, du magſt eines Kaiſers Sohn ſeiu. Mir ſagt die Göttes Stimme Von König Eigels Kinde: Der hub ſi< von Trier Mit zweiundſiebzig Kielen ; Die find ihm gar verſunken, Und in dem Meer ertrunken, Daß auc Niemand entrann Als der junge König lobeſan. Der iſ allein geneſen : Den hab ih zum Herrn erleſen, Er ſoll au< König werden zuhand Veber Jeruſalem und dieſes Land. - Wenn Jhr derſelbe Jüngling ſeid E

as 04 So iſt eu< mein Empfang bereit.“ — „Der bin ih nicht, weiß Gott ,. Frau, neîn, Sein Bote verdien ih kaum zu ſein: Jch bin ein armer, frommer Mann, Der um Gott zu ſeinem Grabe kam.“ Wie es um dieſe Rede ſtand, Sie umfieng den Degen anserkannt. Das ſah der Heide Merzian : Wie ſchnell er da gelaufen. fam! Als er ſie von fern erſah, Dieß Wort ingrimmig fprach er da : Er ſprah: „Wie nun, Frau Breide, Die ſ{önſ ob allen Weiben, I| das billig und ret, Daß ihr küſst meinen Knecht?“ Sie ließ ihn bald von der Hand: „Wie ſo, ſtolzer Weigand ? Es iſt doch ſelten geſchehen noch, Daß ein Knecht ſo tapfer focht.“ Da begann der graue Ro: „Es iſt niht wahr, Frau, bei Gott. Jh ſah ihn nie als heute früh, Da er dieſes Roſs mir lieh. Sein eigen dacht ih nie zu werden , Noch keins Mannes auf der Erden,

= 65 == Als Gottes nur , das glaubt fürwahr, Und der edeln Königin klar.“ Da ſprah der Héide Merzian: „Grauer Rod, der Rede niht gethan Oder ih laße dich greifen bei dem Haar Und ſ<hleifen vor die Burg fürwahr Und heiße di ſchlagen und bleuen, Das dich der Rede muß gereuen.“ XX. Wie der graue Ro> dem Heiden Merzian einen Slag gab, vaß er vor Frau Breiven auf ver Erve lag. Der graue Ro>, der Weigand, Die Fauſt er zuſammen zwang, Er gab dem Heiden einen Schlag, Daß er vor ihm auf der Erde lag. Er ſprah: „Wie nun? heidniſcher Mann, i Das iſt der Dienſt, dex dir wird gethan. Und wär es, Herr, „dein Begehr, Ich diente gerne dir no< mehr.“ Da ſpra<h Frau Breide zuhand.: „Des Schlages ſag ih dir Dank.“ Frau Breide hieß balde ſpringen, Den Heiden fahen und bringen. 5 Gc

«zs 66 = Da legte man den Degen hehr In Feßeln und in Ketten ſ{hwer. Da begann der graue Rot: Gebt mir den Heidea, um Gott, Mägdlein ſ{hön und lobeſan : Jch hab ihm viel zu Leid gethan, Zu viel an ihm gerochen! Seinen Bruder hab ih ihm erſtochen.“ Da hieß die Frau geſchwinde Den Heiden vor ſi< bringen. Sie nahm ihn bald bei der Hand: Sie ſprach: „Hier iſt der Weigand: Nun thu ihm na<h dem Willen dein ,“ Sprach das ſhône Mägdelein. Der graue Ro zerſchnitt ihm die Bande Und löſt ihm Füß und Hände. Er ſprah: „Geh hin auf den Hof, Rimm den Schild und dein Rofs Und ſieh, wenn du die Ehre liebſt , Daß du wider den grauen Ro>k nichts übſt.“ - Der König ſprach, er thäte Das gern , des er ihn bâte. Als er ſein gutes Roſs ergriff, Wie bald er vor die Pforte ritt! Da ſprengt? er ohne Warten

= 67 = Durch den Abrahamfchen Garten In ein Land, das hieß die Wüſte Schalim. Da nahm die edle Königin Den grauen Ro> bei der Hand; Er war ein ſchöner Weigand. Sie führt ihn über den Hof ſo nell In eine Kemenate hell. Ihn geleiteten zwei Degen Mit Ehren ſein zu pflegen. Gerichtet ward dem Herrn ein Tiſch, Man trug ihm Fleiſch dar und Fiſch: Man gab ihm alles des genug Was das Erdreich bracht und trug. Von Brot und auh von Weine Und mancherlei Speiſe; Man gab ihm Zahm und au< Wild, Bis ſein Hunger war geſtillt. Da ruhte vierzehn Tag und mehr Dieſer ſtolze Degen hehr.- Da kamen aus der Wüſte Duſchfan Der Heiden vierzehnhundert Maun, Darunter ritt ein grimmer Ries, Der Liberian mit Namen hieß, Der legte ſih ohne Trauer Zu Jeruſalem vor. die Mauer.

= 68 = Der ſprach: „Seid ihr darin, Frau Breide, Die Schönſt ob allen Weiben, So gebt uns den grauen Ro> Hervor aus dem Tempelhof, Oder das heilige Grab will ih zerſtören, | Die Chriſtenleute drin bekehren.“ Als Frau Breide. die Rede vernahm, Aufſtund die Magd lobeſan, Sie gieng über den Hof ſo ſ{neU Jn eine Kemenate hell. Als ſie den grauen Ro> erſah, Hört „. wie gütlih ſprach fie da: „Schlafet ihr, Herr grauer Ro>?“ Er ſprach: „Nicht doh, Frau, bei Gott ! “ Sie ſprah: „Herr, da kommen an Aus der Wüſte Duſchkan Wohl vierzehnhundert Heidenleute: Die wollen euch beſtehen heute , Und heiſchen eu< mit Worten. Zu Jeruſalem- vor die Pforte.“ Antwort gab der graue Ro: „Frau, das vergeb euch Gott; Der Gott, der mih geſchaffen- hat, Der gebe mir Troſt und Rath! Er läßt mich niht verlieren mein Loben.“

= 60 So ſprach der ausderwählte Degen. Des Morgens da es tagte, Da gieng der Unverzagte, Der graue Ro> gieng auf den Hof; Frau Breide hieß ihm bringen ein Roſs Mit einem Sattel von Elfenbein. Frau Breide ſprach: „Es ſoll dein eigen ſein.“ Auf den Hof ließ ſie ihm tragen Einen Panzer goldbeſchlagen, Darán lag viel der Wonne, Er glänzte wie die Sonne; Den grauen Ro -darüber an Legte der Degen lobeſan. Er ſpra<: „Soll ih verlierea mein Leben, So will ihs in dem grauen Ro> aufgeben.“ Da ſprach der graue Ro>: „Frau, ih ſag eu< ohn allen Spott, Viel edle {hône Königin, Euern Wigs und euern Sinn Laßt heut noh zeigen was er kann An mir elendem Mann. - Thut es für den himmliſchen Degen Und laßt ein gutes Schwert mir geben.“ Frau Breide hieß geſhwinde Jhren Kämmerer zu Hofe briugen.

23 70 == Als ſie von fern ihn kommen fah, Nun höret, wie ſprach fie da: „Hörſt du, Degen lobeſan, Meines Vaters David Schwert bring heran.“ — Der Kämmrer ließ. geſ<hwinde Eine Lade zur Stelle bringen, Die er mit drei Schlüßeln erſchloß, Daraus ihm wenig Nugzen floß. Da nahm er aus dem Biegel Ein Schwert, hell wie ein Spiegel ; Er gabs Frau Breiden in die Hand: Die {lugs um eine fteinerne Wand, Da brach es in drei Stü>e. Eins ſchlug ſie ihm über den Rüen; Sie nahm ihn auh bei dem Haar Und trat ihn unter die Füße fürwahr. Laut rief der Degen lobeſan : „Schône Magd wohlgethan, Laßt mich, ſ{höône Königin, leben! Jc< will meines Herren Schwert euch geben.“ Antwort gab Frau Breide, Die ſ{ön|t ob allen Weiben : „Ich laße dir das Haar nicht frei, Du zeigſt mir denu wo es ſei,“ Da wies er ſie ohne Gefährde

8 T1 = Mannstief unter die Erde. Da grub man auf das alte Sachs, Das König David einſt beſaß; Er ſ{<wurs mit hohen Eiden. - Es fſtak in einer guten Scheide, Es war ſcharf und auch breit, Schnitt Stahl und Eiſen entzwei. Als ſie das Schwert gefunden , Da gieng ſie hin zur Stunde, Die ſ{<ône Magd gieng unverweilt Dahin wo noh der Grauro> weilt. Da ſprach ſie zu dem Weigand: „Dieß gute Schwert nimm in die Hand Und pfleg es wohl mit treuem Sinu ; St. Brandans Heilthum iſ darin: Niemals führt? es noh ein Mann, Der nicht den höchſten Sieg gewann,“ Der graue Ro> bewehrte Sich mit dem guten Schwerte : Da ſette ſie ihm auf das Haupt Einen Helm ſ{ön belaubt , Um den eine Krone lag Von Golde leuchtend wie der Tag, Die König David ſeiner Zeit Geführt bei manchem grimmen Streit.

Der graue Ro, der Weigand, Ohne Stegreif in den Sattel ſprang. Als das die Heiden ſchauten, Die gerne ſich vertrauten, Sie ſprachen: „Soll das ein König ſein? Wir mögen wohl vor ihm gedeihn : Er trägt kein ander Kleid zur Schau Als einen grauen Ro> ſo grau; Er ſieht, als wär er zur. Stunden Aus einem Kloſter entſprungen. Nun wißet ohne Zweifel , Wir wollen Spott mit ihm treiben.“ Wie bald der Degen lobeſan Seinen Schild an die Arme nahm! Man brachte dem Degen kühne Einen Sper ſo ungefüge. Der graue Roi, der Degen gut, Sich allein von Jeruſalem hub. Nach ihm verſchloßen ſie das Thor Und ließen den grauen Ro> davor.

2 T3 XXI. Wie ver graue Ro> vierzehn hundert Heiven beſtund uud Gott ihm vrei Engel zu Hülfe ſantte. Den grauen Ro> griffen au Der Heiden vierzehnhundert Maun. . Da ſandt ihm Gott vom Himmelreich Drei Engel hernieder gleich: - Jenen heiligen Engel hehr, Den guten Sanct Gabriel , Dazu den guten St, Raphael Und den guten -St. Mithael. Die heiligen. drei Engel Trugen drei Schwerter in den Händen. ‘Er ſah ſie über ſih- {<hweben Und ihm beſchirmen ſein Leben. - Sie ſprachen : „König Orendel, Uns hat Gott und ſeine Mutter zu dir geſendet. Wir ſollen dich behüten, das wiß ohne Zweifel Vor allem Volk der Teufel. : Und wirſt du dann unter uns dreien erſchlagen, So will Gott deine Seel im Himmel haben. Drum magſt du fröhlich fechten.“ - Gott half ſeinem Knechte.

= TA 27e Der Held hub ſi< bald hindanu Fürbaß an den Jordan, Wo er Liberianen fand, Den heidniſchen Weigand. Als ſie einander ſahen, Sie ritten einander nahe Mit ungefügem Grimme: Ihn ſta der graue Ro> durch die Ringe Daß der ungeheure Mann Von dem Stich zur Erde kam. Die Engel nahmen des Stiches wahr Zuvorderſt an der Heiden Schar; Und der der Heiden Banner trug, Wie bald er dem das Haupt abſchlug! Er ließ ſie ſeine Sitten ſchauen : Er gieng dreimal das Heer durhhauen Mit ſeinem guten Schermeffer , Das König David einſt beſeßen. Die ſtolzen Degen ſchnelle, Die flohen auf dem Felde : Sie räumten ihm die Wahlſtatt, Wie uns das Buch gemeldet hat, Und flohn in kleiner Weile Zurü> wohl eine Meile. So vertrieb er die große Schar

Und verjagte fie gar In das wilde Klebermeer , Das große wunderſtarke Heer. Darin ertränkt? es der graue Ro>, Das ſollt ihr wißen ohne Spott. Morgens am andern Tag Verjagi? er eine andere Schar, Einen König und all ſein Heer Jn das wetteriſhe Meer. Der graue Ro>, der Held gut, Manchen Heiden er zu Tode ſ{hlug. Darnach am dritten Tag fürwahr Verjagt? er eine dritte Schar Fern in einen finſtern Tann, Sie lagen alle wie im Bann Und konnten vor Finſterniſs niht weiter Und muſten erharren den grauen Streiter , Ob es ihnen leid war oder lieb. | Der graue Ro> ſie vor ſi trieb, Er begann die Helme zu hauen. Des weinten die {öônen Frauen Und ihre reichen Verwandten, Die in den Krieg ſie ſandten, So hatte König Eigels Kind Einen Sturm niht gelind.

