In historischer Schreibweise · Die Absatznummern verlinken einzelne Textstellen.
Wollt Ihr hören ein neues Geschicht? Zu dem Pfalzgrafen hat sich verpflicht, Nu merket, wie ich sag’: Ein Niederlag geschehen ist Uff Mittewoch für unser Frauen Tag. Der da ging vornen an der Ehrn, Vierhundert uns das bewehrn; Da drei Fürsten kamen in das Land, Markgrafe Karle und Markgrafe Jörge, Der Grafe von Würtemberg sind euch benannt. Markgrafe Karle hätt’ auch ein böses Fürnehmen, Wein und Frucht wollt’ er umb Heidelberg schlemmen, Das Uebel mocht ihnen Gott nit übersehen; Gegen Heidelberg er inne gführt ward, Ueber sein Backen liefen ihm abe seine Threhen.
Das Neckarthale wollten sie gar han verbrannt Mit den Namen sie Euch vor hin benannt. Der Pfalzgrafe wollt das nit von ihne leiden, Er folget ihne nach mit seinem Gezüge Bei Neckargemünd in dem Feld mußt er sie bestreiten. Herr Dietrich von Isenburg was dabei, Daß (als) die Herrn gefangen wurden alle drei. Lob sollen wir unserm Herrn allezeit sagen. Zween Grafen und ein Bannerherr in dem Feld blieben. Zu Hauf vierzig wurden der Feind’ erschlagen. Herr Dietrich von Isenburg Bischof zu Mainz. In der dreien Herren Land ist ein groß Geweins Von Kindern, Frauen und auch Mannen. Das Recht sie Euch dick abgeschlagen haben, Das kummt ihne jetzund zu großen Schanden. Der Pfalzgrafe hat das dick mit Euch begehrt, Zum Rechten zu kommen wurd er nie gewährt. Sie unterstunden Euch ganz zu vertreiben. Daß ihr allwegen das Recht geboten habt, Darumb so will der Pfalzgraf bei Euch bleiben. Dem Pfalzgrafen haben sie dick Schmachheit erbotten, Mit dem Leuen sie sin Ahne wollten spotten; Sie sprachen: er schlief und kunnte nimme kratzen, Und wo die Buben bei dem Wein saßen, Sie kunnten nit anders dann von dem Leuen schwatzen. Sie sprachen, der Leue wäre entschlafen, Darumb der Maler sehre ist zu strafen, Der Klaen (Klauen) hat ers an ihme vergessen, Als er ihne zu Durlach gemalet hat, Nach Liedmaß hat Ihne nit ußgemessen. Der Jäger hat den Leuen auch uffgeweckt, Der Leue hat den Markgrafen und sein Bruder erschreckt,
Er hat auch so grimmiglichen geschrüwen, Daß sie alle in den Krieg je kommen sind, Das hat sie und ihre Ritterschaft sehr berüwen. Der Leue hat sein Hals ußgestreckt, Und hat sein guten Fründe uffgeweckt; Der Ritterschaft hat er sein Noth geklagt, Bei dem Leuen der Pfalzgrafe bedütet ist, In dem Feld sahe man Ihne nie verzagt. Dem Leuen traten sie uff seinen Schwanz, Mit den Feinden hatt’ er einen wilden Tanz, Ihr Springen währet nit gar langen, Nach dem als ich verstanden han, Ueber vierhundert sind Ihr worden gefangen. Dem Leuen sein Klaen wohl geschliffen, Durch Küraß und Harnisch hat er gegriffen, Daß sie worden sind von Blut roth. Welcher da bei dem Leben blieben ist, Spricht wohle: er kumme nie in größer Noth. Mit dreihundert Pferden sind etlich abgestiegen, Von ihren Herren sind sie in den Nöthen gewichen; Etlich Ritterbüblein sie auch haben erschlagen, Da sie die Flucht also genommen haben; Nu merkend was Ehre mochten sie da bejagen. Uff beiden Seiten stritten die Herren ritterlich, Das mag ich Euch fürwahre sagen sicherlich, Als Ritter und Knecht das wohle erkennen. Welche aber also von ihnen geflohen sind, Der kann ich Euch nit mit Blamen genennen. Etlich waren auch also sehr erschrocken, Die Schwerdt die klingen ihnen als die Glocken; Die da also von ihnen abe waren gewichen, Wo man sie auch in den Wälden fand, Ihr Antlitze waren an Farben gar erblichen.
