In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
556. Der Schäfer zu Keispelt. Zu Keispelt war einmal ein Schäfer, der in dem Übeln Ruf der Zauberei stand, weshalb er von jedem gefürchtet und gemieden wurde. Seit vieleu Jahren ging in der Umgegend ein Werwolf um, der viel Unheil anrichtete, dem man aber weder mit List noch Gewalt beikommen konnte. Es lies ein Genrunkel unter dem Landvolk, als dürfe der Schäfer dem Werwolf nicht ganz fremd sein. Eine Gewißheit hierüber erhielt man durch folgendes Ereignis. Einst ging der Schäfer mit seinen zwei Kindern, einem Knaben und einem Mädchen, auf die Weide. Als es Mittag war, suchten sie den Schatten des Waldes und ließen die Herde unter des Hundes Hut. Da sagte der Schäfer zu seinen Kindern: „Kinder, eßt, was ich im Sack mitgebracht, unterdes will ich Nachsehen, ob ich das Schaf nicht wiederfinde, das wir gestern verloren. Sollte aber der Wolf kommen, so fürchtet euch nicht. Werft ihm bloß Lischens rote Schürze vor, so wird er euch nichts anhaben können". Der Schäfer entfernte sich. Nach einer Weile kam wirklich der Wolf dahergetrollt ; die Kinder zitterten vor Angst. Doch sie dachten an des Vaters Rat, und Lischen warf ihm ihre rote Schürze vor. Der Wolf zerriß dieselbe in tausend Fetzen und ging seiner Wege. Eine Stunde nachher kam der Schäfer zurück, und da er müde war, legte er sich aufs Moos hin und schlief ein. Er hatte aber die Gewohnheit, mit offenem Munde zu schlafen, und da sahen die Kinder, daß der Vater Fetzen von Lischens Schürze zwischen den Zähnen stecken hatte. Hierüber erschraken sie sehr und vermuteten, ihr Vater müsse wol selbst der Werwolf gewesen sein. Sie nahmen sich vor, keinem Menschen etwas davon zu sagen, weil man sonst ohne Zweifel den Vater totschießen würde. Als sie abends ins Dorf zurückgekehrt waren, konnte Lischen doch nicht schweigen und erzählte, wie der Vater Fetzen ihrer Schürze, die der Wolf kurz vorher zerrissen, zwischen den Zähnen gehabt habe. Die Sache kam bald zu den Ohren des Richters, und der Schäfer wurde durch die Folter gezwungen, ein Geständnis seiner Schuld zu machen, und sagte aus, daß er heimliche Unterredungen mit dem Teufel gepflogen und daß er von demselben einen ledernen Gürtel erhalten, der, wenn man ihn umschnalle, aus einem Menschen einen scheußlichen Wolf mache. Der Schäfer wurde verbrannt und seine Asche in den Wind gestreut. N. Steffen, Manuskript.