= 76 = König Orendel {lug mit ſeiner Hand Zu Tod manch heidniſchen Weigand. Da gewann mancher Gaſt Eine gar unſanfte Raſt, Die ihm entronnen waren, | Ihr Leben wollten ſparen , Die flohen allenthalben Auf die weiten Alben. Sie fürchteten den Degen werth, Und bargen ſih vor ſeinem Schwert; Sie wähnten, daß der Degen hehr Zu aller Zeit bei ihnen wär. Als der graue Ro>, -der junge, Vierzehnhundert Heiden bezwungen, Da mocht er wohl mit Ehren Gen Jeruſalem kehren. Derweil lag Frau Breide, Die ſ{hönſ| ob allen Weiben, Vor dem heiligen Grabe , Wie wirs im Buche haben, Daß ſie weder aß noch trank, Zu Gott nur ihre Seele rang Und bat Gott den guten Und Maria ſeine Mutter, Daß ſie ſein gedächten

2 TI ==> Und ihn zurü>e brächten. Eh ſie zu Ende ſprah das Wort, Her ritt er über die Heide dort. Da brachte man ihr Märe, Das der graue Ro> gekommen wäre. Ihm entgegen gieng Frau Breide, Die ſ{önſ ob allen Weiben. Als ſie ihn von fern erſah, Gar gütlih zu ihm ſprach ſie da: XXI. Wie Frau Breide den grauen Ro> willkommen hieß. „Seit willkommen, Herr grauer Ro>, Ich kann euh nicht anders nennen, weiß Gott! Wenn ih euch anders kennte , Wie gern ih eu< ſo nennte!“ Sprach das ſchöne Máägdelein ; „Jedoch ſollt ihr. mein Herre ſein, König ſollt ‘ihr ſein und Herr Ueber die Burg zu Jeruſalem! “ o Antwort gab der graue Rot: „Dieſen Spott vergeb eu< Gott! - Euch iſt ein König .nur bewandt, Der da Leute hat und Land,“

Da umfieng fie den Weigand, Und nahm ihn bei ſeiner Hand: Sie führte den König hehr In die Burg zu Jerufalem. Es ſchien ihr wohl an der Zeit, Daß ihm würd ein Bett bereit, Dem jungen fſtreitmüden Mann: Das {uf die Magd lobeſan. Da badeten ihn Mägdelein, Und kleideten den Degen fein In Zobel und in Seide, - Nach des Buchs Beſcheide. Dann gab ſie ihm mit Treue Einen Zobelmantel neue. - ; Der war gekauft vor mancher Stund Noch theurer als um tauſend Pfund. Aus Liebe gab ſie ihm das Kleid; König David trugs zu ſeiner Zeit. Als ſie darauf geſeßen , Getrunken und gegeßen, Der graue Ro>, der Degen auserſehn, Sollte mit Frau Breiden {lafen gehn.

/* 79 2 XXII, Wie Köuig Orendel mit Frau Breiven ſchlafen gehen wollte und ciu Engel ihm Unkeuſhheit verbot. Als er an das Bette trat, Ein Engel ihm unter die Augen ſah; Er ſprah :/„König Orendel, Mich hat Gott zu dir geſendet, Daß du mit nihten Minne Mit Frau Breiden ſollſt beginnen Als von heut über neun Jahr: Das gebeut dix Gott PA Als er die Rede vernahm, Auf ſtand der Degen lobeſam: Er gieng dahin unverwandt, Wo er ſein gutes Schwert fand. Er ſ{hwor hohe Eide; Es ſtak in goldner Scheide: Die Klinge legt? er mit Leid Zwiſchen ſi<h und die ſ{<öône Maid. Frau Breide frug um Märe, Ob es Brauch in ſeiner Heimat wäre, Wenn eine Frau einen Mann nähme, Das ſie ein Schwert zwiſchen ſi< bekäme?

= 8 = Antwort gab der graue Ro: „Richt doh, Herrin , bei Gott; - Eine Stimm entbot uns von Himmelshöhn, Viel edle Königin {hön, Daß wir mit Nichten Minne Mit einander ſollen gewinnen Als von heut über neun Jahr: Das entbeut uns Gott fürwahr.“ Da ſprach. das reine Mägdelein : _1(„Herr, fo. fte> das Schwert nur ein!“ Alſo ſpra< Frau Breide ; „Zehn Jahr mag ih wohl Magd verbleiben.“ - Nun wurde Ruh fe<s Wochen ihm. Da kamen aus der Wüſte Schalim Wohl ſe<szehn tauſend Heiden Nach des deutſchen Buchs Beſcheide; Ein Rieſe drunter grauſam, Der war geheißen Pellian : Der lehnte ſi< mit Dräuen Zu Jeruſalem über die Burgmauer. Er ſprah: Seid ihr darin, Frau Breide, Die Schönſt ob allen Weiben, So gebt uns den grauen Ro> Hervor aus dem - Tempelhof, Oder das heilige Grab will ih verbrennen

= 81 e Und laße die Chriſtenleute flüchtig rennen.“ Als Frau Breide die Rede vernahm Auf ftund die Magd lobeſam: Veber den Hof gieng ſie ſchnell In eine Kemenate hell, Wo ſie den grauen Ro> fand: Das war ein kühner Weigand. Als ſie ihn von fern erſah, Gütlih zu ihm ſprach ſie da: „Schlafet ihr, Herr grauer Ro>k?4 Nicht doh, Fraue, weiß Gott. Sie ſprah: „Da kommen an mit Grimm Aus der Wüſte Schalim Der Heiden ſe<zehntauſend wohl Und ein Rieſe lang und hoch: Die heiſchen eu< mit Worten Heraus vor die Pforte.‘ Antwort gab der graue Ro>: „Frau, ſo walte mein Gott. Der Gott, der mi geſchaffen hat, Der gebe mir Troſt und Rath: Er läßt mih niht verlieren mein Leben ,“ So ſprach der auserwählte Degen, Der graue Ro>, der Held gut, An die Zinne bald ſi hub. S imro>, der heilige Ro>. 6

= 82 Als er den Feind von fern erſah, Nun hôret, wle ſprach er da: Er ſpra<h: „Du lange Stange, Nun hebe dih bald von dannen Hin an den Jordan!“ So ſprach der Degen lobeſan: „Da komm ich dir zu früh entgegen ," Alſo ſprach der ſtolze Degen : „Es woll es Gott denn wenden, So muß dein Leben enden.“ Der hob ſi< bald von dannen Zu ſeinen heidniſchen Mannen: Da ſagt’ er ihnen Märe, Das der graue Ro> ein kühner Degen wäre. „Jedoch will ih ihn fangen, E An den Galgen vor dem Burggraben hangen ; Frau Breiden will ih haben zu eigen: Das will ih dem grauen Roe zeigen,“ XXIV. Wie König Orendel und Frau Breide vor vas heilige Grab kamen und Gott um Hülfe baten. Der graue Ro> gieng {nell hinab, “Er legte ſi vor das heilige Grab.

A 83 = e Auf ein Knie ließ er ſi< Und bat ſo ſ{hôn und tugendlich Zu Gott dem Herrn im Himmelreich ; So that au< das Mägdlein ohne Gleich. Sie ſprah: „Gott im Himmel, Behüte mir den Degen immer, Der mir das „heilige Grab ſoll ſ{hügen Und laße mi< ihn lang beſizen.“ Eh ſie zu Ende ſpra<h das Wort , Einen Engel ſah ſie kommen dort, Der hatte viel der Wonne, Und glänzte wie die Sonne. Er ſpra<: „Hörſt du, Frau Breide, Die ſhönſt ob allen Weiben , Dazu eine edle Königin: Laß deinen Wig und deinen Sinn Noch heute zeigen was er kann An dieſem ausländſchen Mann, So will ih ſeiner Zeit gewiſs Deine Seele führen in das Paradies.“ Als Frau Breide die Rede vernahm, Aufſtand die Magd lobeſan, Sie gieng dahin unverwandt , Wo ſie den Glö>ner fand : Sie ſprah: „Glö>ner, läute mit Schalle

= 84 Bis die Tempelherren kommen alle.“ Die Glo>en läuteten mit Schall, Die Tempelherren kamen all Wohl zu derſelben Stunde, Die alten und die jungen: Bei den Händen ſie ſih fiengen Ueber den Hof ſie giengen, Ï In einen herrlichen Saal, Wo Frau Breide war und der graue Ro> zumal. Als ſie die Herren kommen ſah, Tugendlich ſprach ſie da: „Ihr Herrn, laßt euh nicht reuen, J< mahn euh eurer Treuen, Da mich die übeln Heiden Von meinem Dienſtmann wollen ſcheiden Und von aller meiner Ehre ,“ So ſprach die Magd, die hehre. Da begann der graue Ro>: „Erlaubt den Heiden mir, um Gott: Und wär er groß wie ein Thurm, Jch fehte mit ihm einen Sturm: Jh ſchlag ihn zu der Erden, Oder i< will in dem grauen Ro> erſterben,“ Da gebot Frau Breide manchem Degen, Sie ſollten ſein mit Treue pflegen.

Sie ſhworen alle hohe Eide, Und {<woren alle Meineide. Der graue Ro>, der Held gut, An die Zinnen er ſi< hub, e Da ſah er auf der Haide Manch Panier von Seide, Die waren grün und auch roth; Viel Heiden nahte da der Tod. Da gieng der König hinab, Wo er fand das heilige Grab : Da zog er aus all ſein Gewand, Das ihm Frau Breide geſandt , Und gab es hin ſo ſtille Um des heiligen Grabes willen. Dann hieß er eilends ſpringen , Jhm einen Prieſter bringen , Der ihm eine Meſſe ſang. Da bewahrte ſih der Weigand, Als ob Gott ſelber wollte, Daß er jezt ſterben ſollte. Da legt? er an ſein Gewand, Den grauen Ro> wohlbekannt. Er ſprah: Soll ih verlieren das Leben, So will i<s in dem grauen Ro> aufgeben. Der graue Ro> ſih bewehrte -

Mit einem guten Schwerte; Er ſegte ſich auf das Haupt Einen Helm ſ{<öôn belaubt. Dann hieß er balde ſpringen, Sein gutes Roſs ihm bringen: Der graue Ro>, der Weigand, Ohne Stegreif in den Sattel ſprang. Wie bald der Degen lobeſan Den Schild zu dem Halſe nahm! Man brachte dem Degen kühne Einen Sper ſo ungefúge.. Der graue Ro>, der Degen gut Alsbald ſih vor die Pforte hub. Da fand er halten einen großen. Mann, Der war ſo teufliſh gethan. Vor ſeinen Brüſten er trug Drei Panzer ſtark und feſt genug : Von Horn der Eine war, Von Silber der andre gar, Der dritte von Stahl geſchlagen, Wie wir das Buch hören ſagen: Ob ein Schwert dur< ſeine Güte Durch den Hornpanzer wüthe, So ſollte das Silber und das Eiſen Das gute Schwert zurü>weiſen.

A2 87 Als ſie zuſammen ſtachen, Die Spere beide brachen, Sich hinter -Goldſchilde bogen, Die ſcharfen Schwerter zogen : Da ſchlugen ſie auf einander, Daß die feurigen Flammen Stoben auf dem Felde. Die ſtreitbaren Helden Thaten ſih viel zu Leide Auf der breiten Haide. Das {uf dem Heiden Pellian Zorn, Schier hätte der graue Ro> das Leben verlorn. Der Heide das Schwert erhub, Auf den grauen Rod er {<lug, Er gab ihm mit Kräften einen Schlag, Daß der edle Herr auf der Erde lag. Des erbarmte ſih aus mildem Sinn Sanct Maria die Königin. Sie ſprah: „Lieber Sohn, in deiner Güte Hilf dem König Orendel aus Nöthen ; Trauter Sohn, lieber Herre, Um deines heiligen Grabes Ehre , - Für das er fih erhoben hat, Liebes Kind, gieb meiner Bitte Statt.

