Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung)
Wittich schlägt die Räuber zurück
„Gilt Wittich ihm für fieben, ver fieben Schächer erfchlug.“
Während die Gefährten noch über ihr Eingreifen beraten, hat Wittich bereits sieben Räuber erschlagen. Bellstab erkennt die Übermacht und flieht mit den übrigen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich schlägt die Räuber zurück
Hildebrand erklärt Dietrich Laurins Schwäche
„Er wird zu einem Thoren, ivenn er noch lebend entkommt.““
Hildebrand kommt mit Dietleib und Wolfhart hinzu; Bathildes Sohn Wittich ist in Bern zurückgeblieben. Der Meister warnt Dietrich vor dem Lanzenkampf gegen Laurins ausgezeichnete Rüstung. Er rät zu Schlägen mit dem Schwert, worauf Dietrich zu Fuß antritt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Hildebrand erklärt Dietrich Laurins Schwäche
Wittich verweigert den Kampf gegen Dietrich
„„sch felber will nicht Tämpfen wiber Den von Bern, Noch Dietber, feinen Bruder.“
Wittich erklärt Ermenrich, er werde weder gegen Dietrich noch gegen dessen Bruder Diether kämpfen, und bietet andere Dienste an. Ermenrich hält ihm daraufhin sein früheres Gelübde vor, sich keinem Kampf zu verweigern. Im folgenden Abschnitt beruft sich Wittich auf seine Brüderschaft mit Dietrich.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich verweigert den Kampf gegen Dietrich
Randold informiert Hildebrand
„Und Reimald führt, mein Bruder, des Heeres dritten Theil.“
Randold berichtet Hildebrand von Sibichs und Wittichs Truppen sowie von seinem Bruder Reinald, der einen dritten Heeresteil führt. Obwohl Randold selbst dem Heer angehört, überbringt er die Nachricht an Dietrichs Seite.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Randold informiert Hildebrand
Nudung wird von Wittich getötet
„Daß er den Halsberg fchligte und gar den Hals durchſchnitt.“
Wittichs Schwert Mimung schneidet Nudung den Hals durch. Rüdiger erkennt den Tod seines einzigen Sohnes und greift daraufhin in den Kampf ein.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Nudung wird von Wittich getötet
Diether erkennt Nudung unter den Toten
„Bon Niemand als von Wittih hätt er ſolchen Ungewinn.“
Diether erkennt Nudung unter den Toten und vermutet Wittich als Täter. Seine Gefährten fragen nach dem Grund seiner Trauer; der Abschnitt verbindet Nudungs Tod mit Diether und den jungen Königen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Diether erkennt Nudung unter den Toten
Wittich tötet Scharf
„Und ſchwang es nach dem Knaben, der ihn nun zweimal verfehrt.“
Nach dem vorherigen Kampf, in dem Scharf Wittich zweimal verwundet hat, schlägt Wittich den jungen König mit Mimung tödlich. Ort greift anschließend an, um seinen Bruder zu rächen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich tötet Scharf
Wittich tötet Ort
„Nach Drt dem verwegnen er Träftiglich ſchlug. Es war der Scharfe Mimung: die gute Klinge glitt“
Wittich trifft Ort mit Mimung tödlich. Der Erzähler sagt, beide Söhne Helles lägen nun tot; Diether kämpft danach allein weiter.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich tötet Ort
Diether stirbt nach dem Kampf mit Wittich
„Bon der Achjel durch den Leib das Schwert nieberfuhr, Die edle Waffe hemmte zuletzt der Gürtel nur.“
Diether verwundet Wittich schwer, wird aber selbst tödlich getroffen. Wittich beklagt anschließend den Tod des jungen Königs.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Diether stirbt nach dem Kampf mit Wittich
Wachilde rettet Wittich im Meer
„Wachilde nahm den Reden und führt! ihn bindann“
Als Wittich vor Dietrich flieht, steigt Wachilde aus dem Meer und bringt ihn samt Pferd in die Tiefe. Die Episode erklärt seine sagenhafte Rettung.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wachilde rettet Wittich im Meer
Rüdiger berichtet Helle vom Tod ihrer Söhne
„Leider find erfchlagen, nun meint nicht zu ſehr“
Rüdiger sagt Helle, dass Wittich ihre beiden Söhne getötet hat. Helle bricht zusammen; der Text verwirklicht damit den vorausgehenden Trauminhalt.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Rüdiger berichtet Helle vom Tod ihrer Söhne
Wieland kündigt Wittich und seine Waffen an
„Du ſollſt ihn Wittich nennen, fein Bater will es fo:“
Wieland bestimmt den Namen Wittich für seinen ungeborenen Sohn und beschreibt die Waffen, die er unter den Schmiedebälgen verborgen hat.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wieland kündigt Wittich und seine Waffen an
