Orte und Erzählräume
Passau in Sagen und Erzählungen: Entdecke die belegten Schauplätze, Reisewege und Erwähnungen mit Erläuterungen und Quellen. Jede Textstelle zeigt ihre eigene Rolle in der Geschichte.
Im Archiv lesen
Lohengrin
„reht ob Pazzouwe an daz In.*“
Die Verfolgung wird oberhalb Passaus an den Inn verlegt. Die Ortsangabe ordnet den Schauplatz, bestätigt aber nicht die riesigen Heereszahlen der Erzählung.
Textstelle lesenLohengrin, in: Lohengrin, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1858
Diu Klage
„Pazzouwe si den namen hät:“
Die Boten erreichen Pazzouwe zwischen Donau und Inn. Der Bischofshof wird zum Ort der Trauer, des Totengedächtnisses und der Sammlung von Nachrichten. Das Oberhausmuseum bestätigt den realen Passauer Zusammenhang von Donau, Inn und Ilz.
Textstelle lesenNibelungenklage, in: Diu Klage, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Das Nibelungenlied (Bartsch, 1866)
„In der stât ze Pazzouwe saz ein biscof.“
Der Bischof Pilgerin empfängt Kriemhild in Pazzouwe, der Textform von Passau.
Textstelle lesenNibelungenlied, in: Das Nibelungenlied, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1866