Treisenmüre begegnet in Biterolf und Dietleib und der Nibelungenklage. Die Textstellen zeigen den Burgbau und die Station einer Reise im jeweiligen Erzählzusammenhang.
Werke
3
Fassungen
4
Textstellen
4
Im Archiv lesen
Erzählungen mit diesem Ortsbezug
Deutsches Heldenbuch. Erster Theil: Biterolf und Dietleib; Laurin und Walberan
Helche veranlasst in dieser Dichtung einen Burgbau für die neu entstehende Nähe zu Dietlint. Die literarische Ortsidentität wird mit dem Beleg der Nibelungenklage verbunden. Der behauptete Bau durch Helche ist kein Bauaktennachweis für ein heutiges Schloss.
Die Boten ziehen von Wien über die so benannte Station nach Bechelaren. Die konkrete Textnennung wird erhalten. Eine moderne Ortsidentifikation und ein genauer Straßenverlauf werden hier noch nicht als gesichert behauptet.
Bartsch nennt die bei der Treisem gelegene Burg ausdrücklich Treisenmûre und bezeichnet sie als frühere Residenz Helches. Die Burg ist vom Fluss Treisem zu unterscheiden.
Simrocks „Zeißenmauert“ steht im Parallelabschnitt zu Bartschs Burg Treisenmûre, die ausdrücklich bei der Treisem liegt. Die beschädigt wirkende Textform wird vorsichtig dem bestehenden literarischen Treisenmüre-Profil zugeordnet; Fluss und Burg bleiben getrennt.