= 8 Würd er von den Heiden erſchlagen, e Ich könnt ihn nie genug beklagen.“ XXV. Wie Gott vem grauen Ro> einen Engel ſandte, vaß er ihm zu Hülfe fäme und dem Heiden vas Haupt abſhlüge. Da ſprah Gott im Himmelreich : „Gern, liebe Mutter , gleich, Ich laß ihm helfen zuhand ,“ So ſprah Gott der Heiland. Da ſandt - ihm Chriſt vom Himmel Einen Engel bald hernieder , Einen ſ{önen Engel hehr, Den guten Sanct Michael. Kraft empfieng der Degen gut : Wie bald er dem Heiden das Haupt abſchlug! Da ritt aber dort erſt her Der ſehzehntauſend Heiden. Heer; Die hatten ſih verborgen : Da kam der graue Ro> in Sorgen. Das erſah Frau Breide, Die ſchönſt ob allen Weiben. . Sie ſprah: „Himmliſcher Herr, Behüte mir den Degen hehr, |

<2 89 = Behüte mir den elenden Mann ; Ich ſelber will ihm hülfreih nahn.“ Frau Breide bewahrte fih Vor dem Tode völliglich : Sie ſenkte ſich die Bein herab Von Stahl manchen harten Stab; Ueber die Brüſte legte ſie. ſich Ein Panzerhemde feſt und dicht ; In dem Panzerhemde f{ön Sah man víer goldene Geeren ſtehn: Daran ſah man offenbar, Daß es Frau Breide die Königin war. Frau Breide ſih bewehrte Mit einem guten Schwerte; Sie ſete ſ< auf ihr Haupt Einen Helm ſ<öón belaubt. Dann hieß ſio balde ſpringen, Ein gutes Roſs ihr bringen Mit einem Sattel von Elfenbein; Frau Breide ſprang ohne Stegreif drein. Wie bald die Magd lobeſan Den Schild zu dem Halſe nahm! Dann hjeß ſie ſih langen Von Stahl eine gute Stange. Sie ſprah: „Mir zerſpringe- dann

= 9 Dieſe Stange vor der Hand, So muß nun behende Manchem Heiden nahn das Ende.“ Die Pforte ward aufgethan , Frau Breide ritt auf den Plan. Die heiligen ſieben Gaben des Herrn Wieſen die Magd alfo fern Hinauf an den Jordan. Die Jungfrau fo<ht wie ein Mann; Sie foht außermaßen i Und ſ{lug eine Straße Durch der Heiden ſe<zehntauſend Mann: Da traf ſie den grauen Ro> erſt: an. Als ſie ihn von fern erſah, Nun hôret , wie ſprach ſie da: „Degen , biſt du irgend wund, Oder biſt du no< geſund ?‘ An der Stimme ward er inu, Daß es Frau Breide war, die Königin. Er ſprah: „Frau Breide, ih bin niht wund, Jch bin au< niht ungeſund. Möcht ih ein Roſs nur haben, Das mich beßer könnte tragen !“ | Da ſpra<h Frau Breide, Die Schôönſt ob allen Weiben :

„Da ſeh ih einen Syrer traben Auf einem Roſs ſchwarz wie die Raben : Mir breche die Stange vor der Hand, Sterben muß der Weigand.“ Frau Breide bald ſih wandte, Wider den Heiden rannte : Sie gab ihm einen Schlag auf den Rüen, Daß ihm der Schild bra< in Stü>en, Und daß der heidniſ<he Mann Von dem Schlage zur Erde fam. Da fieng die Jungfraue Das Roſs bei dem Zaume Und führt? es hin unverwandt, Wo ſie den grauen Ro> fand; Den Stegreif hielt ſie ſelber ihm, Vis er in den Sattel ſchritt. Als er auf dem Noffe ſaß, Den grauen Ro> erfreute das. Da begann Frau Breide, Die ſ{hön| ob allen Weiben: „Ach, lieber Herre mein, Nimm mich an die Seite dein, So kann es uns nicht übel gehn,“ Sprach die Magd auserſehn. Was ſie der Heiden mochten erlangen,

= 92 e Um die was es ergangen. Die Saracenen wähnten zumal, Die Teufel wären aus der Hölle Qual Gelaßen zu den Zeiten, Sie müſten mit ihnen ſtreiten. Als die Heiden wurden gewahr, Daß es um ſie ergangen war, Sie ergaben ſi< dem grauen Ro> zu Hand: Da ließ ſie taufen der Weigand. Als die Tempelherren ſahn Was Frau Breide ſelbſt im Kampf gethan , Die Herren ſih ermannten “Und auf den Walpläg rannten. : Da wollt im Zorn Frau Breide Wider die eignen Leute reiten. Da begann der graue Ro>: „Frau, das laßet ſein um Gott! Nun führt ih do< von Trier - Zweiundſiebzig Kiele, Die ſind mir all verſunken, Und in dem wilden Meer ertrunken. Wären ſie mir geblieben, die Mannen, Sie hätten mir heute geholfen von dannen,“ Da ſprah die edle Frau Breide , Die {<önſ ob allen Weiben:

a 93 = „Seid ihr der König Orendel, So hat eu< Gott mir geſendet; So iſt mir lieb ficherlih, Daß ih euh treulih nie entwich.“ Als die Templer wurden gewahr, Daß es König Orendel war, Da empfiengen ihn die Degen Mit Ehren allerwegen. Sie ſezten ihn auf einen Stuhl; Das mochten ſie wohl mit Ehren thun. Nun kam erſt Meiſter Eiſe, Ein Fiſcher hehr und weiſe. Er fragte ſie um Märe, Ob ſein Knecht beim heilgen Grabe wäre. Als der graue Ro> ihn kommen ſah, Gütlih zu ihm ſprach er da: „Willkommen, Meiſter Eiſe, Ein Fiſcher hehr und weiſe. Jhr ſollt um Gott den guten, Und Maria ſeine Mutter, Mir lauterlih vergeben , Daß ih ſo lang aus euerm Dienſt bin geweſen,“ Da ſpra< Meiſter Eiſe, Ein Fiſcher hehr und weiſe: „Es wird gerne gethan,

= 94 Stolzer Degen lobeſan.“ Wieder ſprah der graue Rot: „Herr, ih ſag eu< ohne Spott, Ueber den Hof dort gehet ſchnell Vor Frau Breidens Kemenate hell Und heißt eu< geben einen Knecht, Der euh zu Dienſten ſei gerecht, Den ſie ſo lang euh hab entwendet Und euerm Dienſt entfremdet.“ Meiſter Eiſe gieng ſo {<nell Vor Frau Breidens Kemenate hell. Als ſie von fern ihn kommen ſah, Züchtig zu ihm ſprach ſie da: „Willkommen, Meiſter Eiſe, Ein Fiſcher hehr und weiſe. Was ſucht ihr hier beim heilgen Grabe? Um Gott, das ſollt ihr mir ſagen,“ Antwort gab ihr mit Ehren Der ſtolze Held, der hehre: „Frau, ih ſuche meinen Knecht, Der mir zu Dienſten i gereht , Den ihr ſo lang mir habt entwendet Und meinem Dienſt entfremdet.“ Da ſprach die edle Königin rein: „Wer ſoll, Held, euer Knecht denn ſein?“

= 9 Er ſprach: „Es iſ der graue Rod, Das ſag ih eu< ohn allen Spott.“ Frau Breide hieß da ſpringen, Ihren Kämmerer zu bringen. Einen Schild ließ ſie darſtre>en Und mit rothem Gold bede>en. Da ſprach das edle Mägdelein : „Held, das ſoll dein eigen ſein. Damit dingſt du zwölf Knechte, Dir zu Dienſten gerechte; Der graue Ro>, mein Herr und Knecht, Iſt dir zu Dienſt nicht mehr gerecht. So lieb dir Seel und Æib mag ſein, Begehr zu Dienſten niht mehr ſein,“ Da ſprach der Fiſcher dreiſte, Daß er das gerne leiſte. Als er das reihe Gut gewann, Er ward ein’ freudenreicher Mann. Da gieng er hin unverwandt Wo er den grauen Ro> fand. Als der von fern ihn kommen ſah, Nun hôret, wie ſprach er da: „Nahmt ihr Urlaub von der Königin hehr Und muß ich mit eu< über Meer?“ „Nein,“ ſprah Meiſter Eiſe,

= % Ein Fiſcher hehr und weiſe: „Bei Frau Breiden ſollt ihr bleiben, Der ſ{önſten ob allen Weiben; König ſollt ihr ſein und Herr Ueber die Burg zu Jeruſalem.“ Als er die Rede vernahm, Er ward zumal ein froher Mann: Da zog er ab in Treuen Einen Zobelmantel neue , Der war gekauft vor mancher Stund Wohl für dreihundert Pfund: Er bat ihn, daß er- ſein gedächte, Und ſeiner Frau den Mantel brächte Für ihr altes Niederkleid Und ander Gutthat jener Zeit. Da Meiſter Eiſe den Mantel gewann, Er ward ein freudenreicher Mann. Urlaub nahm er von dem König hehr Und fuhr über das wilde Meer. Da Meiſter Eiſe zu Hauſe fam, Seine Frau empfieng ihn lobeſam: „Willkommen, Meiſter Eiſe, Ein Fiſcher hehr und weiſe.“ Sie frug ihn um die Märe, Wo ſein Knecht geblieben wäre?

= 97 ge „Bei Frau Breiden will er bleiben , Der {önften ob allen Weiben. König will er ſein und Herr Veber die Burg zu Jeruſalem. Ex ſendet eu< in Treuen Dieſen Zobelmantel neue Für euer altes Niederkleid Und alle Wohlthat jener Zeit." Der graue Ro>, der Held gut, Von der Zinnen er ſih hub. Da gieng er hin unverwandt , Wo er Frau Breiden fand. Als er ſie von fern erſah, Nun höret, wie ſprah er da: „Höret ihrs, Frau Breide, Die ſ{önſ| ob allen Weiben, Gebt mir Urlaub, Königin hehr, Jh muß mit meinem Meiſter über Meer. Jh bin eines Fiſchers Knecht, Ich ſoll ihm dienen, das iſt mein Recht. Er fand mic in großer Noth, Er half mir wie ihm Treu gebot: Das vergelt ihm Gott der gute Und ſeine königlihe Mutter.“ Da ſprach die edle Frau Breide:

= 98 „Held, die Rede laß bleiben, Und hieß dir balde ſpringen, Meiſter Eiſen zu Hofe bringen.“ An einem Samſtag er kam, Einen grauen Ro> trug er an, Ein Ruder trug er in der Hand, Meiſter Eiſe der Weigand. Da war derſelbe Held zu ſchauen Zwei Spannen breit zwiſchen den Brauen, Da ihn der graue Ro> erſah, Nun höret, wie ſprach er da: „Willkommen, Meiſter Eiſe, Ein Fiſcher hehr und weiſe. Jhr ſollt laßen Ruder und Garn Und uns das heilige Grab bewahren.“ Da ſprach Meiſter Eiſe: - „So bin ih niht ſo greiſe, Fünfhundert beſteh ih Mann für Mann ,“ Sprach Meiſter Eiſe der Schiffersmann. Die Frau hieß eilends ſpringen, Ein Herzogenkleid zu bringen: Keine Nath war an dem Kleide, Sie war weiß und roth von Seide. Da führten ſie ihn bald hinab Wo fih fand das heilge Grab.

2 99 = Als man mit dem Schwert ihn band, Da war nirgend ein Weigand, Der einen Schlag ihm thäte, Den er nicht vergolten hätte. Meiſter Eiſe wehrte ſich Vor dem Tode völliglich: Er legte fich die Bein herab Von Stahl manchen harten Stab; Ueber die Brüſte legt’ er fih Ein Panzerhemde feſt und dicht; In dem Panzerhemde ſ{hön Sah man drei goldne Geeren ſtehn : Daran ſah man offenbar, Daß Meiſter Eiſe ein Herzog war. Meiſter Eiſe ſih bewehrte Mit einem guten Schwerte; Er ſezte ſi<h auf ſein Haupt Einen Helm ſ{<ön gelaubt. Dann hieß man balde ſpringen, Ein gutes Roſs zu bringen: Meiſter Eiſe der Weigand Ohne Stegreif in den Sattel ſprang. Herr ,* ſprach der graue Ro>: „Dieſen Sprung vergelt eu< Gott! Den Chriſten ſollt ihr gnädig fein,

Die Heiden laßet niht gedeihn, So will ih, Degen kühne, Euern Sper ſelber führen.“ Da kamen geritten auf den Hof, Wie das Buch uns ſaget noch, Herzogen , Grafen , Pfaffen, Laien : Sie wollten all an den Reihen, Ritter und Bauern; ' Doch ſein Turnier ward Manchem ſauer, So viel er Heiden mocht erlangen . Um die war es ergangen. Die Sarazenen wähnten zumal, Die Teufel wären aus der Hölle Qual Gelaßen zu den Zeiten, Sie müſten mit ihnen ſtreiten. Frau Breide ließ zu Hoſe tragen Manchen Pfellel durchſchlagen Braun und blau, das gab man da Den Fahrenden , die man am Hofe ſah. Frau Breide machi? es weit bekannt, Meiſter Eiſe wär zum Herzog ernannt, Den mit dem guten Schwerte Die Königin ſelbſt bewehrte.

= 101 g= XXVI. Wie ver graue Ro> zu Weſimal in einen Thurm gelegt ward. Meiſter Eiſe gebot eine Heerfahrt , Die manchem Manne ſauer ward: Ueber Wald und über Heide Sieben langer Tagereiſen. Da legten ſie ſi< allzumal Vor die gute Burg zu Weſtmal: Da lagen ſie ſo lange, Drei Jahre waren vergangen, Daß ſie mit allen Sinnen Die Burg nicht mochten gewinnen. Es geſchah an einem Morgen fruh, Die Herren giengen mit Stürmen hinzu: Der graue Ro> ſo nahe gieng, Daß man ihn mit Haken fieng ; Sie zogen ihn ohne Trauer Zu Weſtmal über die Mauer. Da legten ſie den Degen hehr In einen tiefen Kerker. Nun iſt der graue Ro> gefangen Und kann niht kommen von dannen.

