Eilhart von Oberge
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 49
Tristan (Eilhart)
Marke „Marke der koning junge
kärte sieh an in niet.“ Mörold ist unzufrieden, dass Marke ihm keinen Tribut sendet; die Szene etabliert den Konflikt um Markes Land.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Eilhart), in: Eilhart von Oberge, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Straßburg; London: Karl J. Trübner; Trübner and Comp.: 1877
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 79
Tristan (Eilhart)
Tristrants Abstammung wird bekannt „Blankeflür die mütir min.
min vater leizzet Rivalin.“ Tristrant nennt Blankeflür und Rivalin als Eltern und bezeichnet sich als Sohn von Markes Schwester; Marke erkennt dadurch die Verwandtschaft.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Eilhart), in: Eilhart von Oberge, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Straßburg; London: Karl J. Trübner; Trübner and Comp.: 1877
Bezeichnung im Hinweis: Tristrants Abstammung wird bekannt
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 91
Tristan (Eilhart)
Marke „und hät korzliche swert genomen.“ Der irische Bote berichtet, dass Markes Schwester-Sohn den Kampf mit Mörold übernehmen wird.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Eilhart), in: Eilhart von Oberge, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Straßburg; London: Karl J. Trübner; Trübner and Comp.: 1877
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 259
Tristan (Eilhart)
Marke „nü weiz got, her Tristrant,
werez nü nicht vorsönet,
ir wordet hi von mir gehönet:“ Der irische König sagt Tristrant, dass er ihn ohne den geschlossenen Frieden bestraft hätte; er stellt damit den Konflikt um Morold als beigelegt dar.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Eilhart), in: Eilhart von Oberge, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Straßburg; London: Karl J. Trübner; Trübner and Comp.: 1877
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 271
Tristan (Eilhart)
Marke „dinem nebin wil ich sie sendin.“ Der irische König stimmt zu, Isalde Marke zu schicken, und übergibt sie Tristrant anvertraut. Es ist eine dynastische Heiratsvermittlung.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Eilhart), in: Eilhart von Oberge, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Straßburg; London: Karl J. Trübner; Trübner and Comp.: 1877
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 337
Tristan (Eilhart)
Marke „Brangenen brächte he stille
zu bette deme koninge.“ Tristrant legt Brangene heimlich zu Marke ins Bett, während er selbst bei Isalde liegt; der Text beschreibt die Täuschung des Königs.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Eilhart), in: Eilhart von Oberge, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Straßburg; London: Karl J. Trübner; Trübner and Comp.: 1877
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 382
Tristan (Eilhart)
Marke „ich wil im lip unde güt“ Marke verteidigt Tristrant gegenüber den neidischen Höflingen und verspricht, solange er lebt, Besitz und Leben mit ihm zu teilen.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Eilhart), in: Eilhart von Oberge, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Straßburg; London: Karl J. Trübner; Trübner and Comp.: 1877
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 955
Tristan (Eilhart)
Marke „biz die koningin Isalde
und der koning Marke az“ Die Erzählerpassage nennt Isalde und Marke gemeinsam als Königspaar.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Eilhart), in: Eilhart von Oberge, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Straßburg; London: Karl J. Trübner; Trübner and Comp.: 1877
Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Erster Theil · Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil · Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 57
Tristan (Gottfried)
Blanscheflur, Markes Schwester „Seine Schwester Blanscheslur,“ Blanscheflur wird bei der Festgesellschaft ausdrücklich als Markes Schwester vorgestellt.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Blanscheflur, Markes Schwester
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 313
Tristan (Gottfried)
Marke als Onkel und Förderer „Du mein Geselle und ich dein.“ Marke nennt Tristan seinen Gesellen und bietet ihm Ausrüstung, Pferde und weitere Unterstützung an.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke als Onkel und Förderer
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 362
Tristan (Gottfried)