Der Leue gewann uff denselben Tag den Preiß, Alle sein Ritterschaft thet mit ihme auch ganzen Fleiß, Das Feld haben sie auch mit Ehre behalten, Der heilig Sankt Peter ihr Geleitsmann war, Der Ritter Sankt Jörg des Stritts sollt walten. Ich han von den Gefangen auch etlich vernommen, Da sie mit ihren Herren in das Feld sind kommen, Was über sieben Jahr wär, sollten sie erstechen. Der Pfalzgrafe sich daran nit hat gekehret, Er wollt’ auch Args mit Argem nit rächen. O Leue! du thatst wohle alle die Gelangen, Den Jäger hast du für (vor) deiner Thüre gefangen. Von Stuck (ttg) arten ist er herabe geritten, Zwen Markgrafen hat er mit ihme bracht, In eime weiten Feld hast du ihr gebitten. Markgrafe Karle, Fürst und Herr zu Baden! Den Bischof von Metz hast du in das Feld geladen, Mit dem von Wirtenberg wollt er beissen, Dem Leuen in seinem Land reiten, Zu Zorn und Grimmigkeit wollt’ er ihn reissen. Markgrafe Jörg, Herr und Bischof zu Metze! Zu Heidelberg hat ihr gern gehöret die Letze, Der Meister ist Euch zu rechten Zeit kommen, Wäret ihr daheim in eurem Bisthum blieben, Eines geistlichen Herren hätt das wohl angezommen. Des Pfalzgrafen Diener kunnen das wohl bewehren, Wie man einem Bischof die Platt solle scheren; Das Handwerk haben sie lang getrieben, Und hätt die Ritterschaft nit so gewehrt, Für den Buwern (Bauern) wär’ er nit lebendig blieben. O Leue, laß jedermann sagen was er will, Die Pfalz gewann bei ihren Tagen nie besser Federspiel.
Mit deinem Waidwerk hast du sie betrogen. Ritter und Knecht der hast du viel, Mit den hast du sie lustiglichen umbzogen. Dein Garn hast du so weit uffgespreit, Mit noßbaumen Laub wärst du wohl gekleit. Die Buwern kunnten das eben gemerken, Eilfhundert Pferde du in dem Felde hätt; Mit sechstausend Buwern möchtest du dich wohl stärken. Der Leue hat sich lange Zeit sehr gewehrt, Bis ihme Gott nu drei Falken hat beschert’ Die lange Federn solle er ihne usrupfen, Daß sie ihme in kein Schloß kunnen gefliegen, Neben seins Lande laß er sie hinhupfen. Redelich Schellen, die hafte ihnen an! Nimm Guts genug und heiß sie werden Mann, Daß sie dich mit der Absolution nit betriegen. Burgen, Siegel und Brief die heiß dir geben, Ehe du die Falken wieder lässest fliegen: O ihr Hauptstädte alle uff dem Rhein! Den Leuen lasset Euch mit Fleiß befohlen seyn, Denselben sollt Ihr allwegen weiden, Wann ihr gen Frankfurt in die Messe wollt: So kann er Euch geben das recht Geleide. Der dies Gedicht hat gemacht, Zwar er hat es wohle betracht. Nachdem es auch ist geschehen, Gott gebe ihm hie auch lange Frist, Der Wahrheit mußt’ er sich verjehen.