= 102 Nun rathet mit allen Sinnen Wie wir ihn von dannen bringen. Da Meiſter Eiſe ward gewahr, Daß ſein Herr gefangen war, Er ſprah: „Nun ſieht man mich Nicht anders mehr denn traurig und ſieh.“ Da ließ ers nicht unterbleiben , Meiſter. Eiſe ließ Briefe ſchreiben, Die ſandt er wie balde heim Frau Breiden gen Jeruſalem. Da die Frau vernahm die Mär, Daß der graue Ro> gefangen wär, Und Meiſter Eiſens Briefe ſah, Mit heißem Weinen begann fie da: „Ach du himmliſcher Herx, Behüte mir den Degen hehr, Von dem ih Hülfe ſoll empfahn, Oder deinen Tempel zünd ih an, Und zerſtôre deinen Altar, Dein Heilthum zerbre< ih gar. Unſeres Herren heiliges Grab, Kein Opſer geb ih dir mehr wie ih gab.“ Ein ſyriſcher Heide hub da an, Der die Taufe hatt empfahn. Er ſprah: „Edle Königin hehr,

= 103 2 Zürnt dem Grab des Herrn nicht mehr, Denn mein Herr iſ nirgend gefangen In zweiundfiebenzig Landen, Will es Gott unſer Herr, Er {<i> ihn wieder gen Jeruſalem.“ Frau Breide ſich beſandte Weit in ihrem Lande, Bis ſie in ihren Dienſt gewann Manch ſtolzen Degen lobeſan, Schöner Mannen dreißig tauſend : Mit denen fied die Frau von Hauſe. Der Heide nahm das Banner in die Hand; Das Heer geleitete der Weigand Ueber Wald und über Haide Sieben langer Tagereiſen : Die ritten fie in zweien Tagen, Wie wir das Buch hören ſagen. Da legten fie ſi< allzumal Vor die gute Burg zu Weſtmal. Sie lagen zwei Tag und ein halbes Jahr Vor der Burg , das iſ| wahr, Daß fie mit allen Sinneu Die Burg niht mochten gewinnen. An einem Morgen das geſchah, Da Frau Breide ſchlafend lag,

= 104 = | Da kam ein Zwerg wonneſam, Der war geheißen Aban: Der ſpra<: „Schlaft ihr, Frau Breide, Die {önſ ob allen Weiben? Steh auf, edle Königin reich, Fürwahr ih weiſe di hin ſogleich, Wo dein Herr die Nacht noh ſaß Und ih mit ihm trank und aß,“ Da Frau Breide das vernahm, Auf ſtund die Magd lobeſam, Gieng mit ihm über den Hof ſo ſ{hnell In eine Kemenate hell. Da ſie in die Kammer irat, - Nun höret wie das Zwerglein ſprach: „Willkommen hier, Frau Breide, Die {önſ ob allen Weiben! J< muß Buhlſchaft mit eu< gewinnen, Sonſt kommt ihr niht von hinnen,“ Antwort gab Frau Breide: „Die Rede, Held, laß bleiben, Du ſollſt mir laßen mein Magdthum Und meinen weltlihen Ruhm, Des ſoll Gott ferner walten; Und hätt ih die behalten Einem alſo kleinen Mann,

Des hätt ih Schande lebenslang.“ Sie ergriff ihn bei dem Haar, - Sie trat ihn unter die Füße gar. Laut rief der Zwerg Alban: „Laß mi leben, Magd lobeſan , Laß mich leben, hehre Königin, Ih führe dih deinem Herren hin.“ Da begann Frau Breide, Die ſ{önſ ob allen Weiben : „Das muſt du leiſten fürwahr Eh ich laße los dein Haar,“ Er wies die Magd ſo ferne, Durch zwei hohle Berge In einen Kerker alſo tief; Da zündete der Zwerg ein Kerzenlicht. Als fie den grauen Ro> erſah, Vor Freuden ihr nie ſo lieb geſchah: Sie muſt ihn halſen und küſſen vor Luſt. Da drüt’ er ſie an die Bruſt; Er hieß das edle Mägdelein Gott und ihm willkommen ſein. Dann fragt? er fie um Märe Wie fie dahin gekommen wäre. Antwort gab Frau Breide : „Wißt, Herr, ohne Zweifel,

= 106 Jc bringe dir dreißigtauſend Mann, Die liegen all auf Einem Plan Und ſind mit Stahl umfangen.“ Da währt? es nicht mehr lange, Das Gezwerg {lug zu die Thür, Drei Riegel warf es dafür. Es ſprah: „Wie nun, Frau Breide, Die {önſſt ob allen Weiben ? Nun müßet ihr es theuer kaufen, Das ihr ſo ſehr mih durftet raufen.“ Nun iſ Frau Breide gefangen, Und kann nicht kommen von dannen. Nun rathet mit allen Sinnen Wie wir ſie von hinnen bringen. XXVIL Wie ein Engel das Zwerglein mit einer Geiſel ſlug, vaß es ven Kerker wieder aufſhließen muſte. Das Gezwerg wollte von dannen gehn, Da begegnet? ihm ein Engel {ön ; Er trug eine Geiſel mit dreien Schlangen: Damit ward es übel empfangen, Ueber den Rüden gegeiſelt hart , Es gewann eine üble Fahrt.

= 107 cœ Der Engel hieß es zurü>e traben, Oder er wollt es mehr noh ſ{hlagen. Da muſt es leiſten, das war ihm Noth, Was ihm der Engel gebot. Wie bald es den Kerker wieder erſchloß! Woraus ihm großer Nugzen floß: Der graue Ro> vergab ihm die Schuld Und ließ es kommen zu Huld. Da wies den grauen Ro>k der Zwerg Und die Magd zurü> dur den hohlen Berg, Wo er Meiſter Eiſen fand; Er war ein fühner Weigand. Nun müß uns nimmer leider geſchehn, Das wäre volles Wohlergehn, Als Meiſter Eiſen da geſchah, Wie er ſie beide kommen ſah: Helf uns dazu der himmliſche Degen , Der unſer aller müße pflegen! Darauſ am ſe<ften Morgen fruh, Die Herren griffen mit Stürmen zu: Die Burg ward bezwungen Dreizehn heidniſche Könige drin gefunden. Der graue Ro>, der Weigand, Sagt? ihnen allen unverwandt , Daß ſie ſih ihm ergäben,

= 108 = Jhm fſtäts zu Dienſten wären. I

= 109 Da mocht er wohl mit Ehren Gen Jeruſalem kehren. Da wähnten Männer und Frauen, Sie ſollten nun Ruhe ſchauen. Da widerſagten ihm die Babylonier , Zwei heidniſche Könige. Der Eine war genannt Elein, Deſſen ſollt ihr ſicher ſein; Der Andere hieß Surian, So hat das Buch uns kund gethan. Da ließ es niht unterbleiben, König Elein ließ Briefe ſchreiben Und beſandt au< den Herzogen Daniel , einen Rittec kühn und verwogen. Ex bat ihn, daß er ſein gedächte Und dem grauen Ro> den Brief brächte. Der Herzog war bieder, Er ſezte ſich niht dawider, Er nahm den Brief in die Hand, Von dannen ritt der Weigand. Der Degen eilte, daß er käm Vor die Burg Jeruſalem. Als er vor die Pforte kam, Hindurch gieng der heidniſche Mann. Ueber den Hof ſchritt er ſ{hnell

a 110 = In eine Kemenate hell, Wo er den grauen Ro> fand; Er war ein kühner Weigand. Als er ihn von fern erſah, Nun höret, wie ſprach er da: „Gott grüß euh, Herr grauer Ro, Jh kann euh nicht anders nennen, weiß Gott; Wenn ih eu< anders kennte, Wie gern ih euh anders nennte! Euch entbieten von Babylonien Zwei heidniſche Könige, So ihr auf dieſer Erden Jhr Dienſtmann wolltet werden, So machten eu< unterthan Das Land von Ad>ers bis zum Jordan; Wollt ihr ihren Dienſt vermiſſen, Das laßen ſie euh beide wißen, So wollen ſie in kurzen Tagen Zwei grimme Schlachten mit eu< ſ{<lagen.“ Antwort gab der graue Ro>: „Wohlan, ih fag eu< bei Gott, Wollen fie mir machen unterthan Das Land von A>ers bis zum Jordan Und wollen ſi<h au< laßen taufen Und an Chriſtum glauben,

= 111 So will i< auf dieſer Erden Beider Dienſtmann gerne werden. Wollen ſie Chriſtenglauben mien, Das laß ih fie beide wißen, So will i< in kurzen Tagen Zwei grimme Schlachten mít ihnen ſchlagen.“ Da ſprach der Bote lobeſan: „Das dünket mi< niht wohlgethan, Schi>t ihr zu Antwort ſol<he Mär Zwei reichen Königen hehr , Die in anderthalb Tagen Dreißig tauſend Mann wohl mögen haben. Denn Jhr ſeid eines Fiſchers Kneht , Wie großer Macht ihr euh erfre<ht. Jhr tragt an euerm Roe Geeren ; “ Doh ſeid ihr entronnen euerm Herren.“ — Antwort gab der graue Rod>: „Das bin ih niht, Herr, bei Gott! Wohl war ih eines Fiſchers Knecht, Dem dient? ih wohl, das war mein Recht. Er fand mich in großer Noth Und half mir wie ihm Treu gebot: Das vergelt ihm Gott der gute Und Maria ſeine liebe Mutter. Nun iretet zu mir nahe;

= 112 & Ihr ſollt die Briefe ſelbſt von mir empfahen.* Der Herzog war bieder, Er ſezte fih niht dawider: Er trat ihm balde nahe Und wollte die Brief empfahen. Der graue No>, der Weigand, Die Fauſt er hart zuſammen zwang : Er gab dem Herzog einen Schlag, Daß er vor ihm auf der Erde lag. Er ſprah : „Dieß find die Briefe beide, Die bringe deinen Herren zum Beſcheide. ‘Was fie die Buchſtaben lehren, Das mögen fie mit Schwertern wehren.“ Als der Bote wonneſam Solches Botenbrot gewann, Da mocht er niht mit Ehren Von Jeruſalem kehren. Als er unter die Pforte kam, Umkehrte ſi< der heidniſhe Mann, Er ſprah: „Gott gebe dem Wege Leid, Den ich ritt nah ſolchem Beſcheid, Wie ih heut hab empfangen Von einem biedern Herrn und Manne!“ Da eilte der Bote wonneſam Ucber des wilden Meeres Bahn,

a 118 Er kehrte zu Alzeit in die Stadt, Fürwahr ih euh das ſagen mag. Als ihn der König kommen ſah, Güilih zu ihm ſprach er da: „Nun fage mir, Held wonneſam, Iſſt der graue Ro> wild oder zahm? “ Er ſprach: „Herr, daß Gott nun wollte, Daß ihr die Brief empfangen ſolltet Selber hier aus meiner Hand, Die der graue Ro> euch hat geſandt !“ Da ſpra<h der König Elein: Held, des ſollſt du ſicher ſein, Es iſt no< wie vor hundert Jahren : Wo Herrn und Grafen beiſammen waren, Ward Einem ein Brief geſandt Durch einen Boten, wo ihn der fand, Da gab er ihm den Brief in die Hand, Der ihm war geſandt aus fremdem Land.“ Da ſprach er: „Herr, ſo tretet nahe, Ihr ſollt die Briefe von mir amat Y Der König war bieder, Er ſete fich niht dawider : - Er trat ihm balde nahe - Und wollte die Brief empfahen. Daniel der kühne Weigand, S imro>, der heilige Rock. 8

=2 114 =æ Die Fauſt er hart zuſammen zwang. Er gab dem ſyriſchen König einen Schlag Daß er vor ihm geſtre>t da lag: „Diefe Briefe hat man mir gegeben, Jh will keinen mehr bei meinem Leben. Denn wenn ih länger wär geblieben, Daß mir der dritte wär geſchrieben , So hätt ih euch, lieber Herr, Keine Botſchaft geworben nimmermehr“. Er ſprah: „Der graue Ro> iſ von Schultern di> Und thut man< wolflichen Bli>. Er iſ ein Degen auserſehn , Zwölftauſend Heiden dürft er wohl beſtehn.“ Der König Elein ſi< beſandte Weit umher in ſeinem Lande Bis er in ſeinen Dienſt gewann Der Heiden zwanzigtauſend Mann, Herzog Daniel, der Weigand, Nahm das Banner in die Hand, Das Heer führt? er lobeſam Vor Jeruſalem auf den Plan. Da rief der König Elein Zu der Veſte Thor herein : oHôrt ihrs, Herr grauer Ro>, Jch ſag eu< ohn- allen Spott,