Eigel berichtet von Elfweiß und Wittich
„Schön Elfweiß trug den Knaben an ihrer Schwanenbruſt:“
Eigel erklärt, Helferich habe Wielands Frau und Sohn geheilt. Die drei Schwanenschwestern flogen fort, während Eigel aus Mitleid nicht auf sie schoss.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Eigel berichtet von Elfweiß und Wittich
Die wiederbelebten Königssöhne und Wittichs Geburt
„Doch lebte von den beiben der ältre nur zur Roth:“
Nach Helferichs Wiederbelebung der beiden Königssöhne bleibt der ältere wegen eines verlorenen Knochens nur kümmerlich am Leben. Der jüngere Ortwin wird dagegen wieder kräftig. Bathilde bringt ihren Sohn Wittich zur Welt; damit endet das Wielandslied.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Die wiederbelebten Königssöhne und Wittichs Geburt
Wittichs Geschichte beginnt
„Rod bis zum Rand gefüllet if meiner Dichtung Horn“
Der Erzähler kündigt Wittichs weitere Abenteuer an und nennt unter anderem Dietrich von Bern, Hildebrand und Heime als Figuren kommender Erzählungen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittichs Geschichte beginnt
Wittich wächst zu einem starken jungen Mann heran
„Wittich ward indefien zwolf Winter alt“
Mit zwölf Jahren ist Wittich ungewöhnlich groß und kräftig. Die Strophe beschreibt seine Fähigkeiten im Reiten, Schwimmen und Raufen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich wächst zu einem starken jungen Mann heran
Wittich weist die Schmiedelehre zurück
„Da jprad der junge Weigand: „So fteht mir nimmer der Muth,“
Bathilde schlägt vor, Wittich könne Wielands Handwerk lernen. Wittich lehnt es ab, Schmied zu werden, und betont, dass er Ehre erwerben will.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich weist die Schmiedelehre zurück
Bathilde erinnert Wittich an Wielands Waffen
„Daß fein Bater Waffen geſchmiedet habe für ihn:“
Bathilde gibt Wittich Wielands Rätsel über den Ort der verborgenen Waffen weiter und nennt Mimung als Schwert.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Bathilde erinnert Wittich an Wielands Waffen
Wittich sucht den verborgenen Waffenhort
„Wo das Waßer eingeht und der Wind hinaus,“
Wittich versucht das Rätsel zu lösen und besucht die Schmiede seines Vaters. Ein dort arbeitender Meister hält ihn für einen möglichen Lehrling.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich sucht den verborgenen Waffenhort
Wittich löst Wielands Ortsrätsel
„Da ſah man die Geſellen gefchäftig überall,“
Wittich beobachtet Wasser und Luftzug in der Schmiede und erkennt, dass die Waffen unter den Schmiedebälgen verborgen sind.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich löst Wielands Ortsrätsel
Wittich findet Mimung im Waffenhort
„US er den fcharfen Mimung aus der Tiefe hob,“
Wittich öffnet nachts die Schmiede und gräbt den verborgenen Hort aus. Er hebt Mimung aus der Tiefe und denkt an seinen Vater.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich findet Mimung im Waffenhort
Wittichs Rüstung: Glimme und Schlange
„Um feines Schimmers willen jo warb er Glimme genamt.“
Wittichs Helm Glimme trägt einen aus Gold gearbeiteten Lindwurm namens Schlange. Sein Schild zeigt Hammer und Zange: die Zeichen des väterlichen Handwerks, das er zuvor ausdrücklich abgelehnt hatte.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittichs Rüstung: Glimme und Schlange
Bathilde erkennt ihren Sohn in Wielands Waffen
„Denn ich glaube zu erkennen, daß es Wittich ift, mein Sohn:“
Ortwin fragt nach dem weißen Ritter; Bathilde erkennt Wittich und erklärt, dass er die von Wieland geschmiedeten Waffen gefunden hat.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Bathilde erkennt ihren Sohn in Wielands Waffen
Ortwin überlässt Wittich das ungebändigte Pferd Schimming
„„Run fehlt ihm nichts als Schimming, den einft fein Vater ritt“
Bathilde bittet Ortwin, Wittich das von niemandem mehr gerittene Pferd Schimming zu überlassen. Ortwin erklärt, es gehöre Wittich schon als väterliches Erbe. Bathildes Traum verheißt, nur Wielands Sohn könne es bändigen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Ortwin überlässt Wittich das ungebändigte Pferd Schimming
Wittich gelobt, künftig keine Herausforderung abzulehnen
„Rich keiner That zu weigern und feines Kampfs fortan:“