Marke als Tristans mütterlicher Onkel „Von der lieben Schwester mein —“ Marke erkennt einen Ring seiner Schwester Blanscheflur und erklärt, Tristan solle ihn als Erbvater ansehen.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke als Tristans mütterlicher Onkel
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 374
Tristan (Gottfried)
Marke verspricht Unterstützung „Parmenien ist dein,“ Marke bestätigt Tristans Erbrecht auf Parmenien und bietet ihm zusätzlich Leute und Land aus Cornwall an.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke verspricht Unterstützung
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 530
Tristan (Gottfried)
Marke fürchtet um Tristan „Da zög ihn Marke gern zurück
Von so fährlichem Beginnen“ Marke will Tristan vom gefährlichen Kampf abhalten, doch Tristan beharrt.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke fürchtet um Tristan
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 703
Tristan (Gottfried)
Marke weist Heirat zunächst ab „Guten Erben gegeben:“ Marke betrachtet Tristan als seinen Erben und lehnt eine eigene Heirat ab.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke weist Heirat zunächst ab
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 5
Tristan (Gottfried)
Gurmun macht Tristans Identität öffentlich „Macht' es der König offenbar“ Der irische König erklärt den Hofleuten, wer Tristan ist, und legt sein Friedensversprechen gegenüber Marke offen.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Gurmun macht Tristans Identität öffentlich
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 11
Tristan (Gottfried)
Brangäne als Hüterin des Tranks „Das Glas mit diesem Tranke nimm“ Isoldes Mutter übergibt Brangäne das Gefäß und befiehlt, den Trank nur Marke und Isolde zu reichen.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Brangäne als Hüterin des Tranks
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 139
Tristan (Gottfried)
Brangäne als Vertraute des Königspaars „Ihr und ihrem Freund Tristan“ Brangäne ist Vertraute des Königs und der Königin und hilft zugleich Isolde und Tristan, ihre Liebe geheim zu halten.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Brangäne als Vertraute des Königspaars
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 161
Tristan (Gottfried)
Gandin fordert Isolde „gebet mir.“ Marke verspricht Gandin vor dem Spiel jede gewünschte Gabe. Nach zwei Liedern erinnert Gandin ihn an das Versprechen und fordert Isolde; Marke verweigert sie.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Gandin fordert Isolde
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 198
Tristan (Gottfried)
Mariodo schürt Markes Argwohn „Er verschwieg ihm dabei“ Mariodo meldet Marke ein Hofgerücht über Isolde und Tristan, verschweigt aber, dass er selbst Zeuge gewesen ist.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Mariodo schürt Markes Argwohn
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 223
Tristan (Gottfried)
Isolde täuscht Marke „Mir ist nichts herzlich lieb als Ihr“ Isolde versichert Marke, nur ihn zu lieben, und beklagt seine geplante Reise. Ihre Rede verbirgt die zuvor erzählte Liebe zu Tristan.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Isolde täuscht Marke
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 247
Tristan (Gottfried)
Isolde lenkt Marke erneut ab „So log sie ihren Herren an“ Isolde stellt eine Reise mit Marke über die Sorge um die Länder; der Erzähler sagt ausdrücklich, dass sie ihren Mann belügt.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Isolde lenkt Marke erneut ab
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 285
Tristan (Gottfried)
Marke folgt Melot in den Baumgarten „Der König ritt mit Melot fort“ Melot meldet, er habe die heimlichen Treffen erkannt, und schlägt vor, Marke solle selbst nachsehen. Sie reiten nachts in den Baumgarten und suchen dort einen Versteckplatz; die Beobachtung des Treffens hat noch nicht stattgefunden.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke folgt Melot in den Baumgarten
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 318
Tristan (Gottfried)
Marke bittet Isolde um Versöhnung „Seine Unschuld wol vernommen“ Marke sagt, er habe Tristans Unschuld erkannt, und bittet Isolde, den Streit beizulegen. Sie stimmt zögernd zu und erinnert ihn daran, dass sein Argwohn zuvor stets wiederkehrte; Marke verspricht, künftig nicht mehr zu zweifeln.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke bittet Isolde um Versöhnung
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 349
Tristan (Gottfried)
Bischof von Thameise „Bischof von Thameise“ Der greise Bischof rät, Isolde angesichts des Gerüchts anzuhören, statt sie ohne Beweis zu verurteilen.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Bischof von Thameise