= 115 = Nun müßt ihr wehrlih fechten ‘Mit mir und meinen Knechten.“ Da ſprach der König Surian : «Ih will dem Grauro> kämpfend nahnu. Jch will íhm allen Frieden bannen Vor allen ſeinen Chriſtenmauuen, Und auh vor Meiſter Eiſen ; Das will ih heut beweiſen. Er ift ein auserwählter Mann, Er beſteht mich, zweifelt niht daran.“ Der graue Ro>, der Held gut, An die Zinnen er ſih hub. Er gieng dahin unverwandt Wo er das heilge Grab fand: Auf ein Knie ließ er fich nieder Und bat zu unſerm Herren wieder Tugendlih mit Herz und Sinn, Und auch Frau Breide die Königin. Er ſpra<: „Ach himmliſcher Degen, Wolle heute meiner Ehre pflegen, Das die ungetauften Heiden Meine Hand vom Siege möge ſcheiden.“ Da legi’ er an mit Freudigkeit Den grauen Ro>, das gute Kleid. Er ſprah: „Soll ih verlieren das Leben,

= 116 So will i<hs in dieſem Ro> aufgeben,“ Der graue Ro> ſi bewehrte Mit einem guten Schwerte ; Er ſepte ſich auf das Haupt Einen Helm {höôn belaubt. Den umgab {höôn und hold Eine Krone von li<htem Gold, Die König David ſeiner Zeit Trug in manchem harten Streit. Dann hieß er balde ſpringen, Ein gutes Roſs zu bringen : Der graue Ro>, der Weigand, Ohne Stegreif in den Sattel ſprang. Wie bald der Degen lobeſan Den Schild zu dem Halſe nahm! Man brachte dem Degen kühne Einen Sper ungefüge. Der graue Ro>, der Held gut, Sich allein vor die Pforte hub. Da fand er halten einen Mann, Der ſah ſi< wie ein Teufel an: Drei Panzer dicht und feſt genug Der Held ob ſeinen Brüſten trug. Der Eine war von Horn fürwahr, Von Silber der andre gar,

Der dritte von lauterm Stahl geſchlagen Wie wir das Buch hören ſagen : Wenn ein Schwert durch ſeine Güte Durch den Hornpanzer wüthe, Daß das Silber und das Eiſen Das Schwert no< von der Bruſt ‘ihm weiſe. Als ihn von fern der Heide ſah, Nun hôret, wie ſprach er da: „Gott grüß eu<, Herr grauer Ro>, Ich kann eu< niht anders nennen, weiß Gott; Wenn ih eu< anders fennte Wie gern ih euh anders nennte! Ihr müßt auf dieſer Erden Mein eigner Dienſtmann werden, So will ih eu< machen unterthan Das Land von A>ers bis zum Jordan: Wollt ihr mir den Dienſt verſagen, So will ih den erſten Kampf mit euch {<lagen,“ Antwort gab der graue Ro>: „Herr, ih gelob eu< bei Gott: Wollt ihr mir machen uünterthan Das Land von Aers bis zum Jordan, Und wollt ihr euh au< laßen taufen Und an den wahren Gott gläuben, So will i< auf dieſer Erden

= 118 z- Geca euer Dienſtmann werden. Doch wollt ihr Chriſtenglauben miſſen, Das môgt ihr ficherli<h wißen, So will ih einen Kampf haben Mit euh und euern heidniſchen Knaben.“ So widerſagte Mund dem Munde Zweier reichen Könige zu der Stunde, Die dann zuſammen ſtachen, Die Spere beide brachen, Sich hinter Schilde bogen, Zwei ſcharfe Schwerter zogen. Sie ſ{hlugen aufeinander, Dâß die feurigen Flammen | Stoben auf dem Felde. Die beiden ſtolzen Helden, Sie thaten auf der Haide Sich Mancherlei zu Leide. Das {huf dem ſyriſchen Köuig Zorn, Schier hätte der graue Ro> das Leben verlorn. Der Heide das Schwert erhub, Auf den grauen Ro> er ſchlug : Er gab mit Zorn ihm einen Schlag, Daß der graue Ro> vor ihm am Boden lag. Wo iſt nun der graue Ro>, der biedre? Er liegt vor einem König darnieder

A 119 Und muß verlieren ſein werthes Leben, Man woll ihm denn Hülfe geben. XXVII. Wie die Prieſter die Taufe ſegneten unv viel Heiden getauft wurden. Da erbarmte ſi<h aus mildem Sinn Sanct Maria die Königin. Sie ſprach: „Lieber Sohn, in deiner Güte Hilf dem König Orendel aus Nöthen; . Trauter Sohn, lieber Herre, Um deines heiligen Grabes Ehre, Um das er ſih erhoben hat, Liebes Kind, gieb meiner Bitte Statt. Denn würd er von den Heiden erſchlagen, Man könnt ihn nie genug beklagen.“ Da ſprach Gott im Himmelreich: Gern, liebe Mutter, gleich,“ So ſprah Gott, der Heiland, „Ich laß ihm helfen zu Hand.“ Da ſandt ihm Gott vom Himmel Einen Engel hernieder, Einen Engel ſo hehr, Den guten St. Gabriel. Der Engel ſi< nieder büdte,

= 120 Den grauen Ro> vom Boden züd>te, Er gab ihm einen kräftigen Muth, Daß er wieder ſi< an den Heiden hub. Der graue Ro>, der Weigand, Dem Heiden das Haupt herunter ſchwang Mit ſeinem Schwert, das wa>er ſchnitt; Der graue Ro> dann fürder ſtritt. Als König Elein das erſah, Wie bald er ſih des Kampfs begab! Dem grauen Ro> wurden Boten geſandt, Der König wolle ſih unverwaudt. Gerne laßen taufen Und an den wahren Gott glauben. Da ſprach der graue Ro>: „Nun, das lob ih bei Gott! Wollen die Heiden alle Chriſten werden , Dazu will ih ihnen helfen gern, “ Da hieß er balde ſpringen , Viel Prieſter herzubringen : Die Heiden ſollten ſie taufen Zu dem wahren Chriſtenglauben. Da muſten alle Heiden Fürwahr die Taufe leiden. War es Zwang, wars freie Wahl, Sie wurden Chriſten allzumal.

«i 121 = Als das Taufen war geſchehn, Der graue Ro>, der Degen auserſehn , Da mocht er wohl mit Ehren Gen Jeruſalem kehren. XXIX. Wie ver graue Ro auf vem Meere fuhr unv zwei Herzogen ihm entgegen floßen. Da ſie nun fröhlich ſaßen Daheim tranken und aßen, Der graue Ro> ſollte ſchlafen Mit Frau Breiden in der Kemenate. Da er nun an das Bette trat, Der Engel ihm unter die Augen ſah: Er ſpra<: „Hörſt du, König Orendel, Mich hat Gott und ſeine Mutter zu dir geſendet. Die Botſchaft ſoll ih bringen dir: Vor deines Vaters Haus zu Trier Liegen dreizehn heidniſche Könige , Die haben der Helfer niht wenige: Sechzehn Grafen und zwölf Herzogen Sind mit ihnen dahin gezogen: Wird deinem Vater nicht Hülfe von dir, Er verliert die Burg und das Land zu Trier,

<2 122 = Das Leben verlieren all die Seinen Ob es Männer oder Frauen ſeien.“ Als er die Märe vernahm, Auf ftund der Degen lobeſam. Er ſpra<h: „Hörſt du, Frau Breide, Die Schönſt ob allen Weiben, Nun gieb mir Urlaub, Mägdlein hehr, Jch will fahren über das wilde Meer. Zu Tricc vor meines Vaters Thor, Dreizehn Könige liegen davor , Sechzehn Grafen und zwölf Herzogen Haben ihn feindli<h überzogen : Helf ih ihm nicht in kurzer Zeit , Er verliert mit den Seinen Leben und Leib.“ Antwort gab Frau Breide: Held, die Rede laß bleiben ; Herr und edler König hehr, Jch fahre mit dir Über Meer. Nun heiß geſ<hwinde fpringen , Meiſter Eiſen zu uns bringen: Keinen beßern magſt du wählen, Kreuz und Kron ihm zu befehlen, Er mag das heilige Grab wohl wahren ; Ich will über See mit dir fahren. Laß dir auch bei Zeiten

<8 123 Schiff und Kiele bereiten.“ Als Meiſter Eiſe zu Hofe kam Und dieſe Rede vernahm, Er ſprah: „Befehlt das Reich einem andern Mann, Denn Jh will mit eu< hindann Fahren über das wilde Meer, Mit eu< und mit dem König hehr. Es ſha mir niht Beſchwerden, Jh will in Trier ein Fremdling werden. Es hat mein Herr doh keinen Mann, Der ihm nügzer ſei auf des Meeres Bahn; Auf dem Meer und am Geſtade Kann ich meines Herren Kiele wohl laden.“ Da ließ man balde ſpringen , Zwei andre Herzogen- bringen, Die waren Heiden geweſen, - Und hatten des grauen Ro>s Dienſt erleſen, Die Taufe hatten ſie empfahn Und waren dem heilgen Grab unterthan. Die thäten ſie nun wählen, Ihnen Kreuz und Krone befehlen, Dazu des heiligen Grabes Hut; Sie verriethens den Heiden um Geld und Gut. Da ließ man auch bei Zeiten Schiff und Kiele bereiten ,

Und ließ die Kiele beladen Wie wir das Buch hören ſagen, Mit Brot und mit Weine Und mit mancherlei Speiſe. Da gieng zu Schiffe was da war, All die ſtolze Herrſchaft gar, Sie zogen auf die Segel, Die Kiele floßen eben So manche Tagereiſe; Doch floßen ſie niht alleine: In der ſechſten Wochen Kamen ihnen entgegengefloßen Zweiundzwanzig Kiele gut So ſchnell daher mit Wind und Flut. Als ſie Frau Breide kommen ſah, Gütlich ſprach die Frau da: „Und ſind das Alles Heiden, Die ſollt ihr vom Leben ſcheiden. Trauter Degen Schildwein , Du ſollſt dahin mein Bote ſein, Und ſollſt mi< bald beſcheiden Ob es Chriſten ſind ob Heiden.“ Herzog Schildwein war bieder, Er ſprah nicht dawider : Da ſtieg er in Eile

= 1265 => Wohl in ein Boot ſo kleine; Er fuhr den Kielen entgegen, Das that der kühne Degen. Als er den Schiffmann erſah, Gütlich zu ihm ſprach er da: „Nun ſage, Schiffmann, mir bald: Wer hat der Kiele Gewalt ?4 - „Das iſ der“ Herzog Merſilian | - Und ſein Bruder Stephan. Die jungen Herzogen Hat Meiſter Eiſe erzogen. Sie hörten fagen die Märe, Das ihr Vater ein Herzog wäre Und daß er ſih bewehrte Zu Jeruſalem mit dem Schwerte. Hier kommen ſie nun ſelber — - Mit dreißigtauſend Helmen; Die machen ſie dem grauen Ro> unterthan ,“ Sprach der Herzog Merſilian. Da der Bote wonneſam So gute Märe da vernahm, Da kehrt er hin unverwandt, Wo er den grauen Ro> fand. Als er ihn von fern erſah, Nun höret, wie ſprach er da:

2 12% aHôret ihr, Herr grauer Ro>? Jh ſag eu< ohn allen Spott, Es iſt der Herzog Merſilian Und ſein Bruder Stephan: Dieſelben Herzogen Hat Meiſter Eiſe erzogen. Sie hörten ſagen Märe, Wie ihr Vater ein Herzog wäre, Und daß er ſich bewehrte Zu Jeruſalem mit dem Schwerte. . Hier kommen ſie nun ſelber Mit dreißigtauſend Helmen, Die machen fie eu< unterthan, So ſprah der Herzog Merſilian.“ Da freute ſih der graue Ro> Und dankte des von Herzen Gott; Da freute ſich Frau Breide, Die Schönſt ob allen Weiben ; Da freute ſich Meiſter Eiſe, Ein Herzog hehr und weiſe: Aus warfen ſie die Anker Und floßen gegen einander. - Mit großen Freuden pflagen Sie da der Ruh drei Tage ; Sie empfiengen auch die Gäſte

