Orte und Erzählräume
Köln in Sagen und Erzählungen: Entdecke die belegten Schauplätze, Reisewege und Erwähnungen mit Erläuterungen und Quellen. Jede Textstelle zeigt ihre eigene Rolle in der Geschichte.
Im Archiv lesen
Deutsches Heldenbuch. Fünfter Theil: Dietrichs Abenteuer
„(diu houbtstat drin was Kölne genant),“
Die eingeklammerte Anfangsstrophe nennt Köln als Hauptstadt des Gripiâr genannten Landes und rückt die Stadt an den Rhein. Die Rahmenerzählung und ihre Bekehrungsbehauptung sind von einer unabhängig belegten historischen Stadtchronik zu unterscheiden.
Textstelle lesenEckenlied, in: Deutsches Heldenbuch. Fünfter Theil: Dietrichs Abenteuer, PDF-Seiten 279–324, 1870
Die Kaiserchronik. Theil I: Urtext
„colonia ift fi nu genant“
Die Chronik berichtet, Agrippa habe Agrippina gegründet, und setzt den Namen mit dem späteren Köln in Beziehung. Die Zuordnung wird als Aussage des Textes wiedergegeben.
Textstelle lesenDie Kaiserchronik nach der ältesten Handschrift des Stiftes Vorau. Theil I: Urtext. Herausgegeben von Joseph Diemer. Wien, 1849.
Lohengrin
„diu pfert hiez man über lant in nach gein Köhie vüeren,“
Auf der Reise zur Hochzeit werden die Pferde nach Köln geführt. Später wird Köln Schauplatz von Heimkehr, Bischofsmesse und Fest. Die Ortsseite verbindet diese Handlung mit den bereits erschlossenen Kölner Belegen anderer Werke.
Textstelle lesenLohengrin, in: Lohengrin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1858
Zeitschrift für deutsches Alterthum. Fünfzehnter Band (Neue Folge, Dritter Band)
„vor Cölen wert der streit wol zwen und zwenzig tag“
Köln ist Schauplatz des berichteten Kampfs und des vorgängigen Konflikts um die Stadtherrschaft. Die Stadt gehört zur Etzel-Binnenerzählung; Lorengel selbst führt hier keinen vollständig erzählten Zug nach Köln durch.
Textstelle lesenLorengel, in: Zeitschrift für deutsches Alterthum. Fünfzehnter Band (Neue Folge, Dritter Band), S. 181–226 (PDF-Seiten 190–235), 1872