Orte und Erzählräume
Wolfsbrunnen in Heidelberg-Schlierbach in den Erzählungen des Sagenarchivs: Entdecke belegte Ortsnennungen, Erläuterungen und Quellen zu den einzelnen Textstellen.
Im Archiv lesen
Badisches Sagen-Buch II
„Du edler Brunnen du“
Das Gedicht spricht den im Titel benannten Wolfsbrunnen unmittelbar an. Wasser, Vogelgesang und die umschließenden Berge bilden seinen Landschaftsraum. Es erzählt keinen einzelnen Wolfsangriff und keine Begegnung mit einem historischen Quellbewohner.
Textstelle lesenAm Wolfsbrunnen, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 282, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Badisches Sagen-Buch II
„Wolfsbrunnen“
Die Stadt verzeichnet die Wolfsbrunnen-Anlage an der Wolfsbrunnensteige und stellt die Jetta-Erzählung ausdrücklich als Sage vor. Die reale Anlage wird mit der Namensgeschichte verknüpft; daraus folgt kein historisch belegter Wolfsangriff auf eine namentlich nachgewiesene Seherin.
Textstelle lesenDer Wolfsbrunnen, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 279, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Badisches Sagen-Buch II
„Doch die Quelle rieselt fort“
Der Titel bindet die namenlose Quelle im Gedicht an den Wolfsbrunnen. Die Stadt beschreibt die reale Anlage und ihre Verbindung mit der Jetta-Sage. Die erzählten sprechenden Bäume und Fische gehören dagegen zur poetischen Erinnerung an den Tod.
Textstelle lesenDer Wolfsbrunnen, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 281, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846
Badisches Sagen-Buch II
„Wolfsbrunnen ward der Quell genannt“
Der Schluss erklärt den Quellnamen durch Jettas Tod. Die Stadt verbindet die reale Wolfsbrunnen-Anlage ebenfalls mit der Jetta-Sage. Die Namensdeutung bleibt Überlieferung; ihre Erzählszene ist keine historische Ortsnamensurkunde.
Textstelle lesenDie Sage vom Wolfsbrunnen, in: Badisches Sagen-Buch II, Nr. 280, Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper: 1846