à 127 Mit Ehren auf das Beſte. Sie fragten ſie um Märe Von wannen ſie kommen wären. Da hießen ſie die Königin hehr Mit Ehren willkommen auf dem Meer. Am vierten Morgen ſpra<h Frau Breide, Die Schönſt ob allen Weiben : Herr Grauer Ro>, ihr wurdet rei, Nun thut na< meinem Rathe gleich: Kaufet Roſs und Gewand, Daß euch die Frauen gerne ſehen in dem Land.“ Da ſprah Meiſter Eiſe: „Die Rede, Frau, laßt bleiben. Jh ſah geſtern Morgen früh Roſſe, die kauf ih ohne Müh. Wer ſie mir will verſagen, Dem will ih den Rüden ſchlagen, Das ihn nimmer wird verlangen Nach Meiſter Eiſens Stange.“ Meiſter Eiſe nahm ein Ruder in die Hand, Dieſer ſtolze Weigand: Da ſah man ihn eilen Mit ſeinem Boot, dem kleinen. Da er hinauskam an den Strand, Meiſter Eiſe der Weigand,

Er war ein Held voll Freudigkeit , Zwiſchen den Brauen war er breit. Da jagt er über das Gefilde Manch {önes Thier ſo wilde; Doch konnt er mit allen Sinnen Die Roſſe niht zuſammen bringen, Die ihm zu Statten ſollten kommen, So haben wir aus dem Buch vernommen. Das ſah ein Herzog, hieß Wahrmund, Der war bieder und jung. Er ſprah: „Schau, Bruder Berwein : Wer mag jener Held wohl ſein, Der dort ſo ganz alleine Unſere Roſſe jagt auf der Haide? Er trägt eine freislihe Ruthe; Wollen wir nicht wehren unſre Stuten? “ Da ſprach der Herzog Berwein : „Ich nicht, bei der Treue mein: Er hat einen freislihen Gang; Wär er der Teufel, der wär nicht ſo lang.“ Sie giengen auf die Seite, Die Degen kühn im Streite. Da grüßten auf der Haide Die ſtolzen Herrn ihn beide , Und fragten ihn um Märe,

= 129 Woher er kommen wäre. Antwort gab Meiſter Eiſe, Ein Herzog hehr und weiſe. Er ſprah: „Der graue Ro> mein Herr Kam über das wilde Meer; Nicht minder au< Frau Breide Die ſchönſte ob allen Weiben.“ Des freute ſich Herzog Wahrmuth, Ein Ritter bieder und gut. Da ließ er balde ſpringen Ein gutes Roſs zu bringen Mit einem Sattel von Elfenbein: Er ſpra<: „Das ſoll dein Botenbrot ſein.“ Da ſpra<h Meiſter Eiſe, Ein Herzog hehr und weiſe: „Herr, das vergelt eu< Gott der gute Und Maria ſeine liebe Mutter!“ Sie jagten über das Gefilde Maunches Fohlen, das war wilde, Manh \hönes apfelgraues Pferd, Das kräftig war und wohlgenährt : Die ftolzen Degen , edeln Herrn Gaben dem grauen Roe gern, Da mochte Meiſter Eiſe

<= 130 # Sie wohl zu ihnen weiſen : Er wies dahin fie unverwandt, Wo er den grauen Ro> und Frau Breiden fand. Als er Frau Breiden erfah, Gütlich zu ihr ſprach ex da: „Frau Breide, dieſe Herren Empfangt mit großen Ehren, Die euh ſo ſchôn empfangen haben In dieſem fremden Land mit Gaben.“ Da ſprach alsbald Frau Breide, Das thue ſie mit Freuden. Sie ſpra<h den Dank nah höfſhem Brauch, Dazu viel kluger Reden auch. Frau Breide gab den Genoßen Jeglichem funfzig Roſſe: Dieß {uf die Königin den Herrn; Das ſah Meiſter Eiſe gern. Sie führten über den Hoſ alsbald Manches Handroſs wohlgeſtalt Dort zu Bari in der Stadt Wie uns das Buch gemeldet hat. Sie waren all no< wilde; Doch ſtunden ſie ſo ſtille Und ließen ſi< beſchlagen, Einen Jeden gerne nahen

8 131 = Ganz in der Gebärde Als obs gezähmte wären. XXX. Wie König Orendel im grauen Ro> ogy den Herren zu Met mit ‘großen Ehren empfangen ward. Nun hatte der Herzog Merſilian Und ſein Bruder Stephan Dreißiigtauſend Mannen, Mit lihtem Stahl umfangen. Sie ritten dur< Apulien das Land Mit manchem kühnen Weigand. Nach wenig Tagen wieder Ritten ſie über die Tiber; Dann kamen fie in breiten Scharen Durch Rom, die gute Stadt , gefahren ; Sie fuhren dur alles welſche Land; Nach Mez kam der graue Ro> zuhand. Da eilten dem kühnen Degen Viel junge Bürger entgegen , Die empfiengen ihn mit Ehren gern, Den grauen Ro> ihren Herrn. Sie hießen die edle Königin rein Mit Ehren willkommen ſein.

= 132 Dann fuhren ſie in Eile Von Trier gen Meg vierzehn Meilen. Da fand er vor ſeines Vaters Stadt Dreizehn heidniſche Könige zumal, Dazu ſehzehn Grafen Und zwölf Herzogen traf er Wie ihm der Engel gemeldet. Da hörten ſagen die Helden, Der König Orendel wär ins Land Gekommen mit manchem ſtolzen Weigand. Da fielen ab zur Stunde Der Ritter viel, der jungen; Barfuß und im Wollenkleid Mancher Ritter kühn im Streit Giengen ſie niht wenige Entgegen ihrem Könige: Sie ließen ſi< ſo ſüße Dem grauen Ro> vor die Füße. Sie baten Frau Breiden, Die {önſ| ob allen Weiben, Daß ſie ihrer gedächte Und den grauen Ro> dazu brächte, Daß er vergäb ihre Schuld Und ſie kommen ließe zu Huld. Sie wollten ſi< laßen taufen,

= 133 = Und an den wahren Gott glauben Mit Weibern und mit Kindern Und ihren Freunden niht minder. Antwort gab Frau Breide, Sie woll es thun -mít Freuden. Sie ſprah: „Verſagt mir das mein Herr, Er fieht mich fröhli<h nimmermehr,“ Da ſprach der graue Ro>: «Das gelob ih bei Gott! Wollen die Heiden Chriſten werden, Dazu helf ih ihnen gern.“ Da ließ er eileuds ſpringen, Die Prieſter herzubringen. Die Heiden ſollten ſie taufen Zum wahren Chriſtenglauben. Da muſten all die Heiden Fürwahr die Taufe leiden. War es Zwang, wars freie Wahl, Sie wurden Chrifteu allzumal. Als das Taufen war gethan Der graue Ro> hub ſi<h hindann. Da ward ex wohl empfangen Von Frauen und von Mannen, Von Freunden und Verwandten, Von allen, die ihn kaunten.

“ <0 134 e Da empfiengen ihn die Guten, Sein Vater und ſeine Mutter ; Sie empfiengen auh mit frohem Sinn Die edle {ône Königin. Da begabte der graue Ro> Frau Breiden, Die {ön| ob allen Weiben, Mit ſechzehn Herzogen, zwölf Grafen, Die ſie am Hofe trafen. Die wähnten all die Märe, Daß Frau Breide ſein Weib wäre. Da ruhten ſie und lagen Mit Freuden vierzehn Tage. XXXI. Wie König Orendel mit vreien Prieſtern und Werkmeiftern ven grauen Ro> in einen fieinernen Sarg verwürken ließ, Am fünfzehnten Tage ſprah Frau Breide, Die Schönſt ob allen Weiben : „Herr, mir träumte dieſe Nacht, Fürwahr ih eu< das ſagen mag, Stolzer Degen wohlgeſtalt , Das heilge Grab wär in der Heiden Gewalt. Edler König ſ{ön und hehr, Hilf mir wieder über das Meer.“

Da ſprah der König dreiſte, Daß er das gerne leiſte. Eh er das Wort zu Ende ſprach, Ein Engel ihm unter die Augen ſah. Er ſprah: „Hörſt du, König Orendel, Mich hat Gott und ſeine Mutter zu dir geſendet. Du ſollſt den grauen Ro> nicht mehr führen Und ſollſt ihn laßen in der Stadt zu Trier. Da will Gott ſein Gericht haben, Und den Sünder vor ſich laden, Da will er nah den Stunden Zeigen ſeine heiligen fünf Wunden, Die er um unſere Sünde hat empfangen, Um Frauen und um Mannen: Das geſchieht zu Joſaphat in dem Thal, Wenn die Welt er richtet allzumal.“ Da ließ er bald ſpringen, o Drei Prieſter vor ſich bringen. Der graue Ro> verwürket ward In einen ſteinernen Sarg. Er befahl ihm Trier das Land; Von dannen ſchied der Weigand. Mit ihm fuhr au< Frau Breide, Und der kühne Meiſter Eiſe, Und ſeine Söhne beide,

= 136 = Die Herzogen weiſe; Mit ihm fuhren die guten Sein Vater und feine Mutter. Da kamen fie in breiten Scharen Durch Rom, die gute Stadt gefahren ; Nach wenig Tagen wieder Ritten fie über die Tiber; Sie ritten dur<h Apulien das Land Mit manchem kühnen Weigand; Sie kamen zu Bari in die Stadt. Der graue Ro> die Helden bat, Daß fie in kurzen Zeiten Die Kiele ließen bereiten. Sie ließen die Schiffe laden, Und eilten von den Geſtaden. Sie zogen auf die Segel, Die Kiele floßen eben. Sie kamen gen A>ers in den Hafen Wie wir im Buch die Kunde trafen. Da ſprach der graue Ro>: „Nun nimmt mi< Wunder , bei Gott, Ob das heilge Grab wohl ſtände Jn der böſen Heiden Händen.“ Da ſprach Frau Breide : „Herr, die Rede laßt bleiben.

= 137 z- Nun heißet balde ſpringen, Mir Pilgerkleider bringen. * Jh will wallen gen Jeruſalem in das Land Und ſagen, ein Fürſt habe mih ausgeſandt; - Er ſei von dem Leben geſchieden Und wäre gern da angeſchrieben.“ Frau Breide {lo} in ihr Pilgergewand Und wallte gen Jeruſalem in das Land. Da begegnet ihr Herzog Daniel, Ein Ritter bieder und hehr, Und König Wolfhart allermeiſt Wie es in dem Liede heißt ; Die fiengen Frau Breiden die Königin Und führten ſie gen der Wüſte Babylonien , Zu der Burg, die König Meinolds- war, Wo er Haus hielt immerdar. Als er von fern ſie kommen ſah, Gütlich zu ihr ſprach er da: „Seit willkommen , Frau Breide, Die {ön| ob allen Weiben. Ihr ſollt Freundſchaft mit mir beginnen, Bevor ihr kommt von hinnen. Ihr ſollt mi< nehmen zum Mann, So mah i< euh unterthan In der Wüſte Babylonien

= 138 Zweiundſiebenzig Könige. Dann wilt ih fahren über Meer Mit einem mächtigen Heer Vor die Stadt Trier genannt, Die will ih brechen zuhand. Den grauen Ro> will ih fangen Und an einen Galgen hangen; Meiſter Eiſen will ih blenden: Das mag Niemand wenden,“ Da ſprah Frau Breide: „Herr, die Rede laß bleiben. Du ſollteſt dih laßen taufen Und an den wahren Gott glauben. Wirſt du dem nicht unterthan, So nehm ih dih niht zu einem Mann.“ Da ſprach- ein Ritter , hieß Prinzian: „Folge meinem Rath, König lobeſan : Es ſei ein Tag geſprochen Von heut über ſehs Wochen: Dazwiſchen will ih ſie zwingen, Die Königin dazu bringen, Das ſie di<h nimmt zu ihrem Mann, . Oder mein Haupt verlier i< dann.“ Dem die Jungfrau befohlen ward, Der war ſo teufliſcher Art,

<3 139 Die Magd ließ der Degen In einen tiefen Kerker legen: Da ſ{<lugen ſie die Gute, Daß ihr von rothem Blute Wohl ein Strom niederfloß; Vor ihr die Erde begoß Das Blut, das ihr vom Leibe rann. : Frau Breide heiß. zu weinen begann. Sie ſprah: „Himmliſcher Degen, Wolle meiner Ehre pflegen, Daß ih mit meinen Sinnen Die Ehre bringe von hinnen.“ Der graue Ro> erfuhr die Mär, Daß Frau Breide gefangen wär: Das {huf ein armer wallender Mann, Der der Heidenſchaft entrann. Da empfieng Meiſter Eiſe Den Waller ſ{höón und weiſe. Als er von fern ihn kommen ſah, Tugendlich zu ihm ſprach er da: „Iſt dir niht fremde Mär bekannt ? Von wannen kommſt du in dieß Land?‘ Da ſprah der wallende Mann: „Sern wird eu< Märe kund gethan,“ Er ſprah: „Jh lag gefangen

= 140 => In den heidniſchen Landen ; Von da bin ih entſprungen : Das geſchah vor furzen Stunden.“ Alſo ſprach der Pilgersmann: „Ich ſag eu< wahre Mären an,“ Er ſprach: „Herr, es if nicht lange, Sechzehn Wochen find vergangen, Daß der graue Ro> fuhr über Meer, Mit ihm ein mächtiges Heer, Dazu auh Frau Breide, Die ſ{<önſt ob allen Weiben. Zu Jeruſalem ward von ihr geſungen Nur mit heidniſcher Zunge. Ih ſag euh, Herr, bei Jeſu Chriſt, Daß das heilige Grab nun ift Umſezet, ih bin kein Spötter, Mit zweiundſiebzig Abgöttern : * Die muß da Weib und Mann Alle Tage beten an. Ich will euch, lieber Herr, no< mehr Sagen unlieber Mär.“ Er ſpra<h: „Frau Breid iſt gefangen In dem heidniſchen Lande. Das that Wolfhart, der König ſchnell, Und der ſtarke Herzog Daniel.