Figurenbezug Zuordnung unsicher Abschnitt 836
Tristan (Gottfried)
Gimeles Rückblick auf den Minnetrank „Brangäne hat es mir erzählt,“ Gimele berichtet Marke, Brangäne habe ihr vom versehentlich getrunkenen Minnetrank erzählt und sei aus Gram über ihr Versäumnis gestorben. Diese Auskunft über Brangänes Ende gehört zu Simrocks Fortsetzung und zu Gimeles rückblickender Rede.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Gimeles Rückblick auf den Minnetrank
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 456
Tristan (Gottfried)
Marke verschont sie vor dem Tod „Auch will ich zu so schwerer Rache“ Marke verzichtet auf tödliche Rache und verweist Tristan und Isolde aus Hof und Land.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke verschont sie vor dem Tod
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 552
Tristan (Gottfried)
Marke befragt seine Räte „Seine Räth und Freund entbieten,“ Marke erzählt seinen Räten von dem in der Grotte gefundenen Paar und erklärt, er glaube an dessen Unschuld. Die Räte erkennen seinen Wunsch nach Versöhnung und empfehlen, Tristan und Isolde zurückzurufen.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke befragt seine Räte
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 594
Tristan (Gottfried)
Marke entdeckt Tristan und Isolde im Baumgarten „Weib und Neffen fand er“ Marke geht in den Garten und findet Tristan und Isolde im dort aufgestellten Bett in enger Umarmung. Der Fund geschieht im Garten, nicht in der Minnegrotte.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke entdeckt Tristan und Isolde im Baumgarten
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 597
Tristan (Gottfried)
Marke will den Fall vor Gericht bringen „Sie sollten Alle mit ihm gehn“ Marke glaubt nun, die Liebenden zusammen gesehen zu haben, und ruft seine Räte und Gefolgsleute, damit sie den Fund bezeugen und nach Landrecht urteilen. Tristan wacht, als Marke fortgeht.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke will den Fall vor Gericht bringen
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 833
Tristan (Gottfried)
Marke findet die Toten; Gimele klagt ihn an „Euch selber solltet ihr verklagen:“ Marke kommt nach Karke und findet Tristan und Isolde bereits tot. Gimele macht ihm in ihrer Rede Vorwürfe; Isoldes Tod selbst wird in der vorherigen Strophe erzählt.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolde. Zweite Auflage. Zweiter Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, 1875
Bezeichnung im Hinweis: Marke findet die Toten; Gimele klagt ihn an
Figurenbezug Zuordnung unsicher Abschnitt 66
Tristan (Gottfried)
England „und wart ouch iesä dö genant“ Der Erzähler sagt, das Land sei früher Britanje geheißen und werde nun Engelant genannt. Das ist eine Aussage der Erzählstimme, keine moderne historische Verifikation.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1873
Bezeichnung im Hinweis: England
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 69
Tristan (Gottfried)
Riwalin kommt an Markes Hof „8us körte Riwalln zehant
mit zwelf gesellen über sö“ Riwalin reist mit Gefährten nach Cornwall, um Marke kennenzulernen; die spätere Liebeshandlung beginnt an diesem Hof.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1873
Bezeichnung im Hinweis: Riwalin kommt an Markes Hof
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 1302
Tristan (Gottfried)
Tristan bringt Isolde zu Marke zurück „Tristan der brühte isöte wider“ Tristan führt Isolde zu Marke zurück und tadelt den König, weil er sie leichtfertig preisgab.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1873
Bezeichnung im Hinweis: Tristan bringt Isolde zu Marke zurück
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 1416
Tristan (Gottfried)
Marke sucht mit Melot den Brunnen auf „Der künec reit mit Melöte hin“ Melot führt Marke nachts an den Brunnen im Baumgarten, um dort einen Beweis für seine Verdächtigungen zu finden. Er und der König entdecken in dieser Szene jedoch niemanden.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1873
Bezeichnung im Hinweis: Marke sucht mit Melot den Brunnen auf
Figurenbezug Im Text belegt Abschnitt 444
Tristan (Gottfried)
Marke erkennt Tristan als Neffen und Erben „ich wil din erbevater sin“ Marke erkennt den Ring als Beleg und nennt Tristan den Sohn seiner Schwester; er beansprucht die Rolle des Erbvater.
Textstelle lesen Quelle und Erläuterung Tristan (Gottfried), in: Tristan und Isolt. Zweite Auflage. Erster Theil, Werktext; Einzelseitenbelege im Text, Leipzig: F. A. Brockhaus: 1873
Bezeichnung im Hinweis: Marke erkennt Tristan als Neffen und Erben