Wittich beneidet Othar um dessen Sieg über Widolf und die Gefangennahme der Riesin. Er bereut seine frühere Ablehnung des Kampfes und schwört, künftig keiner zugemuteten Tat auszuweichen. Schimming wiehert, und eine Welle überspült das Boot; der Fährmanns Warnung folgt danach.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich gelobt, künftig keine Herausforderung abzulehnen
Wittich widerspricht der Zwergenvermutung
„„Ion dem reichen Zwerge vielleicht unfre Hand.““
Wittich fordert die Reiter auf, ihm beim Ausstieg Sicherheit zu geben, und zeigt sich nach dem Ankleiden als stattlicher Ritter.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich widerspricht der Zwergenvermutung
Wittich nennt seine Herkunft und sein Ziel
„Wittich ift mein Name,“ ſprach der junge Held,“
Wittich stellt sich Hildebrand als Sohn Wielands und Bathildes vor und erklärt, dass er Dietrich von Bern aufsuchen und seine Stärke erproben will.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich nennt seine Herkunft und sein Ziel
Hildebrand schlägt Wittich Brüderschaft vor
„Geloben wir und Treue und ftehn für Einen Mann“
Hildebrand fürchtet um Dietrichs Sieg gegen Wittich. Er gibt vor, den übermütigen Dietrich gern besiegt zu sehen, und bietet Wittich Treue und Beistand an. Wittich stimmt der Brüderschaft zu, verlangt aber zunächst die Namen der Gefährten.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Hildebrand schlägt Wittich Brüderschaft vor
Hildebrand beginnt die Geschichte von Elbegasts Fang
„Wir ritten einft aus Bern“
Wittich fragt nach der früheren Begegnung zwischen Elbegast und Dietrich. Hildebrand beginnt, von einer Jagd bei Bern zu erzählen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Hildebrand beginnt die Geschichte von Elbegasts Fang
Wieland lernte bei Elberich in Glockensachsen
„Bon Elberih dem Heinen und König Goldemar“
Wittich unterbricht Hildebrands Bericht und erzählt nun selbst von seinem Vater: Wieland habe nach Mimes Lehre bei Elberich und Goldemar in Glockensachsen weitergelernt. Elberich ließ ihn neu anfangen und stellte seine Fähigkeit, brauchbare Nägel zu schmieden, auf die Probe.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wieland lernte bei Elberich in Glockensachsen
Wittich entscheidet sich für den kürzeren Weg
„Mich dünkt, der kürzere geziemt und Degen nur;“
Wittich wählt den kürzeren Weg zur Brücke und beruft sich auf seinen Schwur, sich keiner Herausforderung zu entziehen. Die anderen begleiten ihn.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Wittich entscheidet sich für den kürzeren Weg
Die Räuber fordern Waffen und Körperteile
„Du muft uns Roſs und Waffen und der Hichten Kleider Bier,“
Bei der Verteilung von Wittichs erwarteter Beute beanspruchen die Räuber auch Hand und Fuß, einer sogar seinen Kopf. Beifuß hält den Tod für unnötig und überbringt Wittich die Forderung nach Kleidung, Waffen, Pferd sowie rechter Hand und linkem Fuß.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Die Räuber fordern Waffen und Körperteile
Beifuß beginnt den Kampf um Mimung
„Laut fholl des Schwertes Stimme auf Wittichs Helmbut;“
Beifuß zieht sein Schwert und greift Wittich an. Die Klinge trifft Wittichs Helm Glimme, ohne ihn zu beschädigen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Beifuß beginnt den Kampf um Mimung
Hildebrand will Wittich im Räuberkampf beistehen
„Und wärb ihm Sieg, wir büfsten es billig mit dem Tod:“
Hildebrand hört Waffenklang und will Wittich gegen die zwölf Räuber beistehen. Er beruft sich auf die geschworene Brüderschaft und fürchtet auch Wittichs spätere Rache bei unterlassener Hilfe. Heime schlägt zunächst vor, hinzureiten und die Kampflage zu prüfen.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Hildebrand will Wittich im Räuberkampf beistehen
Die Gefährten streiten über die Gültigkeit ihres Bundes
„Nicht gilt der Bund, doch wacher iſt es, ibm beizuftehn.“
Heime will nur helfen, falls Wittich ohnehin siegt, und andernfalls fliehen; der Bund sei wegen der falschen Namen ungültig. Hildebrand nennt das Zurücklassen des Freundes Mord. Herdegen hält Beistand ebenfalls für ehrenvoller, obwohl er den Bund für ungültig erklärt. Die Gefährten reiten näher.
Textstelle lesenQuelle und Erläuterung
Amelungenlied (Simrocks eigene Bearbeitung), in: Das Amelungenlied. Drei Teile in einem Digitalisat, Teil I (1863), S. 3–504; Teil II (1864), S. 3–422; Teil III (1871), S. 3–398; Einzelseitenbelege im Text, 1863–1871
Bezeichnung im Hinweis: Die Gefährten streiten über die Gültigkeit ihres Bundes