E Da führten ſie die Frau zumal In’ die gute Burg Monteval : Da wollen fie mit Zwingen Die Königin dazu bringen, Daß ſie den König nimmt zum Mann: So will er ihr machen unterthan In der Wüſte Babylonien Zweiundſiebzig Könige. Dann will er fahren über Meer Mit einem mächtigen Heer Vor eine Stadt, Trier genannt, Die will er brehen zuhand ; Den grauen Ro> will er fangen Und an den Galgen hangen; Meiſter Eiſen will er blenden : Das kann Niemand wenden.“ Da ſprach der graue Ro>: „Das laß dih erbarmen, Herr Gott, Daß ih ausländiſher Mann Großer Noth ſo viel gewann Meiner Seele wegen ,“ So ſprach der hehre Degen. Da ſpra< Meiſter Eiſe : „Die Rede laßt bleiben. Gott wollte für uns fterben ,

= 142 = Dazu gemartert werden : Damit erlôſt? er Weib und Mann.“ Da gieng zu Schiff der Degen lobeſan | Und mit ihm Alles was da war, Dieſe ſtolze Herrſchaft gar. Sie zogen auf die Segel, Die Kiele floßen eben: Da fuhren dieſe Herren Dahin mit großen Ehren In einer kleinen Weile Des Wegs ſiebenhundert Meilen. Sie kamen an eines Röhrichts Schlag, . Fürwahr i< eu< das ſagen mag. Da ſpra< Meiſter Eiſe: „Herr, das wißt ohne Zweifel, Geht hier an das Land heran, Das dünkt mich räthlih gethan. Wir mögen hier liegen tauſend Jahr Eh uns Jemand wird gewahr.“ Der graue Ro> und Meiſter Eiſe Mathten ſi bereit zur Reiſe. Da ſprachen Die in des grauen Rocks Lehn: Herr, ſollen wir mit euh gehn? Nein,“ ſprah Meiſter Eiſe, „Ihr ſollt Alle hier verbleiben :

Wir müßen ganz alleine gehn, Es wäre ſonſt niht wohl geſchehn.“ Da ſchieden fie allein hindann, Die beiden Degen lobeſan. Sie giengen wohl an den Strand Zwei ſcharfe Schwerter in der Hand. Da giengen ſie alleine Sieben ganzer Tagereiſen Durch die Wüſte Babylonien Zu Meinolds Burg, des Königes. Sie kamen auf einen grünen Plan: Da ruhten die Fürſten lobeſan. Da ritten aus der Burg daher Zweiundſiebzig Könige hehr : Die führten bei ſi< Frau Breide, Die ſ{önſt ob allen Weiben. Da hub König Meinold an, Sein Zorn war groß und ungethan : Er ſpra<: „Hört ihr, Frau Breide, Das wißt ohn allen Zweifel, Ihr ſollt mih nehmen zum Mann, So mach ih*eu< unterthan Jn der Wüſte Babvlonien Zweiundſiebenzig Könige; Darnach fahr ih über Meer

= 144 = Mit einem mächtigen Heer Vor eine Stadt , Trier genaunt, Die will i< brechen zuhand ; Den grauen Ro> will ih fangen Und an den Galgen hangen; Meiſter Eiſe will i< blenden: Das kann Niemand wenden.“ Das erhörte der graue Rot, Er ſpra<: „Das laß dih erbarmen, Gott! Hätt ih hier meine Mannen, Sie würden mit Streit beſtanden.“ Da ſpra<h Meiſter Eiſe, Ein Herzog hehr und weiſe: „Die Rede laßt bleiben, guter Mann Und ſtolzer Degen lobeſan. Laßt ſchauen, was ſie denken anzufangen; Der Abend kommt gegangen.“ XXXII. Wie ver graue Ro> und Meiſter Eiſe zu dem greiſen Pförtner giengen. Die Herren ſich trennten, Zur Herberge fie rennten, Jeglicher in ſein Haus, Da ſie Morgens ritten aus.

= 145 = Da blieben dort alleine Die beiden Fürſten reine. Die beiden Herren giengen Vorwärts guter Dingen Bis vor des Heiden Pforte gar, Wo ein Chriſt Pförtner war. Der war von Alter weiß wie der Schnee, Den Bart ſah man ihm über den Gürtel gehn; Ihm waren die Augenbrauen ſo lang, Daß er ſie um den Helm wand. Da ſtunden die Herrn und wollten ſchaun, Welchem Gott er werde vertraun. Der Alte hub die Hände zu flehn Und ſprah: „Herr, bei deinem Auferſtehn, Ich glaube, daß du biſt | Gott Vater und Jeſu Chriſt, Herr über Berg und Thal, Ueber Waßer und Luft zumal: Das Alles ſteht in deiner Macht Und deiner göttlichen Meiſterſchaft. Seit König David mich vertrieb Hab i< Drangſal Dir zu Lieb Erduldet heut und immerdar. Du weiſt wohl, Herr der Himmelsſchar : Wie große Noth ih muſt ertragen ;

=2 146 z- Der Seele wollt ih niht entſagen.“ Da die Herren wurden gewahr, Daß Chriſt der alte Pfôrtner war, Da grüßten ihn biſe Herrn Und boten ihm Ehre gern. Er frug ſie um die Märe, Woher ſie kommen wären. Da ſprah Meiſter Eiſe, Ein Herzog hehr und. weiſe: „Wir waren gefangen. In einem heidniſchen Lande ; Daraus find wir entſprungen In dieſer ſeligen Stunde. Nun thu es um den himmliſchen Degen, Und hilf, daß uns Geleit wird gegeben Wieder über das wilde Meer Zu des heiligen Grabes Ehr.“ Da ſprah Herzog Achille: „Ihr Herren, wißt um Gottes willen, Es iſt um euh ergangen: Sieht euh mein Herr, ſo müßt ihr hangen.“ Noch ſpra< Herzog Achille: „Nun thut es meinetwillen Und werbt mir eine Botſchaft (Den Lohn verheißt eu< Gottes Kraft),

= 147 = Gen A>ers in den Hafen : Da ſollt ihr dem grauen Ro> ſagen Viel der leidigen Märe, Daß Frau Breide hier gefangen wäre, Und der König ſie will zwingen . Zu wunderlichen Dingen, Daß ſie ihn nehme zum Mann, Was fie doh wohl verſagen kann.‘ — „Ih will eu< werben die Botſchaft ; Den Lohn verheißt mir Gottes Kraft.“ Als der Herzog die Rede vernahm, Er ward ein freudenreiher Mann. Da führt? er die Degen ſchnell In eine Kemenate hell, Er richtete den Herren einen Tiſch Und gab ihnen Fleiſ<h und Fiſch, Und gab ihnen alles des genug Was das Erdreich nur trug Von Brot und von Weine Und von mancherlei Speiſe: Er gab ihnen Zahm und Wild Bis ihr Hunger war geſtillt. Da ſie nun lang geſeßen, Getrunken und gegeßen, Da ſprah Herzog Achille:

2 148 e „Run thut es meinetwillen Und ſäumet euh niht lange, Jhr kühnen Weigande: Ich geb eu< Silber und Gold Und will eu< immer bleiben hold; Ich will eu< Schag und Kleider geben, So mögt ihr ſtäts in Freuden leben.“ Als Meiſter Eiſe die Rede vernahm, Auf ſtand der Degen lobeſam, Er ſprach : „Küſſf mich auf meinen Mund, Du biſt mein Ohm, das ſei dir kund, Und Jch bin deiner Schweſter Kind,“ Sprach der Degen wohlgeſinnt, „Eliſabeth deiner Schweſter ,“ So ſprach der Ehrenſeſte ; „Mein Herr iſſt der graue Ro, Das ſollſt du wißen, bei Gott!“ Als der Herzog die Rede vernahm, Er ward ein freudenreiher Mann. Da führt? er die Degen {nell In eine Kemenate hell ; Er ſprach: „Zieht aus, Weigande, Eure lichten Streitgewande Und ſhlafet ohne Sorgen Die Nacht bis an den Morgen.“

a 149 Die Weile ward ihm niht zu lang, Der Herzog zu der Pforte ſprang : Da lag ein Schild mit breitem Rand, Er nahm ein ſchneidig Schwert zur Hand; Er war ein auserwählter Held, Fünfhundert Heiden ſtund er im Feld. Des Morgens, da es wurde Tag Und ihm nichts im Wege lag, Wieder gieng der Degen ſ{<nell Zu -der Kemenate hell. Er ſprah: „Ihr frommen Degen hehr, Nun leget an eure Wehr. So geh ih über den Hof allein Zu König Meinolds Kämmerlein. Den will ih bitten- bei dem himmliſchen Degen, Daß er eu< Geleit möge geben Wieder über das wilde Meer Zu des heiligen Grabes Ehr. Verſagt er mir die Bitte gar, Ich geb ihm Antwort fürwahr : Steh das heilige Grab mir bei, Mein Pförtneramt geb ih ihm frei. Hört ihr mich ſprechen , ihr Helden gut, Zu ihm mit grimmigem Muth, So fpringt zu Hülfe mir hinein,

<2 150 So lieb eu< die himmliſche Königin ſei.“ Da ſprach der graue Ro: „Herr, ih ſag euh ohn allen Spott: Ich komm euch zu Hülfe dort ins Haus, Wär der Teufel drin, ec muß heraus.“ Der gute Pförtner gieng hinein Zu König Meinolds Kämmerlein. Als ihn der eintreten fah, Nun hôret, wie ſprah er da. Da ſpra< der König Meinold : „Zh bin dir von ganzem Herzen hold: Willkommen, Freund Achille; Thu es immer meinetwillen, Die Stadt halt im Gehorſam, Stolzer Degen lobeſam. Mir hat geträumt dieſe Racht, Fürwahr ich dir das ſagen mag, Geflogen kam von über Meer Ein Rab und ein Adler her. Die wollten brechen meine Burg: Von oben bis unten brach ſie dur.“ Da ſprah Herzog Achille : Keiner Untreu wurdet ihr je von mir inne. Ich hab euh gedient, das iſ wahr, Volle zweiundſiebzig Jahr.

<a 151 = Reicher König ſ{höôn und hehr, Dafür erfülle mein Begehr. Es kamen über die wilde See Meiner Schweſterſöhne zween. Nun will ih dich bitten und fragen, Ob ſie dein Geleit ſollen haben?“ Da ſprah der König Meinold : „Ih will dir immer bleiben hold ; Die Pilgrime führ herein, Jch heiße ſie willkommen ſein,“ Als er von fern ſie kommen ſah, Nun höôret , wie ſprach er da: „Willkommen ihr Waller: ſagt mir an, Wohin habt ihr den grauen Ro> gethan& Und Meiſter Eiſe, den Fiſcher klug: Sagt mir die Wahrheit, i< weiß genug.“ Antwort gab Meiſter Eiſe: „Herr, das wißt ohne Zweifel, Wir können das nicht reht verſtehn, Nach wem eure Frage ſei geſehn.“ Da ſpra<h König Meinold : „So wahr ihr nie mir würdet hold, Nach Euch iſſt meine Frage geſchehn : Es muß euch an das Leben gehn, Jhr müßet beide hangen:

Was ſchafft ihr in meinen Landen?“ Da ſprach ein Ritter, hieß Prinzian : „Nun folgt mir, König lobeſan, “ Heißet balde ſpringen, Frau Breiden herzubringen, Ob ſie dieſe Pilger kennt, Und ſie Gottwillkommen nennt.“ XXXIII. Wie der graue Ro> vor ver Burg zu Babylon mit ven Heiden ſtritt und viel Heiden ihn bevrängten. Na>end nahmen ſie die Magd Aus dem Kerker, drin ſie lag; Sie kleideten Frau Breide In Pfellel und in Seide; Sie führten das Mägdlein hehr Vor den König Meinold her. Als ſie der König erſah, Gütlich zu ihr ſprach er da: Er ſprah : „Hört ihr, Frau Breide, Empfahet wohl die Beiden : Die ſendet eu< der graue Rot, Das ſollt ihr wißen ohne Spott.“ Die minniglihe Jungfraue

