In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Übernahme der Mosel-Sagen-Digitalisierung. Enthält OCR- und Segmentierungsfehler; keine vollständige Scan-Gegenlesung durch Verlag Kawerau. Zeilen und Trennstriche der TEI bleiben erhalten.
Nr. 43. Die Kartenspieler zu Mertzig. Zu Mertzig saßen an einem Sonntagnachmittag mehrere Bauern in der Schenke beim Kartenspiel. Die Glocke läutete zum letztenMal zur Vesper, und da noch keiner der Spieler Miene machte aufzuhören, forderte die Wirthin in höflichen Worten die ganze Gesellschaft,wozu auch ihr Alaun zählte, auf, zur Kirche zu gehen. Der Ermahnung der Wirthin folgend erhob sich-einBauer. Da er aber eben derjenige war, welcher am meisten gewonnen hatte, überhäuften ihn die Andern mit den bitterstenWitzen. Tief gekränkt setzteer sich wieder nieder, schlugmit der Faust auf den Tisch und sagte: „Nun denn, ich bleibe, aber ihr alle schwört mir, daß der Teufel denjenigen von nns holen soll, der zuerst zu spielen aufhören wird." Alle schwuren es, und weiter ging die Partie. Da trat in Jügerkleidung ein Fremder in die Stube und bat nach kurzer Umschau die Bauern, sich an ihrem Vergnügen betheiligen zu dürfen. Er zeigte eine Hand voll Goldstücke und war willkommen. Mit erneuerter Leidenschaft wurde nun das Spiel fortgesetzt,und da der Jäger immer verlor und immer andere Geldstücke zum Vorschein kamen, sowie des fürchterlichen Schwures halber, schien dasselbe kein Ende nehmen zu wollen; denn der Tag verging, die Nacht verstrich und die Morgensonne fand noch die ganze Gesellschaft mit den Karten in der Hand. Die Wirthin war über alles dieses sehr unruhig geworden und gewahrte, nach genauer Musterung, daß der Jäger einen Pferdefuß hatte. Die Frau eilte zum Drtspsarrer, erzählte ihm das Vorgefallene und ihre Entdeckung. Dieser, ein ehrwürdiger, kluger Mann, ging sogleich in die Schenke, sprach ein leisesGebet und, sieheda! alle Goldstücke des Jägers verwandelten sich plötzlichin werthlose Scherben. Dann ries der Geistliche mit festerStimme: „Das Spiel ist geschlossen im Namen Jesu! vuäa reti'o, Kutanem , elender Betrüger," und indem er das Zeichen des Kreuzes machte, verschwand der Teufel zähneknirschend; denn der Jäger war kein anderer als der Herr der Hölle in Person. — Von dieser Stunde an nahm keiner der Spieler mehr eine Karte in die Hand, und keiner versäumte ferner den Gottesdienst?) ') N- Steffen, Manuskript. — I. EngUng, Manuskript, 172.