Überliefert in Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), XIII. Nachlese.. Anfang der überlieferten Fassung: 1155. Das Totenmännchen bei Esch an der Sauer.
In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
1155. Das Totenmännchen bei Esch an der Sauer. Eine halbe Stunde von Esch entfernt liegt unter der Straße, welche von Esch nach Lülzhausen führt, der Ort genannt: „Den Dodemännchen". Vor vielen Jahren, als diese Straße noch nicht gebaut war, und der Uhu noch ungestört sein Nest in den kahlen Felsen des „Totenmännchen" bauen konnte, da vernahm der Wanderer, welcher gegen Mitternacht diese Einöde passierte, stehende, wehmütige Klagen, welche unheimlich an den Felsen Wiederhallteil. Manchmal erschien dem Wanderer auch, aber nur von ferne die blutige Gestalt eines Mannes. .llach einer malten Tilge soll hier in grauer Borzeit ein frommer Einsiedler gelebt haben. Derselbe wurde eines Nachts, als er eben dem Gebete oblag, von Mördern überfallen und auf grausame Weise ermordet. Sein Geist irrte noch lange nachher an diesem schauerlichen Orte klagend umher, bis ein Priester mehrere Messen für feine Seelenruhe darbrachte. G. Spedener.
Vergleichende Erzählforschung
Erzähltypen und Motive
Erzähltypen beschreiben wiederkehrende Handlungen, Motive einzelne Erzählbausteine. Diese
maschinellen Vorschläge sind redaktionell noch nicht bestätigt.
Erstellt mit gpt-6-luna.
ATU-Erzähltypen
Keine belegbare Zuordnung in der geprüften Auswahl.
ATU no-supported-match: The short local legend describes an apparition and laments at the site where a hermit was murdered, ending when a priest says several masses for his soul. ATU searches “murdered hermit ghost” and “ghost appeased by priest masses” returned 839A* (hermit/devil temptation), 756A, 781 and unrelated tales. The hermit/devil temptation plot and murdered-child discovery plot are absent.
Thompson-Motive
Retain E443.2.1, E402.1.1.2, E334.1 and E421. Add raw parent E334: the murdered hermit’s non-attacking, lamenting spirit haunts the crime location; the more specific E334.1 is also directly supported. E334.2.1 is not, because no burial at the site is stated.
E334 is “Non-malevolent ghost haunts scene of former misfortune, crime, or tragedy.” The hermit’s lamenting spirit remains at the site of his murder; it does not attack anyone.
1155. Das Totenmännchen bei Esch an der Sauer., in: Sagenschatz des Luxemburger Landes (1883), Digitaler Eintrag 1281; Mosel-Sagen-ID 2306, Luxemburg: V. Bück: 1883
Archivfassung zitieren
1155. Das Totenmännchen bei Esch an der Sauer., Sagenarchiv Verlag Kawerau, hrsg. von Verlag Kawerau. https://sagenarchiv.de/archive/mosel-sagen-2306-1155-das-totenmaennchen-bei-esch-an-der-sauer/textzeugen/mosel-sagen-2306-1155-das-totenmaennchen-bei-esch-an-der-sauer