A 153 => Begann die Helden anzuſchauen; Jhr ward ein Wink. gegeben. Sie ſprah: „Jh ſah fie nie mein Leben.“ Sie ſprah: „Wenn ih nun bei dir ſäße, Mit dir tränk und äße, Und du mein Mann ſollteſt ſein, Wollteſt du die Herrn befrein ?“ Da ſpra< der König Meinold : „Wär die Burg Silber und Gold, Jh machte fie eu< unterthan , Nähmt ihr mich zu euerm Mann.“ Sie ſpra<h: „Wenn ih bei dir ſäße, Mit dir tränk und äße e Und küſste dih auf deinen Mund, Und käm der graue Ro> zur Stund, Da fag mir, König auserſehn, Wie müſt es um ſein Leben ftehn ?“ Da ſprach der König Meinold : „So wär ihm beßer der Tod: Den müſt er auch erleiden , Das wißt ohn allen Zweifel.“ Sie ſprah: „Das verbeut mir Gott, Der an dem Kreuze litt den Tod, Daß ih je verſpräche den erſten Mann, Den ih im Leben je gewann.“

= 154 = Als ſih der graue Ro> verſah, Daß er vermeldet in dem Hauſe war, Der graue Ro> vor die Pforte ſprang, Und ſäumte fich da nicht zu lang. Er erwiſcht? einen Schild mit breitem Rand, Und nahm ein ſhneidig Schwert zur Hand, Und rief ſo laut hinein ins Haus: „König, eine enge Pforte geht hier aus, Die wird dir von mir verſtanden. Der Teufel trage dih denn hindannen, So muſt du leiden den bittern Tod.“ Da verzagte der König Meinold. Der König wuſt einen feſten Thurm: Auf den entſprang er dem Sturm. Da ſprang ihm nach der graue Rod, Das ſag ih euh ohn allen Spott; Jhm nach ſprang Frau Breide, Dazu Meiſter Eiſe. Das erſahen aber von Derſelben Wüſte Babylon Zweiundſiebzig tauſend Heiden: Von denen muſten ſie Kampf erleiden. Da ward der graue Ro> beſtanden In der wilden Heiden Landen. Seine Leute wuſten niht die Märe,

Daß er dort beſtanden wäre, Belagert und gefangen In der wilden Heiden Landen. Die Königin Maria ſchrieb einen Brief , Eine Turteltaube ſie zu ſich rief: Die bracht ihn hin denſelben Tag, Wo des grauen Rotes Heer lag. Die Weile währte niht zu lang: Ein Prieſter eine Meſſe ſang, Erbat ihnen Hülfe von Gottes Kraft, Als die Turteltaube die Botſchaft Dem Prieſter ließ fallen auf den Altar; So meldet uns das Buch fürwahr. Der Prieſter alsbald den Brief erbrach, Die Mef er niht zu Ende ſprach. e Das war noch nie geſchehn vorher Und geſchieht vielleiht au< nimmermehr. Und ſäh ein Prieſter das Münſter brennen, Die Meſſe ſäng er do< zu Ende. Das that dieſer Prieſter niht, So meldet uns das Gedicht. Als er den Brief erbrach, Er. begann zu weineu und ſprach: „Uns ſchi> den Brief hernieder Der wahre Gott vom Himmel

Und feine liebe Mutter, Sanct Maria die gute : Wir follen wißen für ‘gewiſs, Das der graue Ro> beſtanden iſt , Belagert und gefangen In der argen Heiden Landen. Von wem er Hülfe nun empfaht, Für deſſen Seele wird wohl Rath; Dazu iſ ihm der wahre Gott Im Himmel hold ohn allen Spoit.“ Der da gebot dem Volkesheer, Der band den Brief an den Sper Und ritt zuvorderſt all der Schar; Er war der Herren Troſt fürwahr. Sie ritten Wald und Haide Sieben langer Tagereiſen: Da ritten ſie in zweien Tagen Wie wir das Buch hören ſagen, Die Wüſte Babylonien durch Bis vor König Meinolds Burg. Sie kamen auf einen grünen Plan: Da rußten die Herren lobeſan Und lagen drei Tage verborgen, Bis fie am vierten Morgen Zum Streite ſih bewehrten

= 157 ze Mit ihren ſcharfen Schwerten. Vor der Burg hob ſi< Angſt und Noth: Der Chriſten lagen fünftauſend todt; Der Heiden achtzehntauſend gar: Der graue Ro> war Schuld daran. Der graue Ro> ſo lange ſ{lief, Bis ihm die Gottesſtimme rief: “Sie ſprach: „Hörſt du, König Orendel, Mich hat Gott und ſeine Mutter zu dir geſendet. Sie hießen mich dir ſagen, Das dir fünſtauſend Männ ſind erſchlagen. Vor der Burg iſt Angſt und Noth; Der Heiden find achtzehntauſend todt,“ Da ſprach der graue Ro>: „Des laß dih erbarmen, Gott, Daß ih niht wuſte die Märe ,“ Sprach der Held der hehre. Er ſprah: „Kommen wir nun aus dem Haus, So entrinnt uns der König heraus.“ Da ſprah Frau Breide : „Held, die Rede laß bleiben. Heiß auch balde ſpringen, Mir ein gutes Schwert zu bringen, So ſteh ih draußen vor dem Thor Und laße keinen hinein no< hervor :

= 158 z- Jh ſhlag ihm das Haupt von dem Leibe; Das wiß ohn allen Zweifel.“ Der graue Ro, der Weigand, Machte ſih ſelbdritt herab zuhand In die heidniſhe Schar: Sie wurden ſein gar bald gewahr. Meiſter Eiſe das Schwert erhub, Dem Pförtner er das Haupt abſchlug. Die Pforte ward aufgethan , Der graue Ro> ſprang auf den Plan. In der Burg hub fi< Angſt und Noth, Sie ſhlugen manchen Heiden todt. Die dem heilgen Grab nicht wollten dienen, Die muſten das Leben all verlieren. Der graue Ro> ließ eilends ſpringen, Den König Meinold vor ſih bringen. Als ihn der graue Ro> erſah, Nun höret, wie ſprach er da: „Willſt du dih laßen taufen Und an den wahren Gott glauben? Willſt du Gott nicht dienen, So muſt du das Leben verlieren.“ Da ſpra<h König Meinold, Er wollt ihm geben all ſein Gold, Daß er ihn ließe leben;

= 159 = Auch ſein Reich wollt er ihm geben. Meiſter Eiſe das Schwert erhub, Dem Heiden er: das Haupt abſchlug. Er ſprah: „Wie nun, heidniſhecr Mann? Du haſt uns viel zu Leid gethan.“ Da wurden die herrlichen Gäſte Wirthe in der Veſte Mit Brot und mit Weine, Mit allerlei Speiſe, Mit Silber und mit Golde Wie es die Herren wollten, Da ſie nun tranken und aßen Und Burg und Land beſaßen, Derweil hatte Meiſter Eiſe der Weigand Zweiundſiebzig heidniſche Könige verbrannt. Da hoben ſich mit Ehren Die Herren heimzukehren : Zu Roſs eilte was da wär, All die ſtolze Herrſchaft gar. Sie zogen auf die Segel, Die Schiffe giengen eben: Die Herren ſah man kehren Zu Land mit großen Ehren.

XXXIV. Wie Frau Breide abermals in Pilgrimsweiſe zum heiligen Grabe fuhr. Sie kamen gen A>ers in den Hafen Wie wir in dem Buche laſen: Da ſlo Frau Breide in ihr Pilgergewand, Sie wollte gen Jeruſalem in das Land. Sie ſpra<h: „Komm ih an das Thor, So hab ich keine Furcht davor : Es fommt aus deiner Gewalt nicht mehr, - E Reicher König und Herr.“ Da ſchied die Magd von dannen Von ihren werthen Mannen Und gieng dahin unverwandt Wo ſie Jeruſalem fand. Die Pforte ward erſchloßen, Frau Breide eingelaßen. Da gieng die Magd dahin zuhand Wo ſie das heilge Grab fand. Sie opferte vor dem heilgen Grab, Darin einſt Gott ſelber lag; Sie opferte wo die drei Nägel lagen, Die Gott dur< Händ und Füße wurden geſchlagen ;

2 161 = Sie opferte dem Sper, der Krone, Die Marter ſchufen Gottes Sohne. Das erſah ein Held, hieß Durian, Dem war Frau Breide wohlbekannt. Da gieng er hin unverwandt Wo er den König Wolfhart fand. Als er ihn von fern erſah, Nun hôret, wie ſprach er da: Herr, was gäbſt du dem zu Miethe, Der dir Frau Breiden verriethe? Dir gefangen brächte Frau Breiden, Die ſchönſt ob allen Weiben? 4 Er ſprah: „Jh gäb ihm Silber und Gold, Und wollt ihm immer bleiben hold. Da gieng er hin unverwandt, Wo. er Frau Breiden fand: Er führte ſie dem König ſchnell In die Kemenate hell. Als Der ſie zu ſi< kommen ſah, Nun höret, wie ſprach er da: „Willkommen mir, Frau Breide, Die ſchönſt ob allen Weiben! Nun ſollt ihr Freundſchaft mit mir beginnen Bevor ihr kommt von hinnen,“ Antwort gab Frau Breide:

2 162 = „Die Rede, Held, laß bleiben. Du ſoll| mir laßen mein Magdthum Und meinen weltlichen Ruhm Und alle meine Ehre ,“ So ſprach die Magd, die hehre. Da hieß der König ſpringen, Einen guten Nachttrunk bringen. Durian, der Weigand, Einen Schlaftrunk bracht er ihm zuhand. Da der Heide nahm den Trank, Da ſank er nieder auf die Bank. Durian das Schwert erhub, Das Haupt er ihm niederſchlug. Er ſpra<h: „Wie nun, heidniſcher Mann? Sie bleibt nun Magd noh fortan.“ Er nahm Frau Breiden bei der Hand, Er führte ſie über den Hof zuhand, In eine Kemenate hell Brachte ſie der Degen ſchnell. Er ſprach : „Nun {<lüpfet balde In eure lichten Streitgewande; Ob die Herren in des Königs Lehn Uns mit Streit wollen beſtehn,“ Frau Breide die zarte Ihren Leib wohl bewahrte.

Sie legte ſi die Bein herab . Von Stahl manchen harten Stab. “ Veber die Brüſte legte ſie ſich Ein Panzerhemde feſt und dicht; Frau Breide ſich bewehrte Mit einem guten Schwerte. Sie ſette ſich auf das Haupt Einen Helm wohlbelaubt ; Wie bald die Magd lobeſan Den Schild zu dem Halſe nahm, Da gieng ſie ohne Sorgen Ueber den Hof zu der Pforte. Frau Breide das Schwert erhub, Dem Pförtner ſie das Haupt abſchlug. Die Pforte ward aufgethan, Ein gieng die Magd lobeſam. Frau Breide gab ih zu erkennen ; Dem grauen Ro ließ ſie Boten ſenden: Sie ließ ihm ſagen Märe, Daß das heilge Grab gewonnen wäre. Zu Hofe eilte was da war, All die ſtolze Herrſchaft gar. Geritten kam da bald das Heer Vor die Burg Jeruſalem, Die Pforte ward erſchloßen ,

= 164 izs- Der graue Ro> eingelaßen. In der Burg hub fi< Angſt und Noth, Sie ſ{lugen manchen Heiden todt. Die dem heilgen Grab nicht wollten dienen, Die muſten all das Leben verlieren. Nun hatten ſie lang geſeßen, Getrunken und gegeßen: Der graue Ro> ſollfe ſchlafen gehn Jn eine Kemenate ſchön. Als er an das Bette trat, Ein Engel ihm unter die Augen ſah. Er ſprach : „König Orendel, Mich hat Gott und ſeine Mutter zu dir geſendet, Daß du mit Nichten Minne Mit Frau Breiden ſollſt beginnen. Ihr ſollt nicht leben, das iſ wahr, Als zwei Tag und ein halbes Jahr, So will i< eu< dann führen gleich In das ſ{höône Himmelreich.“ Da begab ſich der graue Ro>, Das wißet ohn allen Spott ; Da begab ſi< Frau Breide, Die {hön| ob allen Weiben; Da begab ſi<h Meiſter Eiſe, Ein Herzog hehr und weiſe;

Da begab ſih Herzog Achille: Er diente dem Grab um Gottes Willen. Nach zwei Tagen und dem halben Jahr, Das ſagt uns das Buch fürwahr, - Die Engel von dem Himmel kamen, Die vier Seelen ſie nahmen Und führten ſie zu Gotte gleich Jn das ſ{ône Himmelreich. Hier hat der graue No> ein Ende ; Gott uns von Sünden wende, Dazu helf uns allermeiſt Gott Vater, Sohn und heilger Geiſt!